六级英语翻译常见结构 (菁华3篇)

首页 / 文库 / |

六级英语翻译常见结构1

  XX位于*某省某地方。有……年的历史,占地面积为……是*最……的景点。XX始建于……朝代,当时用于……。XX已经被列为……,吸引了世界各地的游客。

  比如:景德镇被称作“*瓷都”,已经有1700多年的历史。(the capital of procelain)

  Jingdezhen has a history of over 1,700 years,which is known as the capital of procelain in China.

  代表考题:16.6 四级乌镇,16.6 六级 深圳

六级英语翻译常见结构2

  XX节日是*的传统节日,在农历X月X天,有X年的历史。在这一天,人们会XX,也会XX。

  例:元宵节是在阴历的正月十五,猜灯谜是节日的`重要部分。

  The Lantern Festival falls on the 15th day of the 1st Lunar month.Guessing lantern riddles is an essential part of the festival.

  代表考题:13.12 六级中秋节

六级英语翻译常见结构3

  伴随着XX的发展,*的经济形势XX。以XX为例,XX的发展是以XX为代价的。

  例:信用卡是银行系统所创造出来的最便捷同时也是最危险的工具。

  Credit cards are one of the most convenient devices ever created by the banking system,but,at the same time,one of the most dangerous.

  代表考题:14.12 六级*经济 15.12 六级 *减贫,*制造


六级英语翻译常见结构 (菁华3篇)扩展阅读


六级英语翻译常见结构 (菁华3篇)(扩展1)

——六级英语翻译常见结构 (菁华3篇)

六级英语翻译常见结构1

  XX节日是*的传统节日,在农历X月X天,有X年的历史。在这一天,人们会XX,也会XX。

  例:元宵节是在阴历的正月十五,猜灯谜是节日的`重要部分。

  The Lantern Festival falls on the 15th day of the 1st Lunar month.Guessing lantern riddles is an essential part of the festival.

  代表考题:13.12 六级中秋节

六级英语翻译常见结构2

  《XX》是XX时期由XX编写。本书一共包括XX,主要讲述了XX。它体现了XX,是一部XX文学巨著。

  例:《红楼梦》写于18世纪,是*著名的古典小说。

  Written in the 18th century,A Dream of Red Mansions is a famous classical novel.

  代表考题:14.12 六级 传统*画

六级英语翻译常见结构3

  XX现象是指XX,它在*很常见,是因为XX。XX指出,到XX年,XX的数字将达到XX。

  比如:**的独生子女政策是在1978年才实施的。

  The Chinese Government's One Child Policy was put into effect only in 1978.

  代表考题:15.6 六级*城市化,15.6 四级 *发展


六级英语翻译常见结构 (菁华3篇)(扩展2)

——五一作文英语翻译 (菁华3篇)

五一作文英语翻译1

  This May Day, my accompanying parents came to shenzhen, in this golden beach, there is a magnificent sea, these places left me many fond memories.

  When I first came to the beach, my mother told me to play on the rocks. I walked over and stood on the rocks, and the cool water gently stroked my feet. The white waves chased the footprints of people, making "clatter and clatter". The sea breeze is so cool, like a small fish, gliding through my legs.

  I jumped up on the sand, humming a happy little song, and I looked at the blue sky, the birds flying freely, and the white clouds became countless sheep. Closely linked the deep blue sea and blue sky, a natural and beautiful seascape painting on my eyes now, in the sunlight, this beautiful picture more vibrant, full of vitality.

  The sea was boundless, and the sea was so clear and clear. Gently the microwave gradually moved towards the shore, and came nearer and nearer to the beach, and on the rocks, the white flowers rose, and the silver beads were splashed, and they disappeared quietly on the beach. Far away, the sea and sky seem to be a color, the sea sky seems to be linked together. There were several white clouds floating on the horizon, just like the sails of the fishing boat.

五一作文英语翻译2

  Today, my mother took me to the yingze park.

  First of all, we went boating, and we watched as people began to row one by one, five, six, seven, ten, and I was in a hurry. Looking forward to! Wait ah! At last it was our turn. We boarded the ship, turned around, and came back. Get ready for the next spot.

  Walking on the road, I saw many tulips, red, pink, white, golden, colorful and beautiful.

  Walking, we came to the merry-go-round, I chose a white pony, horse mother ride a white horse of Damascus, with the sound of a musical, merry-go-round began to run, then the beautiful music also follow to think of it, I can't help singing along up "merry-go-round going, going right turn right, the time quickly over... "Another sweet sound, the Trojan stopped. My mother and I got off the horse to find the next place.

