英语道歉信带翻译(精选五篇)

首页 / 道歉信 / |

  英语道歉信带翻译 1

Dear David:

  I am afraid that you will think me unpardonably negligent in not having answered your letter dated 7, December sooner, but when I have told you the reason, I trust you will be convinced that the neglect was excusable. When your letter arrived, I was just in Hong Kong.

  As my family could not forward it to me during my absence, it has been, therefore, lying on my desk until the moment when I took it up. Now the first thing I have to hasten to do is to write to you these few lines to express my deep regret.

  I enjoyed many pleasant sights during my trip. I shall be pleased to give you an account to of them when I see you next.

亲爱的大卫:

  我怕你会觉得我不可原谅过失没有回答你的来信7日12月早,但是当我告诉你原因,我相信你会相信忽视是可以原谅的。你的信到的时候,我只是在香港。

  作为我的家庭不能转告我我不在的时候,它一直在,因此,躺在我的桌子上,直到那一刻,我欣然接受。现在我要赶紧做的第一件事就是给你写信这些几行表达我深深的遗憾。

  我喜欢许多愉快的景象在我的旅行。我将很高兴给你一个账户,当我看到你下一个。

  英语道歉信带翻译 2

  Dear Anne,

  Thank you for your invitation to dinner at your home tomorrow evening。 Unfortunately, it is much to my regret that I cannot join you and your family, because I will be fully occupied then for an important exam coming the day after tomorrow。 I feel terribly sorry for missing the chance of such a happy get—together, and I hope that all of you enjoy a good time。 Is it possible for you and me to have a private meeting afterward? If so, please dont hesitate to drop me a line about your preferable date。 I do long for a pleasant chat with you。

  Please allow me to say sorry again。

  Regards,

  Li Ming

  亲爱的安:

  感谢你邀请我于明日晚上与你和你的家人共进午餐。可是,我非常遗憾地告诉你我无法赴约,因为我将忙于准备后天的一门重要考试。错过了这么一个欢乐的聚会我深感遗憾,我希望你们能度过一个愉快的时光。对了,在我考试后我们可以见一面么?如果可以的'话请随

  时给我打电话,我非常期待能和你愉快地聊天。

  请允许我再一次致歉。

  您真诚的,

  李明

  英语道歉信带翻译 3

Dear Jean,

  I am so sorry for what I have done.you know,I didn't mean to hurt you at all. Could you calm down and listen to my explanation patiently? it's common that different people have different thoughts towards the same thing .We just had our own opinion and tried our best to make ourselves understood by each other.However,We should respect the other and his view . We are good friends . I don't really hope we can't get on well with each other because of this quarrel. I'll appreciate it if you forgive me. Sincerely

  Yours, 

Linda

  简

  我真的为我所做的感到抱歉。你知道,我根本不想伤害你。你能静下来耐心的听我解释吗?对于同一件事不同人有不同的观点是正常的。我们只是有自己的想法,想让自己被对方接受。但是,我们应该尊重彼此、尊重彼此的观点。我们是好朋友。我不想因为这次争吵而不能相处得很好。要是你能原谅我,我会感激不尽。

  琳达

  英语道歉信带翻译 4

  Dear Kate:

  Excuse me for my long delaying in returning to you your “Robinson Crusoe” which I read through with great interest. I had finished reading the book and was about to return it when my cousin came to see me. Never having seen the book, She was so interested in it that I had to retain it longer. However, I hope that in view of the additional delight thus afforded by your book, you will overlook my negligence in not returning it sooner.

  Thanking you again for the loan.

  Sincerely yours,

  Tom

  英语道歉信带翻译 5

Dear Charlie,

  Kindly excuse me for my not being able to see you off at the airport this Saturday as I have promised. A major business partner of our company will be attending an important conference in Xiamen this weekend, and my boss finally chooses me to accompany him there to negotiate about a new transaction.

  I have just been informed of this plan and am happy about the decisionthis is an opportunity to both display and enhance my abilities, so I am afraid I cannot be present at the airport. Pursuing study overseas is an essential step in the accomplishment of your dream.

亲爱的查理,

  请原谅我的不能给你送行机场这个星期六我已经承诺。我们公司的主要业务合作伙伴将出*一个重要会议在厦门这个周末,和我的老板最后选择我陪他去谈判关于一个新事务。

  我刚刚被告知这个计划,我高兴的决定是一个机会展示和提高我的能力,所以我恐怕不能到机场。追求海外留学是一个重要的一步成就你的梦想。


英语道歉信带翻译(精选五篇)扩展阅读


英语道歉信带翻译(精选五篇)(扩展1)

——英文道歉信带翻译实用5篇

  英文道歉信带翻译 1

  XXX:

  Im so sorry ,I was late for school .I think its a bad habit and bad manners. I will go to school a little earlier ,and go to attend class on time.

  I ll never be late for school again,please forgive me and believe me.

  Thank you!

  XX

  date

  译文:

  XXX:

  对不起,我迟到了。我认为这是一个坏*惯,坏*惯。我会早点去学校,然后去上课的.时间。我不会再迟到了,请原谅我,相信我。谢谢你!

  XX

  年 月 日

  英文道歉信带翻译 2

  Dear Mary,

  I’m very sorry for not having replied to your July 6th letter sooner。 When your letter

  arrived,I was in Beijing。 As my secretary couldn’t forward it to me,it has been lying on my desk until I got back。

  Thank you for all your news。 It is good to know that your company has agreed to sign the contract to continue the cooperation with us。 And we surely will have a bigger success in the near future。

  Look forward to catching up and once again apologize for the delay。

  Sincerely,

  Tom

  亲爱的玛丽,

  我很抱歉没有尽快回复您7月6日的来信。当你的.信到达时,我在北京。当我的秘书不能转告我,已经躺在我的桌子上,直到我回来。

  我非常感谢你的消息。很高兴知道你的公司已经同意签署合同与我们继续合作。我们肯定会有一个更大的成功在不久的将来。

  期待迎头赶上,再次道歉。

  真诚地,

  汤姆

  英文道歉信带翻译 3

Dear Anne,

  Thank you for your invitation to dinner at your home tomorrow evening. Unfortunately, it is much to my regret that I cannot join you and your family, because I will be fully occupied then for an important exam coming the day after tomorrow. I feel terribly sorry for missing the chance of such a happy get-together, and I hope that all of you enjoy a good time. Is it possible for you and me to have a private meeting afterward? If so, please don't hesitate to drop me a line about your preferable date. I do long for a pleasant chat with you.

  Please allow me to say sorry again.

  Regards,

  Li Ming

  亲爱的安:

  感谢你邀请我于明日晚上与你和你的.家人共进午餐。可是,我非常遗憾地告诉你我无法赴约,因为我将忙于准备后天的一门重要考试。错过了这么一个欢乐的聚会我深感遗憾,我希望你们能度过一个愉快的时光。对了,在我考试后我们可以见一面么?如果可以的话请随时给我打电话,我非常期待能和你愉快地聊天。

  请允许我再一次致歉。

  您真诚的,

  李明

  英文道歉信带翻译 4

  Dear Anne,

  Thank you for your invitation to dinner at your home tomorrow evening。 Unfortunately,it is much to my regret that I cannot join you and your family,because I will be fully occupied then for an important exam coming the day after tomorrow。 I feel terribly sorry for missing the chance of such a happy get—together,and I hope that all of you enjoy a good time。 Is it possible for you and me to have a private meeting afterward?If so,please don't hesitate to drop me a line about your preferable date。 I do long for a pleasant chat with you。

  Please allow me to say sorry again。

  Regards,

  Li Ming

  亲爱的安:

  感谢你邀请我于明日晚上与你和你的家人共进午餐。可是,我非常遗憾地告诉你我无法赴约,因为我将忙于准备后天的一门重要考试。错过了这么一个欢乐的聚会我深感遗憾,我希望你们能度过一个愉快的时光。对了,在我考试后我们可以见一面么?如果可以的话请随时给我打电话,我非常期待能和你愉快地聊天。

  请允许我再一次致歉。

  您真诚的,

  李明

  英文道歉信带翻译 5

Dear Anne,

  Thank you for your invitation to dinner at your home tomorroing the day after tomorroplete the book report you assigned last any academic activity. I hereby submit the doctor's note.

