私（わたし）は***と申（もう）します。日本语学科（がっか）の生徒（せいと）です。私は静（しず）かで穏（おだ）やかな女（おんな）の子（こ）です。趣味（しゅみ）の幅（はば）は広（ひろ）く、书道（しょどう）を爱（あい）し、本（ほん）を読（よ）むのが好（す）きです。私の特长（とくちょう）は歌（うた）うことです。日本语の勉强（べんきょう）を通（とお）して、沢山（たくさん）の友达（ともだち）が出来（でき）ることが嬉（うれ）しいです。そして、先生（せんせい）も本当（ほんとう）に可爱（かわい）いです。日本语(にほんご)の読み书き（よみかき）は问题(もんだい)がありませんが、聴解（ちょうかい）と会话(かいわ)は少し(すこし)苦手(にがて)です。今后(こんご)努力(どりょく)して能力(のうりょく)を高(たか)めるつもりです。
贵重なお时间をいただきまして、ありがとうございます。 では、自己绍介させていただきます。 わたしは＊＊と申します。今年は＊＊歳です。*の＊＊省出身です。现在は×××大学在学（ざいがく）中です 専攻は日本语です。自分の専攻が大好きなので勉强も热心（ねっしん）の持ち主（もちぬし）です。 中学时代から、コンピュータに趣味を持って、ソフトウェアエンジニアを目指（めざす）していました。 自分の特徴を言わせれば、やる気があり、责任感が强く学*力（がくしゅうりょく）が高いことです。 今回システム开発を参加机会をいただければ、必ず顽张っていい仕事をしたいと思います。 ぜひ よろしくお愿いします。 以上です
はじめまして。王成（おうせい）と申（もう）します。*（ちゅうごく）から参（まい）りました。わたしは大学（だいがく）の*（ちか）くの苺荘（いちごそう）というアパートに住（す）んでいます。日本（にほん）は初（はじ）めてなのでまだ何（なに）もわかりませんが、よろしくお願（ねが）いします。
初次见面，请多关照。我是从*来的王成。我现在住在大学附*的一个叫“苺荘”的公寓。我是第一次来日本，还什么都不懂，请大家多多关照。
私は**大学の20xx级の卒业生 (そつぎょうせい)です。私の専门は＊＊です。私の性格は外向(がいこう)で、人との付き合いが好きです。私の最大の兴味（きょうみ）は読书（どくしょ）で、他は旅行、水泳、インターネットにも兴味を待つ。大学4年の中に、成绩（せいせき）がよくて、连続して学校级の奨学金を获得（かくとく）し、多くの社会実践（じっせん）活动に参加した。＊＊＊＊＊＊＊。とても苦しい仕事だけと、同时に私も多くの贵重（きちょう）な経験（けいけん）を学んだ。今后の目标としては、仕事にまじめで、诚実（せいじつ）で、中身（なかみ）のある人になりたいと思います。お忙しいところ、お邪魔いたしたしました。最后に、贵社のご繁栄（はんえい）をお祈り申し上げます。
贵重なお时间をいただきまして、ありがとうございます。 では、自己绍介させていただきます。 わたしは＊＊と申します。今年は＊＊歳です。*の＊＊省出身です。现在は×××大学在学（ざいがく）中です 専攻は日本语です。自分の専攻が大好きなので勉强も热心（ねっしん）の持ち主（もちぬし）です。 中学时代から、コンピュータに趣味を持って、ソフトウェアエンジニアを目指（めざす）していました。 自分の特徴を言わせれば、やる気があり、责任感が强く学*力（がくしゅうりょく）が高いことです。 今回システム开発を参加机会をいただければ、必ず顽张っていい仕事をしたいと思います。 ぜひ よろしくお愿いします。 以上です
わたしは×××と申します。今年は21歳になりました。黒竜江省（こくりゅうこうしょう）で生まれです。现在は×××大学在学（ざいがく）中で、専攻は日本语です。自分の専攻が大好きなので勉强も热心（ねっしん）の持ち主（もちぬし）です。性格は明るく活発（かっぱつ）しております。趣味は交友（こうゆう）、映画鉴赏（かんしょう）、スポーツ、特に水泳は得意です。以上でよろしくお愿いいたします。皆（みな）さん、始め（はじめ）まして、よろしくお愿い（ねがい）します。＊＊と申（もう）します。19（じゅうきゅう）歳（さい）です。音楽（おんがく）とギターに兴味（きょうみ）があります。パソコンを操作（そうさ）することと制図（せいず）することが得意です。以上は私の自己绍介です。ありがとうございました。