  Oh! We are going to the science bird gallery, we see the king kong birds at the door, and then we go to see the peacock, the pheasant...

  After visiting the bird gallery, my mother and I were reluctant to leave the park.

五一作文英语翻译3

  This year, my father took me and my brother to the fuhua amusement park in weifang.

  At the fuhua amusement park, I saw a trampoline and a bumper car. I found a very funny thing -- the ferris wheel.

  To the ferris wheel, I said, "ah! Good big!" Before long, I sat on the legendary ferris wheel. Slowly, slowly, I took the "workshop" to the sky, to the highest place, I looked down, ah! The view from the fuhua amusement park is panoramic. Slowly it came down again.

  One of my most memorable entertainment games was the "torrent".

  When we got there, there was a sea of people. We waited and waited, and then finally it was our turn to sit on the epithelium and climb up the "hill" and the "swish" of a "leather raft" sliding down. My body was full of water and chicken soup. I was so happy after the "torrent".

  How happy the May Day was!


六级英语翻译常见结构 (菁华3篇)(扩展3)

——优秀英语六级作文及翻译 (菁华5篇)

优秀英语六级作文及翻译1

  At present, many people take it for granted that fresh water will never be used up because we can find it not only from the rain, but also in the rivers, lakes and wells. Consequently, it is not necessary for us to worry about global shortage of fresh water.

  In fact, the situation has become so serious that everyone should be aware of it and take immediate actions. With the world population increasing rapidly year after year, water resources are being consumed at an appalling speed. What's more, with the development of science and technology, modern industry needs much more water than before. Thirdly, pollution is also a worrying problem—water in rivers and wells becomes undrinkable because of industrial wastes.

  We should take urgent measures to protect fresh water resources. The government should increase the efficiency of water usage by such methods as water recycling and purification of sea water. The people, on the other hand, should form the habit of cherishing every drop of water. Last but not least, pollution must be effectively controlled, if we ever want to improve the quality of life.

  目前,许多人认为淡水是取之不尽的,我们可以不仅可以从雨中得到它,而且在河流,湖泊就像威尔斯湖泊那里得到它。因此,我们不用担心全球淡水短缺的必要性。

  事实上,情况已经变得如此严重以至于每个人都应该知道它并立即采取行动。随着世界人口的逐年增加,水资源正在以惊人的速度消耗。更重要的是,随着科学技术的发展,现代工业需要更多的水资源。第三,污染也是一个令人担忧的问题,由于工业废物河流和威尔斯的水变得不能饮用。

  我们应该采取紧急措施,保护淡水资源。*应该通过水的循环利用和海水净化等方法,提高水的利用效率。另一方面,人应该养成珍惜每一滴水的*惯。最后但并非最不重要的,必须有效地控制污染,如果我们想提高生活质量。

优秀英语六级作文及翻译2

  Some people believe that children should be allowed to stay at home and play until they are six or seven years old. Others believe that it is important for young children to go to school as soon as possible. What do you think are the advantages of attending school from a young age?

  In many places today, children start primary school at around the age of six or seven. However, because it is more likely now that both parents work, there is little opportunity for children to stay in their own home up to that age. Instead, they will probably go to a nursery school when they are much younger.

  While some people think this may be damaging to a child’s development, or to a child’s relationship with his or her parents, in fact there are many advantages to having school experience at a young age.

  Firstly, a child will learn to interact with a lot of different people and some children learn to communicate very early because of this. They are generally more confident and independent than children who stay at home with their parents and who are not used to strangers or new situations. Such children find their first day at school at the age of six very frightening and this may have a negative effect on how they learn.

  Another advantage of going to school at an early age is that children develop faster socially. They make friends and learn how to get on with other children of a similar age. This is often not possible at home because they are the only child, or because their brothers or sisters are older or younger.

  So overall, I believe that , attending school from a young age is good for most children. They still spend plenty of time at home with their parents, so they can benefit from both environments.

  有些人认为,应该允许孩子们呆在家里玩直到他们六岁或七岁。其他人认为,让孩子尽快去上学是很重要的。你认为什么是小时候去学校的优势?