  I pany has agreed to sign the contract to continue the cooperation

  亲爱的玛丽,

  我很抱歉没有尽快回复您7月6日的来信。当你的信到达时,我在北京。当我的秘书不能转告我,已经躺在我的桌子上,直到我回来。

  我非常感谢你的消息。很高兴知道你的公司已经同意签署合同与我们继续合作。我们肯定会有一个更大的成功在不久的将来。

  期待迎头赶上,再次道歉。

  真诚地,

  汤姆


英语道歉信带翻译(精选五篇)(扩展2)

——英语道歉信加中文翻译(5)份

  英语道歉信加中文翻译 1

  We are sorry we cannot send you immediately the catalogue and price list for which you asked in your letter of March 10. Supplies are expected from the printers in two weeks and as soon as we receive them, we will send you a copy.

  Yours faithfully

尊敬的先生/小姐,

  对三月十日来信所要目录和价格单,很抱歉不能马上寄去。印刷商两周后供货,一旦收到,我们将给您寄去一份。

  您诚挚的

  Back to Top

  英语道歉信加中文翻译 2

Dear Zhang,

  I am really sorry to tell you that I was unable to attend your birthday party yesterday evening.That is owing to the fact that my old friends visited my house without telling me the exact time.I had to entertain those friends with my passion in the entire eveningand I will continue to entertain them in the following two days.

  I really regret that I haven't go to celebrate your birthday personally and had missed a wonderful chance to enjoy myself with our kind colleages.I have prepared a pretty gift to you yesterday and will send to you this afternoon to show my best birthday wishes.BesidesI trust that you will understand me.

  Best wishes

  yours sincerely

  Tom

亲爱的张

  我很抱歉的告诉你,我昨晚没能来参加你的生日聚会。这是由于这样的事实,我的老朋友访问我的房子没有告诉我确切的时间。我得招待那些朋友和我在整个晚上的激情,我将继续受理以下两天。

  我真后悔没有亲自去庆祝你的生日,错过了一个美妙的机会享受这种同寅与我们自己。我已经准备了一个漂亮的礼物给你,会把这个下午给我的最好的生日wishes.besidesi相信你能理解我对你。

  最美好的祝福

  谨上

  汤姆

  英语道歉信加中文翻译 3

Dear David,

  亲爱的大卫,

  I’m writing this letter to express my sincerely appologies to you for losing the book you lent to me. I’m very appreciated you lent it to me. In order to give it back to you as soon as possible, I took it to the library yesterday. I also borrow some other books in the library before I left. Unluckily, when I arrived at my dormitory, I couldn’t find your book. I searched all my dormitory and the road from the dormitory to the library. The next day I also looked for the library. However, I couldn’t find your book. I’m sorry I can’t give back to you on time as I promised before. But I will buy a new one for you later.Hope you can accept my appologies.

  我写这封信是为了表达我对弄丢了你借给我的书的真诚的歉意。我很感激你把书借给我。为了能够尽快把书还给你,我昨天把它带到图书馆去看了。在我离开图书馆之前我也借了几本图书馆的书。很不幸的是,我回到宿舍后发现你的书不见了。我把宿舍,宿舍到图书馆的路都找遍了。 第二天我也去图书馆找了。可是,我就死找不到你的书。我很抱歉不能遵守之前的承诺按时把书还给你。但是我后面会帮你买一本新的。希望你能接受我的道歉。

  Yours Sincerely,

  Li Lei

  李磊

  英语道歉信加中文翻译 4

Dear Anne,

  Thank you for your invitation to dinner at your home tomorrow evening. Unfortunately, it is much to my regret that I cannot join you and your family, because I will be fully occupied then for an important exam coming the day after tomorrow. I feel terribly sorry for missing the chance of such a happy get-together, and I hope that all of you enjoy a good time. Is it possible for you and me to have a private meeting afterward? If so, please don't hesitate to drop me a line about your preferable date. I do long for a pleasant chat with you.

  Please allow me to say sorry again.

亲爱的安:

  感谢你邀请我于明日晚上与你和你的家人共进午餐。可是,我非常遗憾地告诉你我无法赴约,因为我将忙于准备后天的一门重要考试。错过了这么一个欢乐的聚会我深感遗憾,我希望你们能度过一个愉快的时光。对了,在我考试后我们可以见一面么?如果可以的话请随

  时给我打电话,我非常期待能和你愉快地聊天。

  请允许我再一次致歉。

  英语道歉信加中文翻译 5

Dear Mr. Johnson,

  Thank you very much for your letter of 3 May 20XX.

  We wish to offer our sincere apologies for the long delay in re***ing to your letter. We have recently moved our headquarters to a new location in the south of city and this has resulted in some considerable delay in re***ing to enquiries. The move has now been completed and I can assure you that there will be no more delays in the future.

  The catalogue you require are enclosed and I hope that you will continue to use us as your main supplier.

  Your sincerely

  非常感谢您20XX年5月3日的来信。

  我们为延误很长时间回复您的.信件表示真诚的歉意。

  我们最*把公司总部搬到位于城市南部的一个新地方。

  这导致了大量回复询问信函的延误。

  现在搬家已经结束并且我可以向您保证今后不再会有延误。

  我随信附上您要的目录。

  我希望您继续把我们作为您的主要供应商。


英语道歉信带翻译(精选五篇)(扩展3)

——道歉信英语带翻译范本五份

  道歉信英语带翻译 1

  Dear Mr.xx

  I would like to apologize for the delay in shipping your order. Due to excessive demand last month, it seems impossible for us to process all the orders in time.

  However, we sent your order earlier this morning, and we are sure you will receive them by tomorrow.

  Please accept our sincere apologies again for any inconvenience we have caused you.

  Thank you very much for your consideration.

  Yours truly,

  NKC Co.

  翻译:

  亲爱的xx先生:

  我想要对此次的交货延迟道歉。由于上个月订单过多,我们不太可能及时完成所有的订单。

  不过您的货品我们已于今天早上寄出,相信您将于明天之前收到货品。

  给您造成任何不便,请再次接受我们真诚的歉意。

  非常感谢您的谅解。

  您真诚的.,

  NKC 公司

  道歉信英语带翻译 2

Dear Mr.xx,

  Please accept our heartfelt apologies for the late delivery of goods to your company.

  The delay resulted from a minor malfunction in our inventory system. However, we have had it resolved now. Your shipment will be sent out this afternoon. We are sure you will get them tomorrow.

  We hope that you will forgive our minor mistake and we can continue our cooperation.

  Yours sincerely,

  KS Co.

  翻译:

亲爱的`xx先生:

  对于此次出货日期延迟,请接受我们真诚的道歉。

  此次延迟是由于存货系统出了一点小故障,但是现在问题已经解决了。您的货我们将于今天下午发出。我们确信您能在明天收到货。

  希望您能原谅我们小小的过失并且能够继续合作。

  KS

  道歉信英语带翻译 3

  Dear David,

  I’m writing this letter to express my sincerely appologies to you for losing the book you lent to me. I’m very appreciated you lent it to me. In order to give it back to you as soon as possible, I took it to the library yesterday. I also borrow some other books in the library before I left. Unluckily, when I arrived at my dormitory, I couldn’t find your book. I searched all my dormitory and the road from the dormitory to the library. The next day I also looked for the library. However, I couldn’t find your book. I’m sorry I can’t give back to you on time as I promised before. But I will buy a new one for you later.Hope you can accept my appologies.

  Yours Sincerely,

  Li Lei

  亲爱的.大卫,

  我写这封信是为了表达我对弄丢了你借给我的书的真诚的歉意。我很感激你把书借给我。为了能够尽快把书还给你,我昨天把它带到图书馆去看了。在我离开图书馆 之前我也借了几本图书馆的书。很不幸的是,我回到宿舍后发现你的书不见了。我把宿舍,宿舍到图书馆的路都找遍了。 第二天我也去图书馆找了。可是,我就死找不到你的书。我很抱歉不能遵守之前的承诺按时把书还给你。但是我后面会帮你买一本新的。希望你能接受我的道歉。

  李磊

  道歉信英语带翻译 4

  Dear David:

  I am afraid that you will think me unpardonably negligent in not having answered your letter dated 7, December sooner, but when I have told you the reason, I trust you will be convinced that the neglect was excusable. When your letter arrived, I was just in Hong Kong.

  As my family could not forward it to me during my absence, it has been, therefore, lying on my desk until the moment when I took it up. Now the first thing I have to hasten to do is to write to you these few lines to express my deep regret.

  I enjoyed many pleasant sights during my trip. I shall be pleased to give you an account to of them when I see you next.