——初级日语自我介绍 (菁华5篇)
私（わたし）は***と申（もう）します。日本语学科（がっか）の生徒（せいと）です。私は静（しず）かで穏（おだ）やかな女（おんな）の子（こ）です。趣味（しゅみ）の幅（はば）は広（ひろ）く、书道（しょどう）を爱（あい）し、本（ほん）を読（よ）むのが好（す）きです。私の特长（とくちょう）は歌（うた）うことです。日本语の勉强（べんきょう）を通（とお）して、沢山（たくさん）の友达（ともだち）が出来（でき）ることが嬉（うれ）しいです。そして、先生（せんせい）も本当（ほんとう）に可爱（かわい）いです。日本语(にほんご)の読み书き（よみかき）は问题(もんだい)がありませんが、聴解（ちょうかい）と会话(かいわ)は少し(すこし)苦手(にがて)です。今后(こんご)努力(どりょく)して能力(のうりょく)を高(たか)めるつもりです。
みなさん、はじめまして。張麗（ちょうれい）といいます。*（ちゅうごく）の上海（しゃんはい）から来ました。趣味（しゅみ）は読書（どくしょ）と音楽（おんがく）です。早（はや）く日本語（にほんご）を覚（おぼ）えてみなさんと話（はなし）しができるようになりたいと思（おも）っています。どうぞよろしくお願（ねが）いします。
大家好，初次见面，请多关照。我叫张丽，来自*上海。我的'爱好是读书和音乐。希望我能尽快学好日语，能和大家一起对话。还请大家多多关照。
こんにちは。はじめまして。趙（ちょう）です。ぼくは、武漢（ぶかん）の出身（しゅっしん）です。大学（だいがく）では、経営学（けいえいがく）を専攻（せんこう）していました。カラオケが好（す）きなので、みなさんぜひいっしょにいきましょう。どうぞよろしく。
大家好，初次见面，请多关照。我是小赵。我来自武汉。我在大学念的`是经济学。我喜欢唱卡拉ok，大家请务必一起去玩啊。请多多关照。
わたしは×××と申します。今年は21歳になりました。黒竜江省（こくりゅうこうしょう）で生まれです。现在は×××大学在学（ざいがく）中で、専攻は日本语です。自分の専攻が大好きなので勉强も热心（ねっしん）の持ち主（もちぬし）です。性格は明るく活発（かっぱつ）しております。趣味は交友（こうゆう）、映画鉴赏（かんしょう）、スポーツ、特に水泳は得意です。以上でよろしくお愿いいたします。皆（みな）さん、始め（はじめ）まして、よろしくお愿い（ねがい）します。＊＊と申（もう）します。19（じゅうきゅう）歳（さい）です。音楽（おんがく）とギターに兴味（きょうみ）があります。パソコンを操作（そうさ）することと制図（せいず）することが得意です。以上は私の自己绍介です。ありがとうございました。
みなさん、はじめまして。張麗（ちょうれい）といいます。*（ちゅうごく）の上海（しゃんはい）から来ました。趣味（しゅみ）は読書（どくしょ）と音楽（おんがく）です。早（はや）く日本語（にほんご）を覚（おぼ）えてみなさんと話（はなし）しができるようになりたいと思（おも）っています。どうぞよろしくお願（ねが）いします。
大家好，初次见面，请多关照。我叫张丽，来自*上海。我的爱好是读书和音乐。希望我能尽快学好日语，能和大家一起对话。还请大家多多关照。
——日语面试自我介绍 (菁华10篇)
私の名前はXXと言います。江苏省苏州から来ました。今年は21rです。20xx年上海中华职业技术学院から卒业して、学校で日本语を攻していた。私はバスケットボ`ルと卓球大好きで、趣味はi书と音Sをくことです。他人から见て、私の性格は内向だと思いますけど、gは私は自分が朗らかな人と思って、よく交际して、团队合作の精神も持って、优しい莩证沥侵埭辘稳思浃仁挛铯蚪哟イ筏皮蓼埂Ｋ饯先毡兢趣皮夂盲胜韦恰⑷毡居铯蜓？螭门课程にしてます。私は三年间の间に日本语を勉强して、20xx年に世界の日本语能力の试Yの二级を获得して、TEST
