冰雕，在我印象中，是最好的，因为漂亮，又好玩，所以是最好的。
冰雕的样子很多，颜色赤、橙、黄、绿、青、蓝、紫都有，简直就是七彩世界，冰雕有十二星座的，有迷宫的，有滑梯的，还有*，尤其十二星座，它们虽然是死的，但是，它们却像蒙娜丽莎一样盯着你。你们知道冰雕的原型是什么吗？是一个不起眼的长方形冰块。
就在这一天，我们来到了冰雪大世界，因为时间有限，所以，我们没怎么参观，只是看了几座冰砖建筑物和玩冰雕滑梯，我要是14岁的话，就可以玩——世界第一滑梯了。
我们一路参观，有故宫、万里长城……，照完相后就走了。
我想是哪个神仙给了这些冰雕作者灵感，为什么不给我，不过，尽管这样问，也没用，我还是小孩，不能做这些大人的事，只能眼睁睁的看着那透明果冻似的冰雕。
一天傍晚，我和爸爸出去走走，没想到是一次“旅游”。
我和爸爸走在河边的小路上，深蓝的天空上有一朵朵小花，那不是小花，而是亮晶晶的星星。河上偶尔荡漾着波纹，突然，一艘快艇奔驰而过。过了一会儿，它游走了，但是水面上还有快艇留下的波纹。
我们不知不觉从新月半岛走到了风光桥，从风光桥走到了鹤源桥，鹤源桥上有许多卖东西的，我渴了，爸爸就给我买了一杯凉粉，真好吃!我们又向前走，看见俩位大人在唱歌，仔细一看，是俩位残疾人，一位断脚，一位失明。但是他们唱的歌很好听。
……
现在我们走上了回家的路，路上看见许多渔夫在钓鱼。
远远的，我们看见水面上倒印的房子，因为水上有波纹，所以倒印的房子。
我们走过了风光桥，离新月半岛越来越*了，这时，我的肚子饿了，就和爸爸到旁边的一家绞子店吃了饺子，高高兴兴地回家。
这真是一次漫长的旅游。
暑假里的一天，我和妈妈要去东兴旅游。
一大早，我们就急急忙忙地赶到旅行社等车。我们坐了7个多小时的车，终于到达了东兴。
到了东兴，导游姐姐详细的跟我们介绍了东兴。东兴有一个特点，就是家家户户的房顶上都挂有一面**，因为越南以前是法国的殖民地，所以当地的建筑物都以法式风格居多，真是别有一番风情。
接着我们到了清朝界碑参观，还拍了几张相片，小河的对岸就是越南了。
最后，我们去了金滩。那里的海浪一浪高过一浪，游客们像是一条条小鱼，享受着海水的轻抚。沙滩上，有很多被浪花冲上来的贝壳和海螺。我和妈妈每人拿着一把小铲子，在玩“起高楼”的游戏，比比谁起得又快又高。结果我赢了!我赢了!妈妈就用沙子做了个金牌给我，虽然不能带回家，但是我留给了大海妈妈，让它送给像我一样快乐的孩子。
该回家了，我们依依不舍地离开了东兴，快乐的旅行结束了。
——写旅游作文 (菁华3篇)
六一儿童节那天，我和爸爸来到动物园。
我们看见了活泼的猴子，美丽的孔雀，可爱的小兔子等，但最有趣的是大熊，它不在笼子里也不再房子里，而是在一个二丈多高的地下，旁边为着结实的护栏。我让爸爸把我抱上去，我往下一看，里面有两只熊，一只熊可能因为天太热了，往旁边的大水池一跳！池里的水溅了一地，冲完后，他又从池里爬出来，不知为什么，熊走到墙边，用被使劲蹭，另一只熊也在墙上蹭了蹭，跳入池中，把水弄得不安宁，然后跳出来爬到一边休息去了。