  亲爱的大卫:

  我怕你会觉得我不可原谅过失没有回答你的来信7日12月早,但是当我告诉你原因,我相信你会相信忽视是可以原谅的。你的信到的时候,我只是在香港。

  作为我的家庭不能转告我我不在的时候,它一直在,因此,躺在我的桌子上,直到那一刻,我欣然接受。现在我要赶紧做的第一件事就是给你写信这些几行表达我深深的遗憾。

  我喜欢许多愉快的景象在我的旅行。我将很高兴给你一个账户,当我看到你下一个。

  道歉信英语带翻译 5

  Dear Mr.xx,

  Please accept our heartfelt apologies for the late delivery of goods to your company.

  The delay resulted from a minor malfunction in our inventory system. However, we have had it resolved now. Your shipment will be sent out this afternoon. We are sure you will get them tomorrow.

  We hope that you will forgive our minor mistake and we can continue our cooperation.

  Yours sincerely,

  KS Co.

  翻译:

  亲爱的xx先生:

  对于此次出货日期延迟,请接受我们真诚的道歉。

  此次延迟是由于存货系统出了一点小故障,但是现在问题已经解决了。您的货我们将于今天下午发出。我们确信您能在明天收到货。

  希望您能原谅我们小小的过失并且能够继续合作。

  您真诚的,

  KS


英语道歉信带翻译(精选五篇)(扩展4)

——英语道歉信13篇

英语道歉信13篇

  在充满活力,日益开放的今天,我们常常要运用到道歉信,道歉信是要向对方陈述自己不当行为给对方造成不利影响的歉意,或者解释无法答应对方不违常理的所托的原因。相信很多朋友都对写道歉信感到非常苦恼吧,下面是小编精心整理的英语道歉信,仅供参考,希望能够帮助到大家。

英语道歉信1

Dear Bob,

  I am writing to express my apology to you. Several days ago, I borrowed your music CD when I lived in your house. Unfortunately, after I came back from Canada, I found it in my luggage. I was in such a hurry that I forgot to return it to you .I will send it to you by post or express as soon Sincerely yours,

  Li Ming

英语道歉信2

Dearxx,

  I am writing this letter to express my apology that xxxeally appreciated if you can accept my apologies and understand my situation.

  Yours Sincerely

xxx

  20xx年xx月xxr日

英语道歉信3

亲爱的专利教授:

  我很抱歉地通知你,由于几天前突然生病,我没能完成你上周布置的读书报告。在过去的几天里,我一直在医院里发烧,这使我无法进行任何学术活动。我特此提交医生& # 39;s注意。

  如果你能再给我一周时间完成这项任务,我将不胜感激,因为我的健康状况正在好转。

  希望你能理解我的处境,接受我的道歉。

李明

英语道歉信4

亲爱的苏珊:

  我。昨晚你来看我时,我不在家,对此我感到非常抱歉。我。恐怕不行。我和几个朋友去了酒吧,没有喝酒。12点前不要回来。时钟。我希望我知道你在洛阳,因为你可以和我们一起去。这将是对夜生活的一个很好的介绍!无论如何,我会在10点钟拜访你。周六早上在你的酒店打卡。如果你没有别的计划,我们可以一起过一天?我。我会给你看一些你可能没看过的名胜。

  请告诉我你周六上午是否有空。

  最美好的祝愿、祝福

此致

敬礼!

  xxx

  20xx年xx月xx日

英语道歉信5

  昨晚你来看我时,我不在家,对此我感到非常抱歉。我。恐怕不行。我和几个朋友去了酒吧,没有喝酒。12点前不要回来。时钟。我希望我知道你在洛阳,因为你可以和我们一起去。这将是对夜生活的一个很好的介绍!

  无论如何,我会在10点钟拜访你。周六早上在你的酒店打卡。如果你没有别的计划,我们可以一起过一天。我会给你看一些你可能没看过的名胜。

  请告诉我你周六上午是否有空。

  最美好的祝愿、祝福

陈诚

英语道歉信6

亲爱的大卫,

  我写这封信是为了对你丢失借给我的书表示诚挚的歉意。非常感谢你借给我。为了尽快还给你,我昨天把它带到图书馆了。我离开前还在图书馆借了一些其他的书。不幸的是,当我到达我的宿舍时,我找不到你的书。我搜遍了我所有的宿舍,还有从宿舍到图书馆的路。第二天我也找了图书馆。然而,我找不到你的书。很抱歉,我不能像以前承诺的那样按时还给你。但是我以后会给你买新的。希望你能接受我的`道歉。

  我写这封信是为了对丢失你借给我的书表示诚挚的歉意。我很感激你借给我这本书。为了尽快把书还给你,我昨天把它带到图书馆了。我离开图书馆之前还借了一些图书馆的书。可惜回到宿舍发现你的书不见了。我搜了宿舍,还有从宿舍到图书馆的路。第二天我也去了图书馆。但是,我会死,找不到你的书。很抱歉,我不能遵守我的诺言,按时把书还给你。但是我以后会给你买一个新的。我希望你能接受我的道歉。

  你真诚的,

  李雷

英语道歉信7

亲爱的查理:

  请原谅我没有按照我的承诺,这个星期六去机场送你。

  我们公司的一个主要商业伙伴将参加这个周末在厦门举行的一个重要会议,我的老板最终选择我陪他去那里谈判一项新的交易。我刚刚被告知这个计划,我对这个决定很高兴—这是一个展示和提高我能力的机会,所以我恐怕不能去机场。

  出国留学是实现你梦想的重要一步。我多么希望在你离开之前能有机会和你分享我的个人感受和建议!我在此送你一份礼物,祝你好运。请原谅我。

  诚挚地,

  xx

英语道歉信8

Dear Bob,

  I am writing to express my apology to you. Several days ago, I borrowed your music CD when I lived in your house. Unfortunately, after I came back from Canada, I found it in my luggage. I was in such a hurry that I forgot to return it to you 。I will send it to you by post or express as soon Sincerely yours,

英语道歉信9

亲爱的马丁:

  我期待着你的来访。试想,经过这么多年的相互写信,我们终于有机会见面了!然而,很抱歉,你一到达,我就不能去机场接你了。

  原因是你的航班将在早上很早到达,我能到达机场的最早时间是你着陆后大约一个小时。请在候机室等我。你应该可以在那里等着吃早餐。

  顺便说一下,由于我们从未见过面,我必须告诉你如何认出我。我中等身材,留着小胡子。此外,我还会在左臂下夹着一份晨报。

  期待我们的会面。

  你真诚的,

  李明

英语道歉信10

Dear xxx,

  I am writing this letter to express my apology that xxxxxxxxxxxxxx.

  I feel terribly sorry about this. Once again, I am very sorry for any inconvenience caused.

  I will be really appreciated if you can accept my apologies and understand my situation.

  Yours Sincerely

xxx

英语道歉信11

亲爱的弗兰克:

  我非常抱歉地告诉你,我把你上周好心借给我的那本珍贵的书弄丢了。我每天都读,打算下个月读完。昨晚当我来到我的房间时,它不见了。我会努力尽快恢复。如果我找不到它,我会给你买一本新书。

  但恐怕它永远无法取代旧的。旧书如老友。一旦失去,就永远无法替代。它们与珍贵的联想联系在一起,而新的联想是永远不会有的。对于这种无法挽回的损失,我应该受到责备。我对我的东西太粗心了。这是给我的一个警示,以后要多加小心。

  你的真心

  汤姆

英语道歉信12

亲爱的医学博士,

  我非常抱歉写这封信给你,向你道歉。

  当我知道这件事的时候,我并没有太多的震惊和震惊,因为在那个学生把同样的文章发给你的两本杂志之后,我从我的电子邮件信息中找到了它。我立即给了那个学生非常严厉的批评。

  总之,第二天,两家杂志之一的《AFM》(注:杂志名称)给出了反馈回应,称这篇文章因某些原因被拒绝了。所以我想当然的认为再也没有“一纸两杂志”的问题了,忽略了道歉。现在我确实意识到了这个严重的问题,并对此感到非常抱歉。

  至于这件不可挽回的事情,我是咎由自取。我对我学生的行为太粗心了。这是给我的一个警示,以后要多加小心。虽然学生将一篇文章分发给两本杂志是未经我允许的,只是她自己的行为,但我不想逃避作为老师的责任。对此,我深感失望和痛心。然而,我希望这件事能给我的学生一个教训。

  最后,我现在要为发生的所有麻烦和问题向你道歉。我保证这种事情再也不会发生了。希望能得到你的原谅,以后请给我机会和你联系。

  谢谢你听了我的话。

  真诚的你,

  文学士(小姐)

英语道歉信13

  i am writing this letter to express my apology that xxxxxx.i feel terribly sorry about this. once again, i am very sorry for any inconvenience caused. i will be really appreciated if you can accept my apologies and understand my situation.

  yours sincerely

  xxxx亲爱的xx,(对方姓名)我写这封信以表达我的道歉xxxxxx(道歉原因)。对此我深感抱歉。我再次对给您造成的任何不便深感歉意,希望您能理解我的处境并接受我的道歉。谨启xxxx(自己姓名)


英语道歉信带翻译(精选五篇)(扩展5)

——英语道歉信精选15篇

英语道歉信精选15篇

  现如今,我们不免要用到道歉信,道歉信是因自己失误或拒绝引起对方不快时进行赔礼道歉的信函。相信写道歉信是一个让许多人都头痛的.问题,以下是小编收集整理的英语道歉信,欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。

英语道歉信1

Dear Sir or Madam,

  I’m writing this letter to apologize to you. I’m so sorry that we made a mistake about the shipment of vacuum cleaners.