C级证书を顶きました。しかし、私の日本语の会话はまたそんな上手ではありませんのでこれからの仕事中に会话の能力を高めて行きたいです。もし日本へ研修の机会があったらきっと日本语の勉强にとても役に立つと思います。ずっと前から贵社はg力と前途をお持ちになっている会社って闻きましたけどいろんな面で贵社を了解してから、心から贵社が私ののg力と能力を见せて顶き、努力と勤勉な精神も目标にして顽张って行きたいです。私は自分の将来に多大な希望を持って、しばらくの间にきっと会社の有力人物になることを信じて、会社に认められて顶いて、会社に优秀な成绩を贡献して行きたいです。
我叫XX，来自江苏省苏州，今年21岁。20xx年毕业于上海中华职业技术学院，专业日语。我的爱好是篮球和乒乓球。业余爱好是看小说和听音乐。别人认为我的性格很内向，但我认为我的性格是外向的。我是一个性格开朗，善于和他人沟通的人。具有良好的团队合作精神，一直以来我以较好的心态去对待身边的人和事。由于喜欢日本，所以我选择日语作为我的专业。我学*日语三年，在20xx年获得全球日语能力等级考试2级证书，以及JTESTC级证书。但是日语口语还不是很好，想在工作的’同时提高自己的口语。如果有机会的话我想去日本进修，我想这对我的日语学*会有很大的帮助。很早之前我就听说过贵公司是一家很有实力和前途的企业，在各方面了解贵公司后，我真诚的希望您能给我一个机会展现自己，我对我的未来充满了希望，我相信我会在不久的将来成为公司的骨干，也会得到公司的认可。
您好，我叫XX，今年23岁，毕业于XX学校。专业是商务日语，曾参加过日语两级的考试，并通过了。但是因为没有较好的语言环境，所以，到现在的话，口语还不是很流利。之前我在一家日企工作，主要是帮日本大型企业在*内地开设网上商城，从准备材料，到店铺装修，广告策划，图片设计，到开店运营，客户服务等。但是公司上的人事调动，让我进到了一个不适合我的部门，所以我提出了辞职。本人的性格稳重，做事细心，耐心，并且有很好的抗压能力。所以希望贵公司能给我这个机会，让我加入到贵公司的大家庭中。
私は小さい時から生物学が好きで、生物学者になることを志した。今、家には2つのベランダの草花もあり、本棚の中には、生物学の本がいっぱいある。私はまだオリンピックのバイオレースで全国3位を獲得したことがある。
私はこの町で育ち、家族の薫陶の下で群を持ち、好きなものを学びました。自分が好きなことに集中しているのは、私の好きなことに集中することが好きです。その后、先生たちと一绪に仕事をすることになれば、私の生活から少し见ることができます」と话した。
私の性格は全く穏やかで,友達になっている。他の人の評価は私と一緒にいてとても楽しかったです。私の趣味が幅広く大学の中では、当専攻内容に兴味を深くて一部先生好きの外に、私はコンピューターを通じて、常用のソフトウェアを勉强して、たとえば、officeシステムをdreamwear、fireworks、フラッシュ、フォトショップや百種小型ソフト。
すでにインターネットで50万字以上のネット小説を発表し、卒業の時に電子書籍を出版する準備をしていたが、今は20万字の創作を終えた」と話した。
私は、特に旅行が大好きで、99年から毎年夏休みには外出することになりました。現在、全国に130あまりの都市があります。旅行はもっと情熱的'になり、目標に向けて努力することに情熱を持っている」と話した。ちなみに私は言叶の才能がうらやましい限り、今私は全国の方言を多く、スペイン语、ドイツ语も独学しています。
過去の大学生活で、知識の把握がどのようにして人生に影響を与えるのかを深く理解した。私は時間をかけて科学者のように、自分をもっと素晴らしいものにしたいと思っています。だから私は大学院を选んで、引き続き勉强をしました。私は大学院の初め、私は学校の生物化学と细胞に2つの専攻を学ぶことができなかったが、陈先生が绍介した见学の后、私はここに浓厚な研究の雰囲気に、先进的な机器と、家族との仲间の仲间との関系に惹かれて、その中では、この中に最先端のタンパク群学を受験しました。ここで、私は自分の選択が間違っていないことを実感し、自分も12階に自分の青春と汗を捧げたいと思います」と話した。
もし私が大学院生になったら、私はこのようなことをしているのだろうと思っています:毎日勤勉に精を出して、笑颜で一人一人の人に対して、すべての新入生の太阳に直面します。学習と実験を完了させるほか、アマチュア時代にスペイン語を学び、学習開発とデータベースを構築し、さらには質的なスペクトル技術まで開発している」と話した。革新の技术は、この时代に呼びかけられ、チャンスがあれば、この方面で试してみたいと思いますか?子は川の上で言う:死者はスフのようだ。