  今天,在很多地方,孩子在六岁或七岁开始上小学。然而,因为它更可能是现在父母都工作,有孩子们呆在家里,年龄小的机会。相反,他们可能会去托儿所的时候都很年轻。

  虽然有的人认为这样会伤害孩子的发展,或与他或她的父母孩子的关系,实际上是在年轻的时候有很多学校的经验优势。

  首先,孩子会学会很多不同的人和一些孩子们学*交流,因此很早。他们通常比儿童和父母一起呆在家里,他不*惯陌生人或新情况更加自信和独立。这样的孩子们发现他们的第一天,在六,这可能非常可怕的时代学校对他们如何学*的负面影响。

  另一个优势,要在早期的学校是孩子的社会发展更快。他们交朋友,学*如何与其他同龄的孩子。这通常是不可能在家里是因为他们都是独生子女,或者因为他们的兄弟姐妹是大还是小。

  所以总的来说,我相信,参加学校对大多数孩子来说是很好的。他们仍然花大量的时间在家和他们的父母,这样他们就可以从中受益。

优秀英语六级作文及翻译3

  I imagine a lot about lives in the future.

  I think two words can summarize my imagination. The first word is fast. In the future we will have more quickly transportation means. Now matter how far we go it takes only a short time. With the development of science and technology we can travel to the moon Mars or somewhere outer space. People may can live in other planets. The second word is convenient. Because of the fast development of our society many work can be done by com*rs or even robots. Lots of things are fully automated.

  Humans just need to give some simple instructions to complete complecated tasks.

  我对未来生活充满了想象。

  我认为可以用两个词来概括我的想象。第一个词是快速。将来,我们会拥有更快的交通方式。不管我们去得多远,它总能在短时间内把我们带到目的地。随着科学技术的发展,我们可以到月球,火星或者其他外太空旅游。人们也许可以在其他星球居住。第二个词是便利。由于社会的快速发展,很多工作可以用电脑或者机器人来完成。很多东西都是全自动的。

  人们只需要提供一些简单的指令来完成复杂的任务。

优秀英语六级作文及翻译4

  Our English teacher is a middle-aged woman. She has taught English for more than twenty years. She works very hard and has been a model teacher for many years.

  She is kind to us. but she is rather strict with us. She always encourages us to speak and read more English. She often tells us that "practice makes perfect."

  She is very good at teaching and tries hard to make every lesson lively and interesting. She often gives us slide shows, teaches us English songs and helps us to put on short English plays.

  She loves us and is always ready to help us. In fact, she is not only our good teacher but also our good friend. We all respect and love her.

  我们的英语老师是一位中年妇女。她教英语二十年多了。她工作很努力,多次被评为模范教师。

  她对我们很好。但她对我们很严格。她总是鼓励我们多说多读英语。她经常告诉我们,“熟能生巧。”

  她很擅长教学,力图把课上得生动有趣。她经常给我们放幻灯片,教我们唱英语歌曲,帮助我们排演英语小话剧。

  她爱我们,总是愿意帮助我们。事实上,她不仅是我们的好老师,也是我们的好朋友。我们都尊敬和爱戴她。

优秀英语六级作文及翻译5

  Astronomers can tell just how hot the surface of the moon gets.The side of the moon toward the sun gets two degrees hotter than boiling water.The night side reaches 243 degrees below zero.

  In an eclipse,the earth's shadow falls on the moon.Then the moon's temperature may drop 300 degrees in a very short time.

  A temperature change like this cannot happen on the earth.Why does it happen on the moon?Astronomers think that the surface of the moon is dust.On the earth,rocks store heat from the sun.When the sun goes down,the rocks stay warm.But the dust of the moon cannot store heat.So when the moon gets dark k,the heat escapes quickly.The moon gets very cold.

  天文学家们能准确说出月球表面的温度:月球阳面的温度比沸水高2度,其阴面温度低到零下243度。

  在月食时,地球的阴影投射在月球上,这时月球的温度可以在瞬间下降300度。

  像这样的温度骤变在地球上是不会发生的,但为什么会发生在月球上呢?天文学家们认为,月球的表面是尘埃,而地球上岩石能储存太阳的热量。当太阳下山时,岩石依旧保持温暖,但月球上的尘埃不能存热。所以当月球变得黑暗时,热量便迅速消失,月球便变得不胜寒了。


六级英语翻译常见结构 (菁华3篇)(扩展4)

——大学英语六级核心词组 (菁华3篇)

大学英语六级核心词组1

  add up 合计

  add to 增加

  take ... for example

  in price 在价格上

  in the long run 从长远来看,最后

  on offer 在出售中

  choose from... 从...中挑选

  be curious about... 对...感到好奇

  confront with... 使面临, 使面对

  with interest 有兴趣地

  an average of ... *均是...