  Those vacuum cleaners we sent to you were meant to be sent to European countries, but as the old worker was retired, the new one wasn’t so experienced. Besides, the model number and the price of goods in March and July are so similar that the worker mistaken them.

  I am awfully sorry for this and we promise you a replacement shipment. We will also give a 10% discount to compensate.

  I do apologize for any inconvenience this may cause you and I will try my best to avoid the same accident happening again.

  Yours,

  Eva

英语道歉信2

Dear professor Jackson,

  I am indeed very sorry that I missed the examination you gave on Moby-Dick last Wednesday. I feel badly about it and want you to know what happened.On my way to class that day,I had a flat tire,and I had to go with the mechanic when he repaired it. It took me more than one hour to get it done. A copy of the bill is enclosed.

  I sincerely hope you can accept my apologies and understand my situation. I would appreciate your allowing me to take a make up examination. I will xxx to your office during your office hour on Monday to discuss this possibility with you. Once again,I''m sorry fro any inconvenience caused.

  Sincerely yours,

  Alice

英语道歉信3

Dear xxx,

  Much to my regret / I am terribly sorry that I am unable to ______ . It is mainly because at that time I will be full occupied by which is quite out of my expectation, and that conflicts with your . Therefore I am forced to adjust my schedule and cannot make my presence on your . I sincerely hope that you will enjoy a good time. By the way, can we have dinner together some time next week? I hope to see you soon. I am really sorry again and I trust that you will understand.

  Yours sincerely,

xxx

英语道歉信4

Dear David,

  I am afraid that you will think me unpardonably negligent in not having answered your letter dated 7, December sooner, but when I have told you the reason, I trust you will be convinced that the neglect was excusable. When your letter arrived, I was just in Hong Kong. As my family could not forward it to me during my absence, it has been, therefore, lying on my desk until the moment when I took it up. Now the first thing I have to hasten to do is to write to you these few lines to express my deep regret.

  I enjoyed many pleasant sights during my trip. I shall be pleased to give you an account to of them when I see you next.

  Sincerely yours,

  Tom

英语道歉信5

Dear Sir or Madam,

  I’m writing this letter to apologize to you. I’m so sorry that we made a mistake about the shipment of vacuum cleaners.

  Those vacuum cleaners we sent to you were meant to be sent to European countries, but as the old worker was retired, the new one wasn’t so experienced. Besides, the model number and the price of goods in March and July are so similar that the worker mistaken them.

  I am awfully sorry for this and we promise you a replacement shipment. We will also give a 10% discount to compensate.

  I do apologize for any inconvenience this may cause you and I will try my best to avoid the same accident happening again.

  Regards,

  Eva

英语道歉信6

  因迟复来信致歉

  because of answering one's letter late

  dear david:

  i am afraid that you will think me unpardonably negligent in not having answered your letter dated 7,december sooner,but when i have told you the reason,i trust you will be convinced that the neglect was excusable。 when your letter arrived,i was just in hong kong。 as my family could not forward it to me during my absence,it has been,therefore,lying on my desk until the moment when i took it up。 now the first thing i have to hasten to do is to write to you these few lines to express my deep regret。

  i enjoyed many pleasant sights during my trip。 i shall be pleased to give you an account to of them when i see you next。

  sincerely yours,

  tom

  亲爱的戴维:

  请原谅我收到您12月7日的来信后迟迟未复,现将原因告诉您,相信您务必会谅解的。您的来信到来时,我正巧在香港,家人无法及时转递。你的信一向放在我写字台上,直到我回到才看见,拖至这天才回信,深表歉意。

  这次出去旅行饱览了许多美丽景色,下次见到您时,将告诉您一切。

英语道歉信7

Dear John,

  I am eagerly looking forward to your visit to our city. After all these years of writing to each other, I can not wait to see you. However, I regret to inform you that I will not be able to meet you at the airport on time.

  The reason is that your flight will arrive early in the morning, and the earliest I can reach the airport will be about an hour after you land. Will you please wait for me in the arrival lounge? You can have breakfast while you wait.

  By the way, as we have never met I must tell you home to identify me: I am of 165cm tall and have a long hair. In addition, I will wear a white skirt and carry a China Daily at hand.

  Hope we can meet soon.

  Sincerely yours,

  Alice

英语道歉信8

Dear Alice,

  I am eagerly looking forward to your visit to our city. After all these years of writing to each other, I can not wait to see you. However, I regret to inform you that I will not be able to meet you at the airport on time.

  The reason is that your flight will arrive at 9 o’clock on the morning of May 9, and unluckily our teacher has decided to give us an English test at that time. The test is important and we are all required to take it. So the earliest time when I can reach the airport will be about an hour after you land. Will you plese wait for me at the arrival lounge? You can have a rest while you wait.

  By the way, as we have never met before, I must tell you I will wear a whiteT-shirt, with two red ballons in my hand that day so that you can recognize me easily. Thanks very much for your forgiveness and understanding. Hope we can meet soon.

  Sincerely yours,

  Li Hua

英语道歉信9

DearMiss Morgan,

  I am very sorry that I won’t be able to attend the lecture on American history tomorrow afternoon. I’m writing to tell you the reason for it.

  My uncle is returning home from France, and I have promised to meet him at the airport at 3:30 tomorrow afternoon. You know I’m always as good as my word.

  I am very interested in American society and history. I wonder if it is possible for the talk to be recorded, and if so, could I borrow the tape? It would mean a great deal to me to listen to the tape and learn what is covered in the talk. I sincerely hope you can understand me and accept my appologies.Once again, I am sorry for any inconcenience caused.

  Yours sincerely,

  Li Hua

英语道歉信10

Dear Tom,

  I feel terribly sorry to tell you that our trip to Beijing next weekend will be rearranged due to my personal reason. I was informed just now that I entered the final of the CCTV English Speech Competition. And the final is to be held next week. The winner of this competition will get an opportunity to study in Harvard University. Sounds fantastic, doesn’t it?

  For years, I have been dreaming about studying abroad as an exchange student to learn/experience different cultures. Now the chanceis coming. I think that if you were me, you would grasp it as I do.

  Is it possible for us to make another time to visit Beijing? I sincerely hope you can accept my apologies and understand me. Once again, I’m sorry for any inconvenience caused.

  incerely yours,

  Li Hua

英语道歉信11

  Dear h,I am indeed very sorry that I missed the examination on International Business English Writing you gave last Friday. I feel awful about it and want you to know what happened that day.

  I suddenly fell sick early that morning and my parents had to send me to the se find enclosed a copy of the medical bill.I sincerely hope you can understand my situation and accept my apology. I would appreciate your allowing me to take a make-up examination. I will come to your office during your office hour on Monday to discuss this possibility with you. Once again, I apologize for any inconvenience caused.

  Sincerelyyours,

  Wang Hua

英语道歉信12

Dear Friends,

  Please accept my sincere apology for the inconvenience that I caused you by adding the extra visiting without your permission.

  I had no intention of intruding on your personal life. In China, arranging interesting leisure activities for visitors is a common way to show welcome. However, as your receptionist, I should have realized that you are inclined to regard your private time as an inviolable treasure and hate to be harassed by unplanned ***.

  I’m really sorry that I didn’t check with you before making such incomsiderate arrangement .All I can say is that it won’t happen again.

  Sincerely,

LiLi

英语道歉信13

Dear Miss Dong,

  You know that I enjoy your class very much.It’s interesting and fantistic.However,Imissed your class last Thursday.A good friend of my senior high school came to see me.So I have to welcome him and take him look around our school.what should I to make up the class? I should let you know in advance .But there are some reasons that I can’t tell you.I hope you will accept my sincere apology.