大学が4年に渡って过ごして、私は既に多くの知识と情热を积み重ねて、今は自分の才能を生かすチャンスと场所を望んでいます。もし先生が私にこのような机会を与えてくれるならば、今日の选択は绝対正しいと证明することができると思います。
あなた方の忍耐に感謝します。
私の名前はXXと言います。江苏省苏州から来ました。今年は21歳です。20xx年上海中华职业技术学院から卒业して、学校で日本语を専攻していた。私はバスケットボールと卓球大好きで、趣味は読书と音楽を聴くことです。他人から见て、私の性格は内向だと思いますけど、実は私は自分が朗らかな人と思って、よく交际して、团队合作の精神も持って、优しい気持ちで周りの人间と事物を接触してます。私は日本がとても好きなので、日本语を选んで専门课程にしてます。私は三年间の间に日本语を勉强して、20xx年に世界の日本语能力の试験の二级を获得して、TEST
C级证书を顶きました。しかし、私の日本语の会话はまたそんな上手ではありませんのでこれからの仕事中に会话の能力を高めて行きたいです。もし日本へ研修の机会があったらきっと日本语の勉强にとても役に立つと思います。ずっと前から贵社は実力と前途をお持ちになっている会社って闻きましたけどいろんな面で贵社を了解してから、心から贵社が私のの実力と能力を见せて顶き、努力と勤勉な精神も目标にして顽张って行きたいです。私は自分の将来に多大な希望を持って、しばらくの间にきっと会社の有力人物になることを信じて、会社に认められて顶いて、会社に优秀な成绩を贡献して行きたいです。
我叫XX，来自江苏省苏州，今年21岁。20xx年毕业于上海中华职业技术学院，专业日语。我的爱好是篮球和乒乓球。业余爱好是看小说和听音乐。别人认为我的性格很内向，但我认为我的性格是外向的。我是一个性格开朗，善于和他人沟通的人。具有良好的团队合作精神，一直以来我以较好的心态去对待身边的人和事。由于喜欢日本，所以我选择日语作为我的专业。我学*日语三年，在20xx年获得全球日语能力等级考试2级证书，以及JTESTC级证书。但是日语口语还不是很好，想在工作的同时提高自己的口语。如果有机会的话我想去日本进修，我想这对我的日语学*会有很大的帮助。很早之前我就听说过贵公司是一家很有实力和前途的企业，在各方面了解贵公司后，我真诚的希望您能给我一个机会展现自己，我对我的未来充满了希望，我相信我会在不久的.将来成为公司的骨干，也会得到公司的认可。
您好，我叫XX，今年23岁，毕业于XX学校。专业是商务日语，曾参加过日语两级的考试，并通过了。但是因为没有较好的语言环境，所以，到现在的话，口语还不是很流利。之前我在一家日企工作，主要是帮日本大型企业在*内地开设网上商城，从准备材料，到店铺装修，广告策划，图片设计，到开店运营，客户服务等。但是公司上的人事调动，让我进到了一个不适合我的部门，所以我提出了辞职。本人的性格稳重，做事细心，耐心，并且有很好的抗压能力。所以希望贵公司能给我这个机会，让我加入到贵公司的大家庭中。
【日语自我介绍】
うとししゅっしんちだいがくそつ业んにちは。XXXと申しま。今年は23さい。出身地はXXで。XX大学を卒业
る予定でございま。専门はきかで。 大学に入学しから、今後。れから、きか関连の仕事に従事しようと决めました。在籍中、国际日本语2级试験と大学英语6级テストに合格しました,いょう よろしくおねがいいたしま！
でから、4年间に渡る大学の生活におい、私は真面目に専门知识を勉强させいただきました。今、きかを取り扱う従业员の仕事のプロセスをはっきり認識しました。
また、私の最大の優勢外国语がうまくしゃべれるというとでございま。在籍中、国际日本语2级试験と大学英语6级テストに合格しましたので、仕事のなかで日本语と英语をうまく使うとが出来ると确信しおりま。
また、理论と実践を结びつけるとを重视させいただきま。休暇を利用し、セールス関连の仕事をしましたので、贩売能力向上させいただきました。 私は诚実で、心が优しく、性格が朗らかで、自信を持っおりま。苦しさを耐（た）え忍（しの）べま。生活の中で、他人を尊敬し、周りの方々と睦まく付き合うとができま。