  at high altitudes 在很高的地方

  draw one’s attention 吸引某人的注意

  focus on 集中考试大论坛

  in years to come 在未来的几年内

  as a matter of fact 实际上

  adopt a positive approach 采取一种正确的方法 wait for 等待

  pass through 经过, 通过

  a sequence of 一系列的

  set apart from 把...区分开

  take ... for granted 以...为骄傲

  be aware of/that 注意到

  translate into 翻译成

  set in 开始

  intend to do 想要做

  looking forward to 期望

  be built from... 用...去建造

  a wide variety of 很多的

  at advanced levels 在高级范围内

  carry out 完成,实施

  according to 根据

  aim to do 指望做某事

  make sacrifices to do 做出牺牲而做

  in depth 深入地新整理的有用词组~

  a series of 一系列,一连串

  above all 首先,尤其是

  after all 毕竟,究竟

  ahead of 在...之前

  ahead of time 提前

  all at once 突然,同时

  all but 几乎;除了...都

  all of a sudden 突然

  all over 遍及

大学英语六级核心词组2

  add up 合计

  add to 增加

  take ... for example

  in price 在价格上

  in the long run 从长远来看,最后

  on offer 在出售中

  choose from... 从...中挑选

  be curious about... 对...感到好奇

  confront with... 使面临, 使面对

  with interest 有兴趣地

  an average of ... *均是...

  at high altitudes 在很高的地方

  draw one’s attention 吸引某人的注意

  focus on 集中考试大论坛

  in years to come 在未来的几年内

  as a matter of fact 实际上

  adopt a positive approach 采取一种正确的方法 wait for 等待

  pass through 经过, 通过

  a sequence of 一系列的

  set apart from 把...区分开

  take ... for granted 以...为骄傲

  be aware of/that 注意到

  translate into 翻译成

  set in 开始

  intend to do 想要做

  looking forward to 期望

  be built from... 用...去建造

  a wide variety of 很多的`

  at advanced levels 在高级范围内

  carry out 完成,实施

  according to 根据

  aim to do 指望做某事

  make sacrifices to do 做出牺牲而做

  in depth 深入地新整理的有用词组~

  a series of 一系列,一连串

  above all 首先,尤其是

  after all 毕竟,究竟

  ahead of 在...之前

  ahead of time 提前

  all at once 突然,同时

  all but 几乎;除了...都

  all of a sudden 突然

  all over 遍及

大学英语六级核心词组3

  all over again 再一次,重新 all the time 一直,始终

  all the same 仍然,照样的

  as regards 关于,至于

  anything but 根本不

  as a matter of fact 实际上

  apart from 除...外(有/无)

  as a rule 通常,照例

  as a result(of) 因此,由于

  as far as ...be concerned 就...而言 as far as 远至,到...程度

  as for 至于,关于

  as follows 如下

  as if 好像,仿怫

  as good as 和...几乎一样

  as usual 像*常一样,照例

  as to 至于,关于

  all right 令人满意的;可以

  as well 同样,也,还

  as well as 除...外(也),即...又 aside from 除...外(还有)

  at a loss 茫然,不知所措

  at a time 一次,每次

  at all 丝毫(不),一点也不

  at all costs 不惜一切代价

  at all events 不管怎样,无论如何 at all times 随时,总是

  at any rate 无论如何,至少

  at best 充其量,至多

  at first 最初,起先

  at first sight 乍一看,初看起来 at hand 在手边,在附*

  at heart 内心里,本质上

  at home 在家,在国内

  at intervals 不时,每隔...

  at large 大多数,未被捕获的

  at least 至少

  at last 终于

  at length 最终,终于

  at most 至多,不超过

  at no time 从不,决不

  by accident 偶然

  at one time 曾经,一度;同时 at present 目前,现在


六级英语翻译常见结构 (菁华3篇)(扩展5)