我们到了海豚园，看到一张桌子上，挂着一个牌子，写着：海豚食物：带鱼3元。我们买了一块吊在杆子上，趴在护栏上，引海豚，我把杆子放在最低，一会儿上一会儿下，海豚也是忽上忽下，并露出了全身，灰色光滑的背和白色的大肚皮，跳起时像一道白色的弧线，又像一道闪电，不一会，便把我钓竿上的带鱼吃掉了。
这次去动物园，真有意思啊！
我游览过波澜壮阔的大海，玩赏过水*如镜的西湖，看见过如烟似雾的瀑布，可从未见过像方溪的山溪那样清澈见底的水。
今天是大年初一，爸爸妈妈在这一天到来的前一个晚上，就在想哪里既能烧烤，有风景优美？他们一会儿打电话，一会儿搜百度，忙得不可开交……他们终于做出了最后的决定——去方溪。
今天早上，我们早早地起来，把串好的串串装进保鲜膜里，放进了车里，便出发了。不一会儿，我们变来打了方溪，这里是水的海洋，石的世界。爸爸妈妈把烧烤炉、串串、调料、饮料摆放在石头上，爸爸妈妈便烤了起来：刷一层油，烤一会儿；刷一层椒盐粉，烤一会儿；刷一层孜然粉，烤一会儿……我跑去尝了一口冰凉山溪，啊！是甜甜的，再看看，溪水清澈见底，清得能看见溪底的石头，溪水真绿啊！绿得像一块无暇的翡翠。一阵风吹过，好香！原来是烧烤好了，我跑过去尝了一串，麻！辣！鲜！香！妙不可言！
时间不早了，我带着依依不舍离开了。
暑假里的一天，我和妈妈要去东兴旅游。
一大早，我们就急急忙忙地赶到旅行社等车。我们坐了7个多小时的车，终于到达了东兴。
到了东兴，导游姐姐详细的跟我们介绍了东兴。东兴有一个特点，就是家家户户的房顶上都挂有一面**，因为越南以前是法国的殖民地，所以当地的建筑物都以法式风格居多，真是别有一番风情。
接着我们到了清朝界碑参观，还拍了几张相片，小河的对岸就是越南了。
最后，我们去了金滩。那里的海浪一浪高过一浪，游客们像是一条条小鱼，享受着海水的轻抚。沙滩上，有很多被浪花冲上来的贝壳和海螺。我和妈妈每人拿着一把小铲子，在玩“起高楼”的游戏，比比谁起得又快又高。结果我赢了!我赢了!妈妈就用沙子做了个金牌给我，虽然不能带回家，但是我留给了大海妈妈，让它送给像我一样快乐的孩子。
该回家了，我们依依不舍地离开了东兴，快乐的旅行结束了。
——写厦门旅游作文 (菁华3篇)
第一次跟随旅游团的人一起来到厦门，我们都非常兴奋。第一站，我们就来到了厦门的沙滩。要想去沙滩，就必须经过一条十分长的木桥。木桥十分宽大，低下头一看，下面的海水一起一伏，真像自己就要掉下海里去了。木桥在每一百米的距离写着：100米，200米，300米……最后到了木桥的尾端上写着：恭喜您！你走了1000米。可，里沙滩还有一段路程。在街上，有一些逼真的铜像，似乎在向我们打招呼呢。远远望去，看见一片金黄色的沙滩，我们在清澈见底，波澜壮阔的大海上游泳，每个人都露出十分舒坦享受的表情。我和我的`朋友们迫不及待地飞奔过去，哇！金色地沙滩上干干净净，脱下鞋子，赤着脚在沙滩上走，强烈的阳光把沙滩上的沙子照得舒适又松软。我们有的赤着脚去浪边玩，有的在附*找贝壳，还有的在阴凉的地方下休息。很快，天要暗下来了，导演带领我们去酒店了。我们吃过晚饭后都回各自的房间休息。小朋友们在房间里看电视，大我们成群结队地去逛街回来时，还买了一些水果给我们吃。就这样，厦门的第一天旅行就结束了。