今、私の足りないとろとし、今年卒业る新人でから、十分な作業経験は身に着けません。
で、私は新しい知识を勉强るとが得意で、仕事に対し、高度な责任感を持っおりまので、仕事のために全力を尽くとが保证できま。でから、是非とのチャンスをいただきたけまようよろしくお愿い申し上げま。出来るだけ短できぜんりょくつぜひうど责にんつたしんんけいけんみせいかつなかそんけいむつせいかくくるうょうっせんゅう视きゅうかりようできかくしんごうかくさいだいざいせきちゅうわたまめあつむ门ち识ごうかくせき连ゅうざいせきちゅうよいあつむ门がく
い时间のうちにの仕事に适任し、会社の今后の発展のための片腕
になる十分の自信を持っおりま。 かつまかいまきさきはっんかたうで
【翻译】
从进入大学开始，我就决心以后从事外贸工作。 因此在四年的大学生活中，我非常
认真的学*了专业知识，现在对外贸业务员的工作流程有比较清楚的认识。 另外，我最大的优势是外语好，在校期间通过了国际日语2级和大学英语6级考试，可以在工作中熟练的使用日语和英语。 我还注重理论和实践结合，曾经利用假期去从事过销售工作，锻炼了销售能力 。 在为人方面，我诚实善良、开朗自信，能够吃苦。在生活中，我尊敬他人，能够和别人友好相处。 现在我唯一的不足就是应届毕业，还没有足够的工作经验。 但我擅长学*新知识，并且对工作有高度责任感，能够全身心的为工作奉献。所以，希望您给我这个机会，我有充足的信心在很短的时间内胜任这份工作，成为公司未来发展的`好帮手！
我的介绍完了，谢谢
早朝はよい、私の名前AM陈飞、今日非常に名誉を与えられるインタビューるの时间に加わるの机会を持つとができる。非常に私は答えるとを决定るAMべの质问を提案し、今日私が非常に上々の成绩を有しいいとを望んだ。
今度は、私の简単な导入I.の下で。私の今年23歳は、江西地域、南*で生まれる。私は航空学の南京大学を卒业し、宇宙航行学は、私の専门コンピュータ?イエンスおよび技术である。の前の6月では、私は学士号を得た。aの过去では年、CSTSの割り当のI以上本体で、主に仕事従事しいた、チームのI流れあはRCを呼んだり、主に定期预金、Iおよび4人のチームメートの主管责任の香港の银行制度の维持および开発をる、详しい点はそれを、私达る约システム?プロジェクトをソフトウェアポートに、与える悩みの射撃を言った。
私の趣味はバスケットボール、通りのバスケットボールをる、私はエネルギーおよびっと创造性の完全であるので、かなり适した若者达を特に考える。
従っ、いかにしたか过去年の仕事は私が自身の仕事および催し物のバランスをとるとを学ぶとを可能にし非常によい练*に自身の范囲の自分自身を可能にした。
最后に、私は私の学歴および业务経歴が私が完全に有能适用るべきかしれない私位置感谢を与えたとを考えた
【翻译】
早上好，我叫陈飞，今天十分荣幸能有这个机会来参加这次面试。我很愿意回答您提出的所有问题，并且我希望今天我能有个很好的表现。
现在，我简单介绍下我自己。我今年23岁，出生于江西省，*的南部。我毕业于南京航空航天大学，我的专业是计算机科学与技术。在去年6月，我获得了学士学位。在过去一年多，我在CSTS任职，主要从事MAINFRAME的`工作，我当前所在的TEAM叫RC+，主要是做TIME DEPOSIT，我和4位TEAMMATES主要负责香港银行系统的维护和开发，详细点说，我们做TROUBLE SHOOTING ， PROVIDING SOFTWARE SUPPORT，和关于系统的PROJECT。
我的爱好是打篮球，尤其是STREET BASKETBALL，我觉得它比较适合年轻人，因为它充满了活力和创意。
故，过去的一年的工作让我学会如何*衡自己的工作和娱乐，并且让自己在自身的领域的到很好的锻炼。