——英语翻译技巧:归化翻译法优选【五】份

  英语翻译技巧:归化翻译法 1

  1) Lookers-on see most of the game旁观者清,当局者迷。

  2) Manners make the man观其待人而知其人。

  3) Misfortune tests the sincerity of friends患难识知交。

  4) No cross, no crown没有苦难,就没有快乐。

  5) Nobody's enemy but his own自寻苦恼。

  6) One man's fault is another man's lesson前车之覆,后车之鉴。

  7) Pardon all men, but never thyself严以律已,宽以待人。

  8) Reason is the guide and light of life理智是人生的灯塔。

  9) Sadness and gladness succeed one another乐极生悲,苦尽甘来。

  10) Still waters run deep流静水深,人静心深。

  11) The fire is the test of gold; adversity of strong men烈火炼真金,逆境炼壮士。

  12) The fox may grow grey, but never good江山易改,本性难移。

  13) The more a man learns, the more he sees his ignorance知识越广博,越感已无知。

  14) Virtue is a jewel of great price美德是无价之宝。

  15) Weak things united become strong一根筷子易折断,十根筷子硬如铁。

  16) We can't judge a person by what he says but by what he does判断一个人,不听言语看行动。

  17) Where there is a will there is a way有志者,事竟成。

  18) Will is power意志就是力量。

  19) Wise men are silent; fools talk智者沉默寡言,愚者滔滔不绝。

  20) Wise men learn by others' harm, fools by their own智者以他人挫折为鉴,愚者必自身碰壁方知觉。

  英语翻译技巧:归化翻译法 2

  1、Paddle your own canoe.

  自立更生,自食其力。

  2、Pain is forgotten where gain follows.

  好了伤疤忘了痛。

  3、Pardoning the bad is injuring the good.

  饶了坏人便伤了好人。

  4、Patience and application will carry us through.

  忍耐和努力会使我们度过难关。

  5、Patience is a flower that grows not in everyone"s garden.

  忍耐是朵花,并非人人园中都开发。

  6、Patience is a plaster for all sores.

  忍耐是治疗一切伤痛的药膏。

  7、Patience is a virtue.

  忍耐是一种美德。

  8、Patience is bitter, but its fruit is sweet.

  忍耐是苦痛的,但它的。果实是甜蜜的。

  9、Patience is the best remedy or medicine。

  忍耐是最好的药物。

  10、Patience, time, and money overcome everything.

  耐心,时间和金钱可以征服一切。

  11、Pay somebody back in his own coin.

  一报还一报。

  12、Peace on earth and good will towards men.

  愿世界得太*,人间持善意。

  13、Peace with sword in hand, "tis safest making.

  居安思危,此乃万全之策。

  14、Pen and ink is wit"s plough.

  笔墨是才智之犁。

  15、Penny and penny laid up will be many.

  积少成多。

  16、Penny wise and pound foolish.

  小事聪明,大事糊涂。

  17、People do not lack strength; they lack will.

  人们不缺力量,缺的是决心。

  18、Perseverance is failing nineteen times and succeeding the twentieth.

  失败十九次,坚持而不动,待到二十次,大事就成功。

  19、Perseverance is vital to success.

  不屈不挠是成功之本。

  20、Pitchers/Walls have ears.

  隔墙有耳。

  21、Pity is akin to love.

  怜悯*乎爱情。

  22、Plants of learning must be watered with the rain of tears.

  知识的幼苗要用泪雨来浇灌。

  23、Pleasant hours fly fast.

  欢乐的时间过得快。

  24、Pleasing everybody is pleasing nobody.

  讨好每个人,人人不讨好。

  25、Pleasure has a sting in its tail.

  乐中必有苦。

  26、Plenty is no plague.

  富裕绝非灾祸。

  27、Poetry is sim*** the most beautiful, impressive and widely effective mode of saying things, and hence its importance.

  诗歌只不过是最美丽、最感人、最有力的说话方式,这也就是诗歌的价值。

  28、Poets are the unacknowledged legislators of the world.

  诗人是世上没有得到承认的立法者。

  29、Politeness costs nothing and gains everything.

  礼貌不费分文而可赢得一切。

  30、Politeness is to do and say the kindest thing in the kindest way.

  文雅就是善良地做事,和善地说话。

  31、Poor men"s words have little weight.

  人微言轻。

  32、Poverty breeds strife.

  贫穷引起斗争。

  33、Poverty is apain, but no disgrace.

  贫困是痛苦,但不是耻辱。

  34、Poverty is no shame, laziness is.

  贫穷不害羞,懒惰才可耻。

  35、Poverty is no sin.

  贫穷不是罪恶。

  36、Poverty is not a shame, but the being ashamed of it is.

  贫非耻,耻贫乃耻。

  37、Poverty is not a sufficient cause of disgrace, but poverty without resolution to help oneself is a disgrace.

  贫穷并不可耻,穷而不争气才可耻。

  38、Poverty is the mother of all arts.

  贫困乃一切艺术之源。

  39、Poverty is the mother of health.

  缺乏是健康之母。

  40、Poverty is the reward of idleness.

  贫穷是游手好闲的报应。

  41、Poverty is the root of all evils.

  穷困是万恶之源。

  42、Poverty on an old man"s back is a heavy burden.

  老而贫穷,负担沈重。

  43、Poverty shows us who are our friends and who are our enemies.