第二天的第一站，我们跟随着导游去到了码头，乘着轮渡去鼓浪屿。在船上，望着茫茫的大海，有几条若隐若现的小木船。到了那里，导游带领我们去一个叫钢琴海的地方，和我们讲述钢琴海这个名字的由来。之后，又带我们去参观音乐学院，真壮观！走着走着，就来到了名副其实的鼓浪屿。鼓浪屿又大又漂亮，像一栋美丽的别墅，比一些住花园，住酒店的美丽多了。既文艺，又浪漫，真像回酒店拿行李，就搬过来这里住。这里的小吃店也特别多，比如张三疯，赵小姐的店。还有得卖珍珠和珍珠粉，妈妈还买了两颗珍珠给我做纪念品呢。时间过得飞快，转眼间就要回去酒店了。我向今天挥手，向明天前进。第三天，也是最后一天了，导游带领我们到了厦门大学。厦门大学果然名不虚传，美丽的芙蓉湖芙蓉隧道，芙蓉餐厅等等地方。如果你有机会去厦门大学，就一定要去芙蓉隧道。在隧道里慢慢地走，慢慢地观看，慢慢地读着每位游客的心，别是一番风味。接着，我们来到了南普陀寺。南普陀寺是厦门着名古刹，居于鹭岛名山五老峰前，背依秀奇群峰，面临碧澄，也是厦门的佛门圣地，清静之地，人气十足，里面树木繁茂，香火旺盛，建筑精美。木雕和砖雕非常值得一看，还有各种石雕刻，细细品味佛教文化的艺术魅力。拜完佛后，我们去到了一个充满茶香的地方。在那里，工作人员向我们介绍了几种名茶：铁观音，苦甘露，东方美仁和大红袍并让我们品尝了各种茶。
最后，我们回到酒店，拿好行李回家了。在座旅游车回来的街上，我看着外面的景色一点一点得变化着，念念不舍得回家了。这就是我三天的厦门之旅，虽然很累，但很快乐。
放暑假了！我可以去厦门玩了！爸爸妈妈早就计划好这个暑假带我去厦门旅游，当我一听到这个令人振奋的消息时，整夜整夜睡不着觉，巴不得现在就能到厦门。
一到厦门，啊！好美呀，那里的高楼，那里的山，最迷人的就是那海！
我们先来到厦门最美的鼓浪屿小岛，因为是暑假，小岛好热闹。我的心情一点也没有受到炎热天气的影响，兴奋又快乐着。我们一家人来到了最热闹的龙头路商业区。一进入这条街我就被四周琳琅满目的小店包围了。我左转转，右逛逛，突然看到了网络上热传的小店——张三疯奶茶店。小店果然名不虚传啊！店里各种西式的茶点看得我眼花缭乱，临出门前我忍不住让妈妈给我留了个影。一街上，我进了不知道多少家小店，看到许多在许昌看不到的有创意的玩意儿。每走过一家店，我都和其他游人一样，给自己的鼓浪屿护照敲章，一个章、一个章……虽然已经走得满头大汗、筋疲力竭，但我还是很兴奋很高兴，恨不得把护照上所列的每家店铺都走一遍。
之后我们到了郑成功纪念馆，你知道郑成功是谁吗？他就是*的英雄人物。我们看到了他的雕像，一眼望去，他是多么的壮观。来到海边，我迫不及待地换好衣服，奔向大海，望着对面的宝岛——台湾，看着*的两大门——厦门和金门，我投入了无限的遐想，我想用不了多久台湾人民就能投入到祖*亲的怀抱，一国两制，统一*。看着这迷人的大海，我不禁陶醉了，一个大浪冲来，海水打到我的嘴里，啊，海水还真的是咸的呀！