私はXXX申しま.上海に生まれ.今年XXX学院に卒业しました、専门は日本语で.我的'兴趣是上网浏览信息，听音乐。 趣味はインターネット、音楽で性格乐观开朗，诚实，有责任心，适应能力较强。性格は明るく朗らかで、仕事に责任感、そし适応能力が强いとおいま.没有正式的工作经历，只有假期超市打工的经历。正式の仕事履历がないんでが、学校の休みにスーパーでバイトしたとがありま.如果我能有机会进入贵公司工作，我会用我的知识和才能，为公司尽力。し、贵社に入られまなら、私は绝対に知识と才能を生かし、会社に力を尽くしま.最后，由衷感谢您百忙之中，给我这个面试的机会，祝愿贵公司繁荣昌盛。お忙しいとを面接しらえ、ありがとうございま请参考~
始めまし、还没想好 でございま。长春理工大学のコンピュータ学院の四年生で。今年の七月卒业しま。読书とバスケットボールに兴味が持っいま。一年らい日本语を勉强したが、あまり上手ではなく、勘弁しください。私はC、C++、VC、VB、Javaなどのプログラミング言语を使いなしま。SQL、ORACLEなどのデータベースを使う経験ありま。古来、日本と*は兄弟の友邦で。日本东亜诸国を率い、东亜の共栄のため努力しいま、の点はろから感服しおりま。日本は一番伟大な国で、大和民族一番优れた人种で。日系企业の技术先进だし、管理いい。勤务ととに、先端技术だけではなく、日本人の方の真剣で、まめな人柄身に付けようと思いま。贵社のため、あらん限りの力を尽くしたく、あらん限りの知恵しりたいと思いま。以上で。ありがどうございま。
みなさん、こんにちは！私は张天栄と申します。徐州师范学院の小学校教育科の学生が20xx年の卒业生で、今日ここに立つことができて、皆さんのリーダーに私の机会に参加していただき、ありがとうございます。
まず、私は教师という职业を爱して、先生になりたいと思っています。先生をやりたいと思っていた人が、小学校の教育に少しの成绩をあげたいと思っていました」と话している。これまで、私は小学校の教師という役に自分を配置し、その役をうまくやることに努力してきた」と話した。
第二に、私を備えた教師の一人として必要な総合素質、大学まで、専門知識をしっかり把握した本を除いて、また社会実践活動に積極的.に参加し、学校の学生会幹部を務め、サークルの幹部を務めて大型書道理論知識大会、組織、管理、調整能力を担当した大型書道理論知識大会で、「優秀団員」に選ばれ、「優秀社団幹部」。大学の授業を受けて,文コンクールで優秀賞を募集し,書道コンクールで2等賞を受賞した。実習期間は「優秀なインターン」と評価され、授業の内容は「優秀なcaiの授業件」と評価され、実習の成果は私を得ていた。
第三に、私は私の最大の特徴は、彼のことを払って、教师という役の上で、私の成长は比较的に成长して、指导の先生の言语では非常に能力があると思います。ここで私は、どのリーダーにも私にチャンスを与えてくれることを愿います。
私の先生はここに自己紹介します。ありがとうございます。
我叫xx，今年20岁，是一个大学生。
私は大学一年生のxxです、今年20歳です！
我喜欢蓝色。
あたしは青色が好きです！
我性格活泼开朗。
あたしは明るい性格なのです！
*时喜欢听音乐，唱歌。
日顷には音楽を聴いたり歌を歌ったりするのが好きです。在空余的`时候也会看小说。
暇だったら、たまに小说も読んだりしています
我学*日语1年了。
あたしは日本语の勉强がもう一年になりました。我很喜欢日语也很喜欢日本漫画。
日本语も日本の漫画も大好きです。
希望有一天我能看懂日语的漫画。
いつか日本语の漫画を読めるようになりたいと思います。我会继续努力学*日语的。
日本语を一所悬命に勉强し続けようと思います
みなさん、はめまし。张丽（ちょうれい）といいま。*（ちゅうごく）の上海（しゃんはい）から来ました。趣味（しゅみ）は読书（どくしょ）と音楽（おんがく）で。早（はや）く日本语（にほんご）を覚（おぼ）えみなさんと话（はなし）しができるようになりたいと思（お）っいま。どうぞよろしくお愿（ねが）いしま。
初次见面，我叫还没想好。长春理工大学计院大四学生，7月毕业。喜欢读书和篮球。只学了一年日语，不太擅长请谅解。我能够熟练使用C、C++、VC、VB、JAVA等编程语言。也有着SQL和ORACLE数据库的使用经验。日中古来皆为兄弟之邦，日本率东亚诸国为东亚之共荣尽心尽力，此种精神在下诚心感服。日本乃最伟大之国家，大和民族乃最优秀之人种。日本日本企业技术先端，管理先进。在工作的同时，我不仅能够学*到先进的技术，而且也希望学*日本人严格认真的精神风貌。为了贵公司，我愿意发挥所有力量，贡献所有智慧。以上，非常感谢。