  Your student,

Lan Bo

英语道歉信14

Dear David,

  I am afraid that you will think me unpardonably negligent in not

  having answered your letter dated 7, December sooner, but when I have told you the reason, I trust you will be convinced that the neglect was excusable. When your letter arrived, I was just in Hong Kong. As my family could not forward it to me during my absence, it has been, therefore, lying on my desk until the moment when I took it up. Now the first thing I have to hasten to do is to write to you these few lines to express my deep regret.

  I enjoyed many pleasant sights during my trip. I shall be pleased to give you an account to of them when I see you next.

  Sincerely yours,

  Tom

英语道歉信15

Dear Anne,

  Thank you for your invitation to dinner at your home tomorrow evening. Unfortunately, it is much to my regret that I cannot join you and your family, because I will be fully occupied then for an important exam coming the day after tomorrow. I feel terribly sorry for missing the chance of such a happy get-together, and I hope that all of you enjoy a good time. Is it possible for you and me to have a private meeting afterward? If so, please don't hesitate to drop me a line about your preferable date. I do long for a pleasant chat with you.

  Please allow me to say sorry again.

  Regards,

  Li Ming


英语道歉信带翻译(精选五篇)(扩展6)

——带有中文翻译的英语道歉信 (菁华3篇)

带有中文翻译的英语道歉信1

Dear John,

   I am eagerly looking forward to your visit to our city. After all these years of writing to each other, I can not wait to see you. However, I regret to inform you that I will not be able to meet you at the airport on time.

   The reason is that your flight will arrive early in the morning, and the earliest I can reach the airport will be about an hour after you land. Will you please wait for me in the arrival lounge? You can have breakfast while you wait.

   By the way, as we have never met I must tell you home to identify me: I am of 165cm tall and have a long hair. In addition, I will wear a white skirt and carry a China Daily at hand.

   Hope we can meet soon.

   Sincerely yours,

   Alice

   亲爱的约翰:

   我非常期待着你来参观我们的城市。这么多年来我们一直通信,我早就想见到你了。但是很抱歉我不能按时到机场接你。

   因为你的飞机是一大早就到达机场,而我最早也要1小时后才能到。你能不能在旅客休息室等我,你可以利用这段时间吃早饭。

   随便说一句,因为我们没过面,我得告诉你怎么找我:我大概1.65米,长发。另外我会穿一件白色的裙子,手上拿一份*日报。

   希望早点见到你。

   你真挚的:艾丽丝

带有中文翻译的英语道歉信2

Dear John,

  I am eagerly looking forward to your visit to our city. After all these years of writing to each other, I can not wait to see you. However, I regret to inform you that I will not be able to meet you at the airport on time.

  The reason is that your flight will arrive early in the morning, and the earliest I can reach the airport will be about an hour after you land. Will you please wait for me in the arrival lounge? You can have breakfast while you wait.

  By the way, as we have never met I must tell you home to identify me: I am of 165cm tall and have a long hair. In addition, I will wear a white skirt and carry a China Daily at hand.

  Hope we can meet soon.

  Sincerely yours,

  Alice

亲爱的约翰:

  我非常期待着你来参观我们的城市。这么多年来我们一直通信,我早就想见到你了。但是很抱歉我不能按时到机场接你。

  因为你的飞机是一大早就到达机场,而我最早也要1小时后才能到。你能不能在旅客休息室等我,你可以利用这段时间吃早饭。

  随便说一句,因为我们没过面,我得告诉你怎么找我:我大概1.65米,长发。另外我会穿一件白色的裙子,手上拿一份*日报。

  希望早点见到你。

  你真挚的:艾丽丝

带有中文翻译的英语道歉信3

  Dear Anne,

  Thank you for your invitation to dinner at your home tomorrow evening. Unfortunately, it is much to my regret that I cannot join you and your family, because I will be fully occupied then for an important exam coming the day after tomorrow. I feel terribly sorry for missing the chance of such a happy get-together, and I hope that all of you enjoy a good time. Is it possible for you and me to have a private meeting afterward? If so, please dont hesitate to drop me a line about your preferable date. I do long for a pleasant chat with you.

  Please allow me to say sorry again.

  Regards,

  Li Ming

  亲爱的安:

  感谢你邀请我于明日晚上与你和你的家人共进午餐。

  可是,我非常遗憾地告诉你我无法赴约,因为我将忙于准备后天的.一门重要考试。

  错过了这么一个欢乐的聚会我深感遗憾,我希望你们能度过一个愉快的时光。

  对了,在我考试后我们可以见一面么?如果可以的话请随

  时给我打电话,我非常期待能和你愉快地聊天。

  请允许我再一次致歉。

  您真诚的,

  李明


英语道歉信带翻译(精选五篇)(扩展7)

——道歉信英语菁选

道歉信英语15篇

  在现在社会,我们都可能会用到道歉信,道歉信在写作上具有一定的格式要求。那么问题来了,到底应如何写一份恰当的道歉信呢?下面是小编精心整理的道歉信英语,仅供参考,大家一起来看看吧。

道歉信英语1

Dear John,

  I am eagerly looking forward to your visit to our city. After all these years of writing to each other, I can not wait to see you. However, I regret to inform you that I will not be able to meet you at the airport on time.

  The reason is that your flight will arrive early in the morning, and the earliest I can reach the airport will be about an hour after you land. Will you please wait for me in the arrival lounge? You can have breakfast while you wait.

  By the way, as we have never met I must tell you home to identify me: I am of 165cm tall and have a long hair. In addition, I will wear a white skirt and carry a China Daily at hand.

  Hope we can meet soon.

  Sincerely yours,

  Alice

道歉信英语2

Dear mary

  i’m very sorry for not having replied to your july 6th letter sooner.

  Cordially,

  Li Ming

道歉信英语3

dear prof. wang,

  i’m writing to ask you to excuse me for not being able to keep ourappointment. i do know that this is very impolite and must have caused you muchtrouble.

  i do reckon that at present any explanation is pale and futile. however ido not want you to misunderstand me. on my way to your office, an old ladysuddenly fainted due to heart attack on the bus. i stopped a taxi and sent herinto a nearby hospital. i stayed there until her son came, which spoiled ourappointment.

  i am aware that our appointment is of importance. i do hope that you wouldbe kind enough to spare your valuable to meet me.

  i am looking forward to hearing from you.

  sincerely yours

道歉信英语4

亲爱的老师:

  对不起,但是教我们让你经历了很多困难。我知道我早就应该写这封信,但直到今天才实现。我希望你能接受这个迟来的道歉。自从我们懂事以来,我们就知道我们应该尊重老师,每个爱我们的人和我们爱的人,但这只会让你不开心。有时候我们在课堂上或者其他一些问题上不积极发言,并不是不知道自己错了,而是自己有罪,根本无法回答,或者知道该怎么做却无法扭转自己的力量。当然,有时候我的意思是,有时候我们真的很想和老师积极合作。我也知道我能做些什么来配合老师,但就是不能付诸行动。可能是因为青春期吧。每个人都有这种感觉,但是看到老师就很难过。说实话,我们心里也很难过,不希望事情发展成这样。这就是为什么我们今天写信道歉。老师,我们错了,但我们真的爱你!

  老师,这不是给我们找借口。回想过去,我们小学刚入学的时候,上课回答问题好像很容易。现在不知道老师怎么了。我们知道你对我们的.希望是因为你爱我们。那种爱是无法用语言完全表达的。它深沉而执着,让你生我们的气。这一切都是为了我们好。老师怎么能不爱学生呢?

  我深深地认为,这一切都是我们的错,甚至我们根本不会珍惜这种爱。这种心理源于我们的老问题,我们永远无法超越自己,敞开心扉。因此,我们下定决心要赔罪。老师依次给了我们机会。当你不再生气时,这个机会就开始了。让我们用行动向你证明,我们需要你的爱,我们深爱着你!

此致

敬礼

  xxx

  20xx年xx月xx日

道歉信英语5

亲爱的医学博士,

  我非常抱歉写这封信给你,向你道歉。

  当我知道这件事的时候,我并没有太多的震惊和震惊,因为在那个学生把同样的文章发给你的两本杂志之后,我从我的电子邮件信息中找到了它。我立即给了那个学生非常严厉的批评。

  总之,第二天,两家杂志之一的《AFM》(注:杂志名称)给出了反馈回应,称这篇文章因某些原因被拒绝了。所以我想当然的.认为再也没有“一纸两杂志”的问题了,忽略了道歉。现在我确实意识到了这个严重的问题,并对此感到非常抱歉。

  至于这件不可挽回的事情,我是咎由自取。我对我学生的行为太粗心了。这是给我的一个警示,以后要多加小心。虽然学生将一篇文章分发给两本杂志是未经我允许的,只是她自己的行为,但我不想逃避作为老师的责任。对此,我深感失望和痛心。然而,我希望这件事能给我的学生一个教训。

  最后,我现在要为发生的所有麻烦和问题向你道歉。我保证这种事情再也不会发生了。希望能得到你的原谅,以后请给我机会和你联系。

  谢谢你听了我的话。

  真诚的你,

  文学士(小姐)

道歉信英语6

Dear Charlie,

  Kindly excuse me for my not being able to see you off at the airport this Saturday as I have promised.