第二天，我们又来到了厦门有名的景点——南普陀寺。这是一个佛教圣地，我们到这里来不仅仅是参观旅游，更多的是能求得*安如意。普陀寺旁边就是厦门大学，听说这是全国最漂亮的大学，身临其境果然名不虚传，依着普陀山，傍着大海，还有优美的校园环境，能不漂亮吗？
不知不觉，几天的厦门之行就要结束了。但我仍意犹未尽。厦门景色很美，可是鼓浪屿的特色小店更让我流连忘返。虽然这几天天气炎热，但我很快乐，很兴奋，我期待着冬天再去一次厦门！
8月4日我们带着行李一起乘飞机，来到了厦门。厦门的天气很热，我们带着行李，乘出租车，来到了闽侨宾馆，休息一下，去吃饭，来到了海鲜大排档，我们美美的吃了一顿。
回到宾馆，上床睡觉，第二天，我们吃完饭乘着出租车，坐船，来到了鼓浪屿，鼓浪屿是个很美丽的到，我们先转了一圈，街上妈妈买一件衣服，来到了日光岩，然后去百鸟园，百鸟园的天上有一张网。
为了防止鸟飞出去，那里有许多鸟，有鹦鹉、有孔雀、有鸵鸟等等，我们再去皓月园，爸爸给我买一个冰椰子，没过多久，冰椰子就喝完了，后来我想到沙滩上玩一会沙子，爸爸不愿意，可我非要玩，爸爸就没办法了，爸爸就看着我和妈妈玩，大海真的很大，海水真的很凉，我和妈妈在沙滩捡贝壳，玩沙子。
玩完了以后，妈妈给我冲脚，坐船离开了鼓浪屿，乘车乘不上，最后乘车乘上了，终于到了宾馆，我还去的地方有：厦门大学、胡里山、梦幻世界、沙滩。到了星期五，我们带着行李乘坐飞机，回到了西安，乘着大巴回到了家，真是快乐的不行。
——写旅游景点的作文400字 (菁华3篇)
经过火车一夜的奔波，我们终于从鼓浪屿奔赴到了世界双遗产地——武夷山风景区，来领略大自然的神斧鬼工。
武夷山遗产地处*福建省的西北部，江西省东部，位于福建与江西的交界处。总面积999。75*方公里，通用福建赣语、闽北方言和国语。根据区内资源的不同特征，将全区划分为西部生物多样性、中部九曲溪生态、东部自然与文化景观以及城村闽越王城遗址等4个保护区。核心面积63575公顷，核心次面积36400公顷。
我们今天要游览的是天游峰和九曲溪。
天游峰海拔408。8米，它独出群峰，云雾弥漫，山巅四周有诸名峰拱卫，三面有九曲溪环绕，武夷全景尽收眼底，是武夷山最值得一看的景点。徐霞客曾经说过：“其不临溪而能尽九曲之胜，此峰固应第一也。”脚下踏着窄窄的石板路，随着人流，走走、停停;停停、走走。一边观赏着沿途的风光，那云雾缭绕、若隐若现的山峰，茫茫的人海，还有九曲溪的峰岩交错，溪流纵横，一切都在我的眼中，仿佛一切尽在我的手中。
九曲溪全长约9.5公里，面积8.5*方公里。山挟水转，水绕山行，每一曲都有不同景致的'山水画意。“溪流九曲泻云液，山光倒浸清涟漪。”形象地勾画出了九曲溪的秀丽轮廊。我们坐着竹筏，听着船老大绘声绘色的讲述，漫游在这个四面环山、水面碧波荡漾的小溪流上，欣赏着*美丽的风景，心里无比的惬意。这真是“舟在碧波上，人在画中游”呀!
武夷山是一个风景如画的地方，我爱武夷山!