我曾利用寒暑假期间在超市做过收银，对艰苦耐劳的工作态度有所认识
这次来到这里，我希望能够煅练我的能力，将我的热情投入到工作中！
以上，请多关照！
私はかつ冬?夏休みの时にスーパーマーケットでした(作った)とがあっ银を収めるとを利用し、苦しく労苦に耐える仕事の态度に
対しある程度知りま 今度はに来、私は焼い私の能力を训练るとができるとを望んで、私の情热を仕事の中に入りま！
以上、よろしくお愿いしま！
——日语面试自我介绍 (菁华12篇)
简单易懂地说明自己所经验的事情。
公司名、自己的职务、如何提高的业绩、学到了什么。
例如：“我在○○公司，做过包装制品的销售工作”这样说是错误的。
正确说法：“○○公司主打产品为安全软件，我在这家公司做了三年向法人推销安全软件的工作。营业手段主要是…。其成果为个人达成率150%，其中对于A社的…”
特别是有关如何克服了艰苦、失败的事情会打动人心。
务必将辞职的理由也附加进去。
辞职的理由是面试的要点之一。如果是因为低级的不满或牢骚而辞职，那么现在应聘的公司可能不会录取你。
说话要清晰、有自信
对于自己曾做过的事情有自信，自然就能堂堂正正地讲出。反而，对过去后悔不满，说话的口气会忧郁低沉。
不要只说做过的事情，自己能做的事情也要讲出来。
最后作为总结，“通过这些事我所得到的是…”、“我现在能做的事情是…”等要具体地讲出来。
下面还有几条在日文简历和日企面试的自我介绍环节可以用到的句子，仅供大家参考，建议大家根据自己的情况，挑这么几句记下来，以便不时之需，建议不要说太多这样的空话，可以结合自己以往的工作或学*经历，补充说明，会更能打动面试官。
做事认真，脚踏实地，坚持不懈，团队意识很强
訳文：
物事に対して真面目で着実に行う。努力を怠らなくて団体意識が強い。
热心，比较耐心，富于团队合作精神。有较强的学*能力，对新事物的接受能力较强，责任感强
訳文：
熱心で比較的に辛抱強く、チームワークという精神に富む。学習能力も新しい物事を受け入れる能力も高くて強い責任感がある。
本人积极进取、性格乐观、待人谦虚、做事认真负责、责任感强、具有团队精神。
訳文：
積極的に自分を向上させ、性格は楽観的で、人に接するのは心から謙虚でいて、事に対するのは真剣に責任感を持ち、強い団体意識もある。
聪明机智，有自己的见解，上进心强，懂得抓住身边每一个机会
訳文：
頭がいいし、自分なりの見解がある。向上心は強くて、身の回りのすべての機会を捉えることができる。
责任心强、态度积极、性格开朗、自我分析改善能力较强、有一定的组织能力
訳文：
朗らかな性格で積極性と組織能力が強い。自分で足りないところを改善することができる。
性格开朗，处事乐观，沟通能力强，遇到困难不轻易放弃，懂得自我调节，有一定的'组织能力，有上进心
訳文：
性格が明るく、コミュニケーション能力も良好で、いつも積極的な態度をもって物事を扱う。また、困難に直面でき、自己調整力も強い。組織力があり、向上心も強い。
不轻言放弃，能够保证工作质量的同时保证效率。有责任心，处理问题能力强。有良好的沟通能力和团队组织能力。能较快融入一个新的团队。做事目标明确
訳文：
どんな事にあっても、諦めない。仕事では品質と同時に効率も重視している。仕事に対する責任感があって、問題を処理する能力がより強いです。コミュニケーション能力と団体意識があります。新しい団体に早く打ち解ける能力があり、明確な目標を持っている。
克服自己的不足之处，认真工作，可以成为一位优秀的管理人员。学*认真，接受新事物能力强，乐于助人
訳文：
自分の欠点を克服して真面目に働いて、優秀な管理員になれると思っている。真面目で、新しいことを受け入れやすく、人を助けることが好きだ。
学*认真，刻苦，富有团队精神，有很好的发展潜力
訳文：
学習態度は真面目で、苦労を惜しまない。チームワーク精神があり、潜在能力が高いと思っている。
积极上进，性格开朗，能很好排解压力。做事认真负责，吃苦耐劳，有强烈的团队合作精神。熟能生巧,勤能补拙。热情开朗，学*勤奋，有毅力
訳文：