  贫困才能显出敌和友。

  44、Poverty tries friends.

  贫穷考验朋友。

  45、Practice is better than precept.

  身教胜于言教。

  46、Practice makes perfect.

  熟能生巧。

  47、Practice what you preach.

  言必行。

  48、Praise is not pudding.

  恭维不是布丁。

  49、Praise makes good men better, and bad men worse.

  赞扬使好人更好,坏人更坏。

  50、Praise no man till he is dead.

  盖棺论定。

  51、Preachers can talk but never teach, Unless they practise what they preach.

  说教的人不身体力行,就只能空谈,不能起教育作用。

  52、Prepare for a rain day.

  未雨绸缪。

  53、Prevention is better than cure.

  预防胜于治疗。

  54、Pride and grace dwelt never in one place.

  傲慢和温雅决不会共处在一起。

  55、Pride apes humility.

  大巧若拙。

  56、Pride goes before a fall(or destruction)。

  骄兵必败。

  57、Pride goeth before, and shame cometh after.

  骄傲一开始,耻辱接踵至。

  58、Pride may lurk under a threadbare cloak.

  骄傲可能披着老一套的外衣出现。

  59、Pride must be pinched.

  骄傲必须收敛。

  60、Pride will have a fall.

  骄者必败。

  61、Procrastination is the thief of time.

  拖延即浪费时间。

  62、Progress is the activity of today and the assurance of tomorrow.

  进展即今日的活动和明日的保证。

  63、Promise is debt.

  许愿就是债,欠了不容赖。

  64、Promise little but do much.

  少许愿,多做事。

  65、Prosperity discovers vices and adversity virtues.

  顺境显邪恶,逆境见善性。

  66、Prosperity gains friends, and adversity tries them.

  顺境交朋友,逆境试真情。

  67、Prove thy friends ere thou have need.

  需要朋友之前,先要加以考验。

  68、Proverbs are short sentences drawn from long experience.

  谚语言短简,得自老经验。

  69、Proverbs are the cream of a nation"s thought.

  谚语是一国的思想精华。

  70、Proverbs are the wisdom of the ages.

  谚语是时代的智慧。

  71、Provide for the worst, the best will save itself.

  作最坏的准备,可以得到最好的结果。

  72、Providence is always on the side of the best battalions.

  天公总是佑强者。

  73、Punctuality is the soul of business.

  严守时间是办事情的重要原则。

  74、Purpose supposes foresight.

  深谋远虑。

  75、Put one"s shoulder to the wheel.

  出一把力。

  76、Put not your hand between the bark and the tree.

  少管闲事。

  77、Put the cart before the horse.

  本末倒置。

  78、Put the shoe on the right foot.

  责备应受责备者,表扬应受表扬者。

  英语翻译技巧:归化翻译法 3

  1、A man without money is no man at all.一分钱难倒英雄汉。

  2、A merry heart goes all the way.心旷神怡,事事顺利。

  3、A miss is as good as a mile.失之毫厘,差之千里。

  4、A mother's love never changes.母爱永恒。

  5、An apple a day keeps the doctor away.一天一苹果,不用请医生。

  6、A new broom sweeps clean.新官上任三把火。

  7、An eye for an eye and a tooth for a tooth.以眼还眼,以牙还牙。

  8、An hour in the morning is worth two in the evening.一日之计在于晨。

  9、An old dog cannot learn new tricks.老狗学不出新把戏。

  10、An ounce of luck is better than a pound of wisdom.聪明才智,不如运气。

  11、An ounce of prevention is worth a pound of cure.预防为主,治疗为辅。

  12、A rolling stone gathers no moss.滚石不生苔,转业不聚财。

  13、As a man sows, so he shall reap.种瓜得瓜,种豆得豆。

  14、A single flower does not make a spring.一花独放不是春,百花齐放春满园。

  15、A snow year, a rich year.瑞雪兆丰年。

  16、A sound mind in a sound body.健全的精神寓于健康的'身体。

  17、A still tongue makes a wise head.寡言者智。

  18、A stitch in time saves nine.小洞不补,大洞吃苦。

  19、A straight foot is not afraid of a crooked shoe.身正不怕影子斜。

  20、A wise head makes a close mouth.真人不露相,露相非真人。

  21、A word spoken is past recalling.一言既出,驷马难追。

  22、A year's plan starts with spring.一年之计在于春。

  23、A young idler, an old beggar.少壮不努力,老大徒伤悲。

  英语翻译技巧:归化翻译法 4

  1、生命在于运动 Rest breeds rust.