今天是大年初一，爸爸妈妈带我去西湖玩，我过了有意义的一天。
我们坐着地铁来到了西湖，原以为今天的`西湖不会有那么多的游人，可是跟我想象的完全不一样。西湖景区人山人海，连步行都很拥挤。最后爸爸决定坐观光车游西湖。这可是我和妈妈第一次坐观光车，我俩都拍手叫好。
我们坐上了车，阿姨开车开得很稳，缓缓地向前行，微风迎面而来，虽然凉飕飕的，但我一点也不觉得冷。我们从六公园出发，来到了柳浪闻莺，我发现柳树已经长出了小牙，嫩黄嫩黄的，柳枝在微风中翩翩起舞，小鸟在树枝上叫着。这就是柳浪闻莺的由来吧!春天已经来了。
我们继续向前行驶，路过了雷峰塔。雷峰塔从远望去，每层的观景台上都站满了穿得花花绿绿的人。爸爸说，雷峰塔像人的脖子上挂了好几串五彩艳丽的珍珠项链，我说它像是一根彩色的玉米棒子。
过了雷峰塔，我们来到了苏堤。苏堤就像一条彩带横贯西湖，连接西湖南北*。苏堤上游人如织，*新柳如烟，微风吹过，发出“唦，唦”的声音，似乎有话要说。爸爸告诉我，它是北宋大诗人苏东坡任杭州知州时，疏浚西湖，利用挖出的葑泥构筑而成的。后人为了纪念苏东坡治理西湖的功绩将它命名为苏堤。
游玩了苏堤，我们来到了断桥，这里流传的那许仙和白娘子动人的爱情故事，让断桥成为西湖上众多桥中最著名的桥。
我们绕了一圈西湖，一路上风景如画，游人们沉浸在节日的喜庆中，我也收获了美丽的西湖许多故事和传说。
早就听说“匡庐奇秀甲天下”，今年长假，我们一行人来到庐山游玩。
庐山的瀑布真清啊!那纯洁的颜色，那透明的水流，那晶莹的浪花，把在场的每一个人都看得目瞪口呆;庐山的瀑布真响啊，那震耳欲聋的声音，就算你捂住耳朵，也会觉得非常响，就像有一只鼓在你的耳边起劲地敲打来着;庐山的瀑布真秀啊!它仿佛是仙女用神布织的白色绸缎，轻软、美丽又柔和。我不禁幻想着自己伸手去触摸到了这块光滑的布，真是如梦如幻啊!(我不禁想伸手摸一摸这块光滑的布，但它又从我指尖溜走了，这才把我从幻想里拉出来)。
庐山不仅是瀑布出名，还有那变幻无常的云雾。庐山的云雾真是秀丽!它把庐山遮挡住，朦朦胧胧地露出一个小角。庐山的云雾真是千姿百态!那些笼罩在山头的云雾，像是戴在山顶的白色绒帽;那些缠绕在半山的`云雾，又像是系在山腰间的一条条腰带。庐山的云雾真是瞬息万变!刚刚还是可爱的小鱼儿呢，一眨眼就变成了威武的狮子!你说神奇不神奇?
空中的云雾、山上的瀑布、峰间的奇松怪石、路旁的绿树红花，各个景物和谐地融合在一起。置身在这美仑美奂的人间仙境之中，不禁让人联想起张继的诗句：花映新林岸，云开瀑布泉，真是美啊!
——写暑假去旅游的英语作文 (菁华3篇)
Last summer holiday I went to Paris with my parents by plane. First we visited the Arc and Triomphe, and we took many photos. Then we went to the Notre Dame, which is very wonderful.
We saw a lot of interesting things. Finally we came to the Eiffel tower, and there were so many people, but they were all friendly. After that we sat on the grass, looking at the view. We felt very happy.What a pleasant trip！
I will never forget it.
去年暑假我和父母坐飞机去了巴黎。我们先参观了阿尔克和凯旋门，我们拍了很多照片。然后我们去了巴黎圣母院，那里很壮观。我们看到很多有趣的东西。最后我们来到埃菲尔铁塔，那里人很多，不过他们都很友好。之后，我们坐在草地上，看风景。我们都非常高兴。
真是一个愉快的旅行！我永远都不会忘记的。
27th, September of every year is World Tourism Day. Of course, it is to advocate people to travel often. Nowadays, as people’s living standard improve, the number and frequency of people to travel is also increasing. Why? I think it may because of the advantage of travel. First of all, travel can make people relaxed.
In today’s competitive society, everyone is under great stress. They may be crazy if they are in that situation in the long term. Going travel, leaving all the troubles behind for a period of time, people will have a good rest and then fight again. Secondly, travel can broaden people’s vision. People can learn more through what they see and hear. This knowledge is good for them. Last but not least, travel can enlarge people’s social circle, because they can make new friends on the way of their trip. In conclusion, travel has so many advantages. It is no wonder that there is a World Tourism Day to encourage everyone to go travel.
Visiting Europe欧洲旅游
Last August my parents and I went to Europe for a visit. We had a wonderful time there.