  A major business partner of our company will be attending an important conference in Xiamen this weekend, and my boss finally chooses me to accompany him there to negotiate about a new transaction. I have just been informed of this plan and am happy about the decision—this is an opportunity to both display and enhance my abilities, so I am afraid I cannot be present at the airport.

  Pursuing study overseas is an essential step in the accomplishment of your dream.

  How I wish I could have the chance to share with you my personal feelings and suggestions before you are away! I hereby send you a gift to wish you good luck. Please forgive me.

  Cordially,

  Li Ming

道歉信英语7

尊敬的专利教授:

  我很抱歉地通知你,由于几天前突然生病,我没能完成你上周布置的.读书报告。在过去的几天里,我一直在医院里发烧,这使我无法进行任何学术活动。我特此提交医生注意。

  如果你能再给我一周时间完成这项任务,我将不胜感激,因为我的健康状况正在好转。

  希望你能理解我的处境,接受我的道歉。

  你忠实的,

道歉信英语8

Dear Susan,

  I’m very sorry that I was out when you came to see me yesterday evening. I’m afraid I’d gone to the pub with some friends and didn’t get back until 12 o’clock. I wish I had known you were in Luoyang as you could have come with us. It would have been a good introduction to the night life! Anyway, I will call on you at 10 o’clock on Saturday morning at your hotel. We can have the day together, if you have nothing else planned? I’ll show you some of the places of interest that you may not have seen.

  Please let me know if you will be available on Saturday morning.

  Best wishes

  Chen Cheng

道歉信英语9

Dear David:

  I am afraid that you will think me unpardonably negligent in not

  having answered your letter dated 7, December sooner, but when I have told you the reason, I trust you will be convinced that the neglect was excusable. When your letter arrived, I was just in Hong Kong. As my family could not forward it to me during my absence, it has been, therefore, lying on my desk until the moment when I took it up. Now the first thing I have to hasten to do is to write to you these few lines to express my deep regret.

  I enjoyed many pleasant sights during my trip. I shall be pleased to give you an account to of them when I see you next.

  Sincerely yours,

  Tom

道歉信英语10

尊贵的客人:

  欢迎来到我们酒店,酒店表示非常感谢。由于酒店最*开业,在服务和装修方面存在不足,希望您给予更多的理解,给您带来的不便,我谨表示诚挚的歉意。

  您给我们的建议:

  我们知道以客户为导向的品牌理念,也是您的`意见,让我们看到服务质量的缺陷,再次感谢您的意见,我们将在未来的管理培训中改进和加强相应的业务流程。

  我们期待着再次见到你。

  xx

  日期:

道歉信英语11

亲爱的鲍勃,

  我XX;我写这封信是为了为忘记归还而道歉。甲壳虫乐队CD给你当我离开加拿大的时候,我太匆忙了,没有仔细检查就把所有东西都打包在行李里了。如果我当时多加注意,我就不会& # 39;我没有犯这样愚蠢的错误。

  现在必须采取措施解决这个问题,因为我知道你非常珍惜裁谈会。我可以用快递寄给你,也可以用合理的`价格补偿你。如果你不介意,下次我去加拿大时,我可以把它还给你。

  请尽早让我知道你喜欢哪种解决方案。我真的希望你能接受我真诚的道歉。

  你忠实的,

  李明

道歉信英语12

Dear Anne,

  Thank you for your invitation to dinner at your home tomorrow evening. Unfortunately, it is much to my regret that I cannot join you and your family, because I will be fully occupied then for an important exam coming the day after tomorrow. I feel terribly sorry for missing the chance of such a happy get-together, and I hope that all of you enjoy a good time. Is it possible for you and me to have a private meeting afterward? If so, please don't hesitate to drop me a line about your preferable date. I do long for a pleasant chat with you.

  Please allow me to say sorry again.

  Regards,

  Li Ming

道歉信英语13

  i am writing this letter to express my apology that xxxxxx.i feel terribly sorry about this. once again, i am very sorry for any inconvenience caused. i will be really appreciated if you can accept my apologies and understand my situation.

  yours sincerely

  xxxx亲爱的xx,(对方姓名)我写这封信以表达我的道歉xxxxxx(道歉原因)。对此我深感抱歉。我再次对给您造成的任何不便深感歉意,希望您能理解我的.处境并接受我的道歉。谨启xxxx(自己姓名)

道歉信英语14

  昨晚你来看我时,我不在家,对此我感到非常抱歉。我。恐怕不行。我和几个朋友去了酒吧,没有喝酒。12点前不要回来。时钟。我希望我知道你在洛阳,因为你可以和我们一起去。这将是对夜生活的一个很好的`介绍!

  无论如何,我会在10点钟拜访你。周六早上在你的酒店打卡。如果你没有别的计划,我们可以一起过一天。我会给你看一些你可能没看过的名胜。

  请告诉我你周六上午是否有空。

  最美好的祝愿、祝福

陈诚

道歉信英语15

亲爱的西姆斯先生:

  对不起,我侄子把你的杯子打碎了。我已经告诉他不要在隔壁房间前面踢足球。虽然他没听,但我还是会警告他。

  我会赔偿你的损失,并从他的口袋里扣钱,警告他不要再犯同样的错误!最后,我再次向你表示对他的'歉意!

  希望会给你带来麻烦!

  打碎你的杯子,伙计

  xx

  日期:


英语道歉信带翻译(精选五篇)(扩展8)

——道歉信英语菁选

道歉信英语26篇

  在我们*凡的日常里,道歉信对我们的作用越来越大,写道歉信时要注意解释清楚事情原委,认同对方的感受并给予安慰。你所见过的道歉信是什么样的呢?以下是小编为大家整理的道歉信英语,欢迎大家分享。

道歉信英语1

  I feel terrible about the damage John did to your garden. Being a gardener myself, I realize how much work you put into making it productive. I know I would be displeased if someone were to run carelessly through my carefully planted tomatoes.

  John feels bad about what he did, and although he cannot repair the damage, he says he wants to compensate you by doing yard work for you this fall. If you agree, I think this would be a good lesson for John.

道歉信英语2

dear prof. wang,

  i’m writing to ask you to excuse me for not being able to keep ourappointment. i do know that this is very impolite and must have caused you muchtrouble.

  i do reckon that at present any explanation is pale and futile. however ido not want you to misunderstand me. on my way to your office, an old ladysuddenly fainted due to heart attack on the bus. i stopped a taxi and sent herinto a nearby hospital. i stayed there until her son came, which spoiled ourappointment.

  i am aware that our appointment is of importance. i do hope that you wouldbe kind enough to spare your valuable to meet me.

  i am looking forward to hearing from you.

  sincerely yours

道歉信英语3

Dear David:

  I am afraid that you will think me unpardonably negligent in not

  having answered your letter dated 7, December sooner, but when I have told you the reason, I trust you will be convinced that the neglect was excusable. When your letter arrived, I was just in Hong Kong. As my family could not forward it to me during my absence, it has been, therefore, lying on my desk until the moment when I took it up. Now the first thing I have to hasten to do is to write to you these few lines to express my deep regret.

  I enjoyed many pleasant sights during my trip. I shall be pleased to give you an account to of them when I see you next.

  Sincerely yours,

  Tom

道歉信英语4

Dear Susan,

  I’m very sorry that I was out when you came to see me yesterday evening. I’m afraid I’d gone to the pub with some friends and didn’t get back until 12 o’clock. I wish I had known you were in Luoyang as you could have come with us. It would have been a good introduction to the night life! Anyway, I will call on you at 10 o’clock on Saturday morning at your hotel. We can have the day together, if you have nothing else planned? I’ll show you some of the places of interest that you may not have seen.

  Please let me know if you will be available on Saturday morning.

  Best wishes

  Chen Cheng

道歉信英语5

Dear David:

  I am afraid that you will think me unpardonably negligent in not

  having answered your letter dated 7, December sooner, but when I have told you the reason, I trust you will be convinced that the neglect was excusable. When your letter arrived, I was just in Hong Kong. As my family could not forward it to me during my absence, it has been, therefore, lying on my desk until the moment when I took it up. Now the first thing I have to hasten to do is to write to you these few lines to express my deep regret.