  2、祸从口出 言多必失。The tongue cuts the throat.

  3、大事未成时,莫开庆功宴 Catch the bear before you sell his skin.

  4、既来之则安之 Take things as they come.

  5、滴水穿石 Little strokes fell great oaks.

  6、*朱者赤,*墨者黑。He that lives with cripples learns to limp.

  7、无官一身轻 Out of office, out of danger.

  8、知足常乐 Content is better than riches.

  9、覆水难收 Things done cannot be undone.

  10、三个和尚没水吃 Everbody's business is nobody's business.

  11、一箭双雕,一石二鸟。A stone kills two birds.

  12、事与愿违 All your swans are geese.

  13、身正不怕影子歪 A straight foot is not afraid of a crooked shoe.

  14、看人看年少,看天看破晓 Childhood shows the man, as morning shows the day.

  15、人急造反,狗急跳墙 Despair gives courage to a coward.

  16、良药苦口。A good medicine tastes bitter.

  17、公事公办。Business is business.

  18、心旷神怡,事事顺利 A merry heart goes all the way.

  19、塞翁失马,焉知非福 Behind bad luck comes good luck.

  20、一失足成千古恨 Short pleasure, long lament

  21、五十步笑百步 The pot calls the kettle black

  22、情人眼里出西施Beauty is in the eye of the beholder.

  23、一言既出,驷马难追 A word spoken is past recalling

  24、人靠衣装 Fine feathers make fine birds.

  25、人不可貌相 Judge not a book by its cover.

  26、家有万贯财,不如一身健 Health is better than wealth.

  27、他山之石,可以攻玉 By other's faults, wise men correct theirown.

  28、无风不起浪 There is no smoke without fire.

  29、积少成多。Many a little makes a mickle.

  30、兵不厌诈 All is fair in war.

  31、班门弄斧。Teach fish to swim.

  32、强中更有强中手 Diamod cut diamod.

  33、宁为玉碎,不为瓦全。 Better die with honor than live with shame.

  34、谋事在人,成事在天 Man proposes, God disposes.

  35、青出于蓝而胜于蓝 The pupil outdoes the master.

  36、成功源于勤奋 Industry is the parent of success.

  37、因小失大 Penny wise and pound foolish.

  38、胸有成竹 Have a card up one's sleeve.

  39、大智若愚,大巧若拙 Cats hide their paws.

  40、无官一身轻。Out of office, out of danger.

  41、祸不单行 Misfortunes never come alone.

  42、少壮不努力,老大徒伤悲 A young idler, an old beggar.

  43、未雨绸缪 Live within your means and save for a rainy day.

  44、祸兮福所倚,福兮祸所伏 Misfortune might be a blessing in disguises.

  45、天网恢恢,疏而不漏 Justice has long arms.

  46、为人不做亏心事,半夜不怕鬼敲门 A clear conscience is a sure card.

  47、真金不怕火炼 True blue will never stain.

  48、前事不忘后事之师 The remembrance of the past is the teacher of the future.

  49、小巫见大巫 The moon is not seen when the sun shines.

  50、英雄所见略同 Great minds think alike.

  51、挂羊头,卖狗肉 He cries wine and sells vinegar.

  52、时不我待/岁月无情 Time and tide wait for no man.

  53、大器晚成 Late fruit keeps well.

  54、说到曹操,曹操就到 Speak of the devil(and he will appear)。

  55、新官上任三把火。(A new broom sweeps clean.

  56、不入虎穴,焉得虎子 Nothing venture, nothing have.

  57、谋事在人,成事在天 Man proposes, god disposes.

  58、种瓜得瓜,种豆得豆。No pains, no gains.

  59、机不可失,时不再来 Take time while time is, for time will be away.

  60、口蜜腹剑 Peace on the forehead and war in the mind.

  61、欲速则不达 More haste, less speed

  62、浑水摸鱼。Fish in troubled waters.

  63、树大招风 Names are debts.

  64、骄兵必败。Pride goes before a fall.

  65、天涯何处无芳草 There are plenty of fish in the sea.

  66、宁当鸡头,不当凤尾 It is better to be the head of a dog/lizard than the tail of a lion.

  67、殊途同归 All roads lead to rome、 /All rivers run into the sea.

  68、天下无不散之宴* All good things came to an end.

  69、以眼还眼,以牙还牙 An eye for an eye, and a tooth for a tooth.

  70、和气生财 Cheek brings success.

  71、熟能生巧 Practice makes perfect.

  72、勿打草惊蛇 Let sleeping dogs lie.