It took us about ten hours to fly from Beijing to Budapest, Hungary. And then we visited France, Germany, Italy and other countries. Europe was really beautiful.
The sky was blue, and the sunshine was bright. There were not so many tall buildings there as we had expected. Most of the people there were polite and friendly.
I was glad that when I spoke a little English, they all understood. After we stayed there for half a month, I began to miss my hometown. I couldn't live there for a whole life, though it was beautiful.
【参考译文】
去年八月我和父母去欧洲旅游，在那里玩得很开心。
从北京飞往匈牙利的布达佩斯用了我们约10个小时，然后我们游览了法国、德国、意大利和其他国家。欧洲太美了。
天是蓝的，阳光灿烂。那里的高楼大厦并没有我们想象的那么多。那里的人大都彬彬有礼，待人友好。
使我高兴的是，当我说一些时，他们都能听懂。我们在那里逗留了半个月，我开始想家了。虽然那里很美，我不恩那个在那儿住一辈子。
——写旅游的英语作文 (菁华5篇)
It is exciting to visit different places. As you travel, you will see beautiful sceneries typical of the region. Besides, you can meet and make friends with people of different colors and races. Finally, you can get to know the customs and living habits of the local people. Today people are so fond of travelling that tourism has become one of the faster growing industries in most countries.
参观不同的地方是令人振奋的。当你旅行时,你会看到美丽而经典的风景。除此之外,你可以广泛结交朋友,与不同肤色、不同种族的人成为朋友。最后,你可以更好地了解当地人民的风俗和生活*惯。今天,人们乐于旅游,旅游在大多数的国家已经成为最快速发展的产业之一。
The main reason why people travel is, perhaps, for pleasure. For example, having worked hard throughout the weekdays, people will find a widened trip to the nearby mountains or beaches a real relaxation. For another example, spending an annual holiday travelling abroad is an especially satisfying experience for those who do not have much of an opportunity to be away from their homelands. When people return from their travel, they will generally feel fresh and energetic, ready to work harder.
也许人们旅游的最主要目的是为了消遣。例如,一周的辛苦工作之后,人们会发现到附*的山脉或海滩上旅行可以获得真正的放松。再比如,对于那些没有太多机会离开家的人来说，每年一次的节日出国旅游是一种特别令人满意的体验。当人们旅行结束后,他们会觉得精神饱满、活力充沛,做好了更努力工作的准备。来源：作文&地带。
Travelling is also one of the best means for learning. You may have read or heard about something but you can never get an accurate picture of it until you see it for yourself. Seeing is believing. Furthermore, if you are a careful observer, you can learn much during your travel about the geography, biology, and history of the places you visit. No matter how well educated you are, there is always a lot for you to learn through travelling. The knowledge acquired from travel, as you will have found in your life, is no less valuable than that from any influential reference book
旅游也是学*的最好方法之一。你可能已经看过或听过某些事,但你永远不会得到一个准确的画面,除非你亲自见过。百闻不如一见。此外,如果你是一个细心观察的人,你就可以在你的旅途中学到很多东西关于地理、生物和历史方面的知识。无论你受过多良好的教育,总还是可以在旅行中学到很多东西。你会发现从旅行中获取的知识在你生活中的价值不比任何有影响力的参考书的价值小。
Mobile Phone Obsession
As the drawing presents, there is a man walking across the street absorbedly focusing on his cell phone without noticing the surroundings. This sort of phenomenon is not uncommon and rare in some metropolis, especially among the youngsters.
What the picture illustrates is the prevailing situation that has long existed in today's China. That is the mobile phone obsession. With the advent of information age, people are becoming
increasingly fascinated on the electronic products, especially the cell phones. Not surprisingly, you could easily notice that most of us are obsessed in sending messages, playing online games with their mobile phones. It cannot be denied that this phenomenon may negatively impact the relationship among people, and therefore they will become estranged and isolated.
Personally, in view of the overuse of mobile phones, I hold that we individuals should raise the necessary awareness that good relationships are reinforced by sincere and face-to-face
communication.
Last summer, my family and I went to Hawaii for a holiday!