  I enjoyed many pleasant sights during my trip. I shall be pleased to give you an account to of them when I see you next.

  Sincerely yours,

  Tom

道歉信英语6

DearMiss Morgan,

  I am very sorry that I won’t be able to attend the lecture on American history tomorrow afternoon. I’m writing to tell you the reason for it.

  My uncle is returning home from France, and I have promised to meet him at the airport at 3:30 tomorrow afternoon. You know I’m always as good as my word.

  I am very interested in American society and history. I wonder if it is possible for the talk to be recorded, and if so, could I borrow the tape? It would mean a great deal to me to listen to the tape and learn what is covered in the talk. I sincerely hope you can understand me and accept my appologies.Once again, I am sorry for any inconcenience caused.

  Yours sincerely,

  Li Hua

道歉信英语7

Dear Bob,

  I am writing to express my apology to you. Several days ago, I borrowed your music CD when I lived in your house. Unfortunately, after I came back from Canada, I found it in my luggage. I was in such a hurry that I forgot to return it to you .I will send it to you by post or express as soon Sincerely yours,

  Li Ming

道歉信英语8

Dear xxx,

  I am writing this letter to express my apology that xxxxxxxxxxxxxx.

  I feel terribly sorry about this. Once again, I am very sorry for any inconvenience caused.

  I will be really appreciated if you can accept my apologies and understand my situation.

  Yours Sincerely

xxx

道歉信英语9

Dear professor Jackson:

  I am indeed very sorry that I missed the examination you gave on Moby-Dick last Wednesday. I feel badly about it and want you to know what happened.On my way to class that day,I had a flat tire,and I had to go with the mechanic when he repaired it. It took me more than one hour to get it done. A copy of the bill is enclosed.

  I sincerely hope you can accept my apologies and understand my situation. I would appreciate your allowing me to take a make up examination. I will #e to your office during your office hour on Monday to discuss this possibility with you. Once again,I''m sorry fro any inconvenience caused.

  Sincerely yours,

  Alice

道歉信英语10

Dear Sarah,

  I am terribly sorry to tell you that I am unable to attend your birthday part next Thursday evening. That is owing to the fact that my younger brother suddenly fell ill and was taken to a hospital this morning. I have to go there immediately and take care of him. As told by the doctor in charge, it will take around five days for him to recover and I have asked my boss for a leave.

  I really regret that I cannot go to celebrate your birthday personally and would miss the perfect chance of enjoying myself with all our old friends. I have chosen a small gift for you and will send it to you tomorrow to show my best wishes. Besides, please give my regards to our friends when you meet them at the party.

  Cordially,

  Li Ming

道歉信英语11

Dear Sir or Madam,

  I’m writing this letter to apologize to you. I’m so sorry that we made a mistake about the shipment of vacuum cleaners.

  Those vacuum cleaners we sent to you were meant to be sent to European countries, but as the old worker was retired, the new one wasn’t so experienced. Besides, the model number and the price of goods in March and July are so similar that the worker mistaken them.

  I am awfully sorry for this and we promise you a replacement shipment. We will also give a 10% discount to compensate.

  I do apologize for any inconvenience this may cause you and I will try my best to avoid the same accident happening again.

  Yours,

  Eva

道歉信英语12

Dear Ashley,

  Please accept my deepest apologies for my mistake in regard to leaking customer information to people from the other department.

  It was not my intention to create such an awkward and embarrassing situation for our department.

  If there was any good that came out of this unfortunate experience, it is that I have grown and learned alternative approaches to these situations.

  Please feel free to let me of your thoughts and concerns over this matter. You can reach me at email.

  Sincerely,

  Jim

道歉信英语13

Dear John,

  I am eagerly looking forward to your visit to our city. After all these years of writing to each other, I can not wait to see you. However, I regret to inform you that I will not be able to meet you at the airport on time.

  The reason is that your flight will arrive early in the morning, and the earliest I can reach the airport will be about an hour after you land. Will you please wait for me in the arrival lounge? You can have breakfast while you wait.

  By the way, as we have never met I must tell you home to identify me: I am of 165cm tall and have a long hair. In addition, I will wear a white skirt and carry a China Daily at hand.

  Hope we can meet soon.

  Sincerely yours,

  Alice

道歉信英语14

Dear Charlie,

  Kindly excuse me for my not being able to see you off at the airport this Saturday as I have promised.

  A major business partner of our company will be attending an important conference in Xiamen this weekend, and my boss finally chooses me to accompany him there to negotiate about a new transaction. I have just been informed of this plan and am happy about the decision—this is an opportunity to both display and enhance my abilities, so I am afraid I cannot be present at the airport.

  Pursuing study overseas is an essential step in the accomplishment of your dream.

  How I wish I could have the chance to share with you my personal feelings and suggestions before you are away! I hereby send you a gift to wish you good luck. Please forgive me.

  Cordially,

  Li Ming

道歉信英语15

Dear xxx,

  Much to my regret / I am terribly sorry that I am unable to xxx . It is mainly because at that time I will be full occupied by which is quite out of my expectation, and that conflicts with your . Therefore I am forced to adjust my schedule and cannot make my presence on your . I sincerely hope that you will enjoy a good time. By the way, can we have dinner together some time next week? I hope to see you soon. I am really sorry again and I trust that you will understand.

  Yours sincerely,

道歉信英语16

Dear Tom,

  I feel terribly sorry to tell you that our trip to Beijing next weekend will be rearranged due to my personal reason. I was informed just now that I entered the final of the CCTV English Speech Competition. And the final is to be held next week. The winner of this competition will get an opportunity to study in Harvard University. Sounds fantastic, doesn’t it?

  For years, I have been dreaming about studying abroad as an exchange student to learn/experience different cultures. Now the chanceis coming. I think that if you were me, you would grasp it as I do.

  Is it possible for us to make another time to visit Beijing? I sincerely hope you can accept my apologies and understand me. Once again, I’m sorry for any inconvenience caused.

  incerely yours,

  Li Hua

道歉信英语17

Dear Sir or Madam,

  I’m writing this letter to apologize to you. I’m so sorry that we made a mistake about the shipment of vacuum cleaners.

  Those vacuum cleaners we sent to you were meant to be sent to European countries, but as the old worker was retired, the new one wasn’t so experienced. Besides, the model number and the price of goods in March and July are so similar that the worker mistaken them.

  I am awfully sorry for this and we promise you a replacement shipment. We will also give a 10% discount to compensate.

  I do apologize for any inconvenience this may cause you and I will try my best to avoid the same accident happening again.

  Regards,

  Eva

道歉信英语18

Dear xxx,

  I am writing this letter to apologize to you for my failing to .

  The reason is that xxx . I am sorry that I cannot finish in time, but is it possible that I make up the loss by ? If so, I will put everything else aside to .

  I do hope that you can understand my situation and accept my apology.

  Yours sincerely,

道歉信英语19

  Dear Bob,

  I am writing to express my apology to you for my failing to return your music CD before I came back.

  Several days ago, I borrowed it when I lived in your house. Unfortunately, just now I found it in my luggage. I was in such a hurry that I forgot to return it to you. I will send it to you by post or express as soon as possible. If necessary, I will compensate for any troubles it may cause. Once again, I feel so sorry for any inconvenience caused. Please accept my apologies.

  Sincerely yours,

  Li Ming

道歉信英语20

Dear Prof. Patent,

  I am very sorry to inform you that I did not manage to complete the book report you assigned last week, due to a sudden illness falling upon me a few days ago. For the past few days I have been in hospital with a continuous fever, which has thus prevented me from any academic activity. I hereby submit the doctor's note.

  I would be very much obliged if you could grant me another week for the task, as my health is turning better.

  Hope you can understand my situation and accept my apology.

  Yours faithfully,

  Li Ming

道歉信英语21

  I am so sorry the children behaved so badly when you were baby sitting for us last night. It must have been exhausting for you. I really don't know what got into them, though Jane was running a slight fever this morning, so it's possible that she wasn't feeling well.

  I told them that if they were going to be so naughty, you would not baby sit them again, and Eric in particular became quite tearful. You really are their favorite baby sitter.

  Eric and Jane have both promised that if you will give them another chance they will be "as good as gold." In any case, this is up to you. Please let me know if you would prefer not to take care of them again.

道歉信英语22

Dear John,

  I am eagerly looking forward to your visit to our city. After all these years of writing to each other, I can not wait to see you. However, I regret to inform you that I will not be able to meet you at the airport on time.