  英语翻译技巧:归化翻译法 5

  1、Look before you leap.三思而后行。

  2、Life is long, if it is full.年华不虚度,生命自悠长。

  3、Where there is a will,there is a way!有志者,事竟成。

  4、Where there is smoke, there is fire.事出有因。

  5、Better late than never.再晚也不算迟。

  6、So said,so done.言出必行。

  7、When in Rome, do as the Romans do.入乡随俗

  8、Love me,love my dog.爱乌及乌。

  9、Accidents will happen.天有不测风云。

  10、A leopard can not change his spots.江山易改,本性难移。

  11、You never know what you can till you try.是驴子是马,拉出来遛遛。

  12、A change of work is as good as a rest.调换一下工作是很好的休息。

  13、Forgive others whenever you can.得饶人处且饶人。

  14、A clear conscience is a sure card.光明磊落,胜券在握。

  15、No pain, no gain.不劳无获。

  16、A cat has nine lives.猫有九条命。

  17、Birds of a feather flock together.物以类聚。

  18、let's the past becomes past让过去的事情过去。

  19、Time is money.时间就是金钱。

  20、A cheerful wife is the joy of life.快乐的妻子是生活的。乐事。

  21、All roads lead to Rome.条条大路通罗马。

  22、Time flies.光阴似箭。

  23、Haste makes waste.欲速则不达。

  24、Give and take.礼尚往来。

  25、Tomorrow never comes.我生待明日,万事成蹉跎。

  26、A chain is no stronger than its weakest link.链条的坚固程度取决于它最薄弱的环节。

  27、Work makes the workman.勤工出巧匠。

  28、An apple a day keeps the doctor away.一日一苹果,医生远离我。

  29、Practice makes perfect.熟能生巧。

  30、All that glitters is not gold.闪光的不一定是金子。

  31、We never know the worth of water till the well is dry.井干方知水可贵。

  32、A clear conscience is a soft pillow.问心无愧,高枕无忧。

  33、Virtue is fairer than beauty.美德胜于美貌。

  34、Seeing is believing.眼见为实。

  35、Nothing comes of nothing.事出必有因。

  36、Never do things by halves.切莫半途而废。

  37、Art is long, life is short.人生短暂,学艺无穷。

  38、Easier said than done.说起来容易做起来难。

  39、All that glitters is not gold.并非闪光的都是金子。

  40、The best of friends must part.天下无不散之筵*。

  41、Take things as they come.既来之。则安之。

  42、All that ends well is well.结果好,就一切都好。

  43、no pain,no gain.没有汗水,没有收获。()

  44、It is easy to wise after the event.经一事,长一智。

  45、Think twice before you do.三思而后行。

  46、Good mind, good find.好心有好报。

  47、Honesty is the best policy.诚实为上策。

  48、A clean hand wants no washing.身正不怕影子斜。

  49、A young idler,an old beggar.少壮不努力,老大徒伤悲。

  50、Content is happiness.知足者常乐。

  51、Two heads are better than one.一个好汉三个帮。

  52、Every man has his taste.人各有所好。

  53、Actions speak louder than words.行动比语言有力。

  54、Two heads are better than one.两人智慧胜一人。

  55、Walls have ears.隔墙有耳。

  56、Least said soonest mended.少说少错。

  57、As you sow, so shall you reap.种瓜得瓜,种豆得豆。

  58、You cannot eat your cake and have it.鱼与熊掌,不可得兼。

  59、Patience is virtue.忍耐是美德。

  60、Failure is the mother of success.失败是成功之母。

  61、Where there is a will, there is a way.有志者事竟成。

  62、Extremes meet.物极必反。

  63、the wall has ear.隔墙有耳,防不胜防。

  64、Well begun is half done.好的开始,是成功的一半。

  65、Unity is strength.团结就是力量。

  66、Time and tide wait for no man.岁月不待人。

  67、It's my cup of tea.那恰是我所喜欢的。

  68、Never too old to learn.活到老,学到老.

  69、Where there is life, there is hope.留得青山在,不怕没柴烧。

  70、When in Rome, do as the Romans do.入国问禁,入乡随俗。

  71、A bad thing never dies.遗臭万年。

  72、Live and learn.活到老学到老。

  73、Wise man have their mouths in their hearts, fools have their hearts in their mouths.智者嘴在心里,愚者心在嘴里。

  74、Like father, like son.有其父,必有其子。

  75、A friend in need is a friend indeed.患难见真情。

  76、A rivers run into sea.海纳百川。

  77、No sweet without sweat.一分耕耘,一分收获。

相关词条