We flew across the Pacific to the tiny island from Beijing. After we booked into a hotel, we rested. Our fun started the next day and lasted for two long weeks. During our time there, we ate delicious exotic food and drank numerous fruit juices. The Hawaiians are very proud of their unique food, often 'spiced up' with slices of juicy pineapple and strings of delicious cheese. There were also fantastic beaches right access the tiny atoll. The water was sparkling blue and the sand dunes radiated with an inviting warmth of gold. The place was wonderful and the locals were really nice; I really enjoyed my holiday.
去年夏天,我和我的家人去夏威夷度假!
我们飞越太*洋的小岛。我们预定到酒店后,我们休息了。我们有趣的第二天开始,持续了两周。在我们这个时代,我们吃了美味的异国情调的食品和喝了许多果汁。夏威夷人非常自豪他们独特的食物,经常“调味”美味的奶酪片多汁的菠萝和字符串。还有奇妙的海滩正确访问小环礁。水是闪闪发光的蓝色的,诱人的沙丘辐射温暖的黄金。很棒的地方,当地人真的不错,我很喜欢我的假期。
Since I was very small, there was a song about Guilin“I want to Guilin, but when I have money, I don’t have time…’’, this is the first impression I have on Guilin, it is so attracting. As the song’s great power, I said to myself, when I grew up, I must go toGuilin. When I was in high school, I had the chance to visit there, in the winter holiday, my mother asked me to go there with her to visit an old friend. I was so excited, my long dream would come true. I packed my stuff, went to the bus. In the morning, we arrived atGuilin, this was the first time I got so close to it, I took a deep breath, watching all the things in the street. During the winter holiday, I visited all the scene there, they were so beautiful, no wonder people said“Guilin’s scenery ranks first”.
当我很小的时候，有一首关于桂林的歌“我想去桂林，但是当我有钱的时候，我没有时间。”，这是我对桂林的第一印象，桂林很吸引人。出于歌曲的力量，我对自己说等我长大了，我一定要去桂林。当我读高中的时候，我有机会去拜访桂林，在寒假，我妈妈叫我和她一起去桂林看望她的一位老朋友。我很兴奋，长久以来的梦想得到了实现。我收拾东西，坐上大巴。早上，我们到达了桂林，这是我第一次如此接*它，我深深吸了一口气，看着街上的一切。在寒假期间，我参观了所有的景点，很漂亮，难怪人们说“桂林山水甲天下”。
Spotlight on St.Petersburg
St.Petersburg.The very name brings to mind some of Russia's greatest poets,writers and composers:Pushkin,Dostoevsky,Tchaikovsky.The 19th century was a golden age for St.Petersburg's wealthy classes.It was a world of ballets and balls,of art and literature,of tea and caviar.
圣彼得堡,只要提到这个名字就让人想起那些俄国最伟大的诗人、作家以及作曲家：普希金、杜斯妥也夫斯基、柴可夫斯基.十九世纪对圣彼得堡的富有阶级来说是段黄金岁月.那是一个充满了芭蕾舞和舞会、艺术和文学、茶和鱼子酱的世界.
The golden age ended with the advent of World War 1.Working people were growing more and more discontented.In 1917,Communism came,promising peace and prosperity.
这段黄金岁月因为第一次世界大战的来临而结束.工人阶级的不满愈来愈高涨.1917年时,*来了并向人民保证和*与繁荣.
St.Petersburg had become Petrograd in 1914.People wanted a Russian name for their city.Ten years later,the city's name changed again,this time to Leningrad.Then in 1991,Leningraders voted to restore the city's original name.Some people opposed the name change altogether.Others thought it was just too soon.Old,run-down Soviet Leningrad,they said,was not the St.Petersburg of 19th-century literature.
圣彼得堡在1914年变成彼得格勒.人们想为这个城市取个俄国名字.十年之后,这个城市的名字又改了,这一次叫做列宁格勒.然后在1991年,列宁格勒的居民投票恢复了此城最初的名字.有些人彻底反对改名字,有些人认为名字改得太快了.他们说老旧的苏维埃列宁格勒已不再是十九世纪的圣彼得堡了.