  The reason is that your flight will arrive early in the morning, and the earliest I can reach the airport will be about an hour after you land. Will you please wait for me in the arrival lounge? You can have breakfast while you wait.

  By the way, as we have never met I must tell you home to identify me: I am of 165cm tall and have a long hair. In addition, I will wear a white skirt and carry a China Daily at hand.

  Hope we can meet soon.

  Sincerely yours,

  Alice

道歉信英语23

  I apologize for the behavior of our second-grade classes at the dress rehearsal of your excellent show. They were certainly disruptive, and I was only amazed at how well your actors managed to keep going, in spite of the noise.

  Their teachers have spoken to them, and the children have prepared cards and pictures for the cast, to express their own apologies. Will you please pass these on to Mrs. Doe and the cast?

  In the meantime, I think we have learned from this experience that our second-grade students are too young to sit through a full-length show.

  We will exclude them in the future, if you open dress rehearsals to us again. Our older students and staff certainly appreciate your kindness in this area very much.

道歉信英语24

Dear Miss Dong

  You know that I enjoy your class very much.It’s interesting and fantistic.However,Imissed your class last Thursday.A good friend of my senior high school came to see me.So I have to welcome him and take him look around our school.what should I to make up the class? I should let you know in advance .But there are some reasons that I can’t tell you.I hope you will accept my sincere apology.

  Your student,

Lan Bo

道歉信英语25

Dear Anne,

  Thank you for your invitation to dinner at your home tomorrow evening. Unfortunately, it is much to my regret that I cannot join you and your family, because I will be fully occupied then for an important exam coming the day after tomorrow. I feel terribly sorry for missing the chance of such a happy get-together, and I hope that all of you enjoy a good time. Is it possible for you and me to have a private meeting afterward? If so, please don't hesitate to drop me a line about your preferable date. I do long for a pleasant chat with you.

  Please allow me to say sorry again.

  Regards,

  Li Ming

道歉信英语26

Dear Alice,

  I am eagerly looking forward to your visit to our city. After all these years of writing to each other, I can not wait to see you. However, I regret to inform you that I will not be able to meet you at the airport on time.

  The reason is that your flight will arrive at 9 o’clock on the morning of May 9, and unluckily our teacher has decided to give us an English test at that time. The test is important and we are all required to take it. So the earliest time when I can reach the airport will be about an hour after you land. Will you plese wait for me at the arrival lounge? You can have a rest while you wait.

  By the way, as we have never met before, I must tell you I will wear a whiteT-shirt, with two red ballons in my hand that day so that you can recognize me easily. Thanks very much for your forgiveness and understanding. Hope we can meet soon.

  Sincerely yours,

  Li Hua


英语道歉信带翻译(精选五篇)(扩展9)

——英语道歉信相关(精选五篇)

  英语道歉信相关 1

Dear Mr. & Mrs. Wang,

  Thank you for choosing to stay at Shanghai hotel and for taking the time to sharing your comments and experiences for our services. I am most

  embarrassed to learn about the service shortcomings that you encountered and the problems you had with our Reservation Department. Please accept my sincere apologies on behalf of the hotel.

  I have read your comments personally to learn from your comments and experiences and I quite agree that the points you raise are unacceptable and assure you we will do everything we can to rectify them. I have

  addressed the issue with the parties concerned so that we may all have the opportunity to learn from it.

  I do hope that despite this you will agree that overall the services and facilities of the hotel met with your expectations. I assure you that total customer satisfaction is always our goal and we strive to achieve a high level of seamless and personalized service. This is after all what sets us apart from the competition and makes us truly “Shanghai”.

  We are very conscious of the importance in providing a consistent high level of service standards to all our guests and create a most favorable impression with each and every stay.

  Please do not hesitate to call me any time if I can be of any assistance.

  Yours sincerely,

  英语道歉信相关 2

  Dear John,

  I am eagerly looking forward to your visit to our city. After all these years of writing to each other, I can not wait to see you. However, I regret to inform you that I will not be able to meet you at the airport on time.

  The reason is that your flight will arrive early in the morning, and the earliest I can reach the airport will be about an hour after you land. Will you please wait for me in the arrival lounge You can have breakfast while you wait.

  By the way, as we have never met I must tell you home to identify me: I am of 165cm tall and have a long hair. In addition, I will wear a white skirt and carry a China Daily at hand.

  Hope we can meet soon.

  Sincerely yours, Alice

  英语道歉信相关 3

Dear David:

I am afraid that you will think me unpardonably negligent in not having answered your letter dated 7, December sooner, but when I have told you the reason, I trust you will be convinced that the neglect was excusable. When your letter arrived, I was just in Hong Kong. As my family could not forward it to me during my absence, it has been, therefore, lying on my desk until the moment when I took it up. Now the first thing I have to hasten to do is to write to you these few lines to express my deep regret.

  I enjoyed many pleasant sights during my trip. I shall be pleased to give you an account to of them when I see you next.

  英语道歉信相关 4

  Dear Mr. & Mrs. Wang,

  Thank you for choosing to stay at Shanghai hotel and for taking the time to sharing your comments and experiences for our services. I am most

  embarrassed to learn about the service shortcomings that you encountered and the problems you had with our Reservation Department. Please accept my sincere apologies on behalf of the hotel.

  I have read your comments personally to learn from your comments and experiences and I quite agree that the points you raise are unacceptable and assure you we will do everything we can to rectify them. I have

  addressed the issue with the parties concerned so that we may all have the opportunity to learn from it.

  I do hope that despite this you will agree that overall the services and facilities of the hotel met with your expectations. I assure you that total customer satisfaction is always our goal and we strive to achieve a high level of seamless and personalized service. This is after all what sets us apart from the competition and makes us truly “Shanghai”.

  We are very conscious of the importance in providing a consistent high level of service standards to all our guests and create a most favorable impression with each and every stay.

  Please do not hesitate to call me any time if I can be of any assistance.

  Yours sincerely,

  英语道歉信相关 5

  Dear David: I am afraid that you will think me unpardonably negligent in not having answered your letter dated 7, December sooner, but when I have told you the reason, I trust you will be convinced that the neglect was excusable. When your letter arrived, I was just in Hong Kong. As my family could not forward it to me during my absence, it has been, therefore, lying on my desk until the moment when I took it up. Now the first thing I have to hasten to do is to write to you these few lines to express my deep regret.

  I enjoyed many pleasant sights during my trip. I shall be pleased to give you an account to of them when I see you next.


英语道歉信带翻译(精选五篇)(扩展10)

——英语道歉信怎么写合集五篇

  英语道歉信怎么写 1

  Dear Tom,

  I’m very sorry that I can’t go on a trip to Beijing with you next weekend, which I have promised you.I’m writing to tell you the reason for it.(topic)

  Just now, my cousin, Li Ming, who went abroad for further education last year, informed me that he would return the next Saturday morning.

  He asked me to pick him up at the airport with his parents.

  As you know, we haven’t seen each other for about a year, so I’ll have to help him in the first place.

  I really hope that you can accept my apologies and understand me.

  I would appreciate it if you allow me to fix another time to show you around some places of interest in Beijing.

  Wish you have a good time this weekend!

  Yours,

  Li Ming

  英语道歉信怎么写 2

  Dear kate: excuse me for my long delaying in returning to you your robinson crusoe which i read through with great interest. i had finished reading the book and was about to return it when my cousin came to see me. never having seen the book, she was so interested in it that i had to retain it longer. however, i hope that in view of the additional delight thus afforded by your book, you will overlook my negligence in not returning it sooner. thanking you again for the loan. sincerely yours,

  英语道歉信怎么写 3

  dear charlie, kindly excuse me for my not being able to see you off at the airport this saturday as i have promised. a major business partner of our company will be attending an important conference in xiamen this weekend, and my boss finally chooses me to accompany him there to negotiate about a new transaction. i have just been informed of this plan and am happy about the decisionthis is an opportunity to both display and enhance my abilities, so i am afraid i cannot be present at the airport. pursuing study overseas is an essential step in the accomplishment of your dream.

  英语道歉信怎么写 4

  ear miss nancy,much to my regret i was unable to keep my promise to attend your birthday party last saturday, owing to the fact that my little son was suddenly taken ill early that day.hoping to see you soon.

  英语道歉信怎么写 5

  Dear ______,

  ①I am truly sorry that ______(道歉的原因).

  ②The reason is that ______(介绍原因). ③Once again, I am sorry for any inconvenience caused. ④Hope you can accept my appologies and understand my situation.

  Yours sincerely,

  Li Ming

相关词条