性格は楽観的なので、自分自身でストレスを解消できるし、どんな事にあっても、諦めない。仕事に対しては責任感があって、苦しみや辛さを堪え忍んで、団結と協力の精神がある。熟練すればこつがわかる。習うより慣れよ。本人は明るくて勤勉で、気力がある。
私の名前はXXと言います。江苏省苏州から来ました。今年は21歳です。20xx年上海中华职业技术学院から卒业して、学校で日本语を専攻していた。私はバスケットボールと卓球大好きで、趣味は読书と音楽を聴くことです。他人から见て、私の性格は内向だと思いますけど、実は私は自分が朗らかな人と思って、よく交际して、团队合作の精神も持って、优しい気持ちで周りの人间と事物を接触してます。私は日本がとても好きなので、日本语を选んで専门课程にしてます。私は三年间の间に日本语を勉强して、20xx年に世界の日本语能力の试験の二级を获得して、TEST
C级证书を顶きました。しかし、私の日本语の会话はまたそんな上手ではありませんのでこれからの仕事中に会话の能力を高めて行きたいです。もし日本へ研修の机会があったらきっと日本语の勉强にとても役に立つと思います。ずっと前から贵社は実力と前途をお持ちになっている会社って闻きましたけどいろんな面で贵社を了解してから、心から贵社が私のの実力と能力を见せて顶き、努力と勤勉な精神も目标にして顽张って行きたいです。私は自分の将来に多大な希望を持って、しばらくの间にきっと会社の有力人物になることを信じて、会社に认められて顶いて、会社に优秀な成绩を贡献して行きたいです。
我叫XX，来自湖南省株洲，今年25岁。20xx年毕业于株洲XXX职业技术学院，专业日语。我的爱好是足球和乒乓球。业余爱好是看小说和听音乐。别人认为我的性格很内向，但我认为我的性格是外向的。我是一个性格开朗，善于和他人沟通的人。具有良好的团队合作精神，一直以来我以较好的心态去对待身边的人和事。由于喜欢日本，所以我选择日语作为我的专业。
我学*日语四年，在20xx年获得全球日语能力等级考试2级证书，以及J TEST C级证书。但是日语口语还不是很理想，想在工作的同时提高自己的口语。如果以后有机会的话我想去日本进修，我想这对我的日语学*会有很大的帮助。
很早之前我就听同学说过贵公司是一家很有实力和前途的企业，在通过各方面了解贵公司后，我真诚的希望贵公司能给我一个机会展现自己，我对我的'未来充满了希望，我相信我会在不久的将来成为公司的骨干，也会得到贵公司的认可。
我叫xx，今年20岁，是一个大学生。
私は大学一年生のxxです、今年20歳です！
我喜欢蓝色。
あたしは青色が好きです！
我性格活泼开朗。
あたしは明るい性格なのです！
*时喜欢听音乐，唱歌。
日顷には音楽を聴いたり歌を歌ったりするのが好きです。在空余的时候也会看小说。
暇だったら、たまに小说も読んだりしています
我学*日语1年了。
あたしは日本语の勉强がもう一年になりました。我很喜欢日语也很喜欢日本漫画。
日本语も日本の漫画も大好きです。
希望有一天我能看懂日语的`漫画。
いつか日本语の漫画を読めるようになりたいと思います。我会继续努力学*日语的。
日本语を一所悬命に勉强し続けようと思います
简单易懂地说明自己所经验的事情。
公司名、自己的职务、如何提高的业绩、学到了什么。
例如：“我在○○公司，做过包装制品的销售工作”这样说是错误的。
正确说法：“○○公司主打产品为安全软件，我在这家公司做了三年向法人推销安全软件的工作。营业手段主要是…。其成果为个人达成率150%，其中对于A社的…”
特别是有关如何克服了艰苦、失败的事情会打动人心。
务必将辞职的理由也附加进去。
辞职的理由是面试的要点之一。如果是因为低级的不满或牢骚而辞职，那么现在应聘的公司可能不会录取你。
说话要清晰、有自信
对于自己曾做过的事情有自信，自然就能堂堂正正地讲出。反而，对过去后悔不满，说话的口气会忧郁低沉。
不要只说做过的事情，自己能做的事情也要讲出来。
最后作为总结，“通过这些事我所得到的是…”、“我现在能做的事情是…”等要具体地讲出来。
下面还有几条在日文简历和日企面试的自我介绍环节可以用到的句子，仅供大家参考，建议大家根据自己的情况，挑这么几句记下来，以便不时之需，建议不要说太多这样的空话，可以结合自己以往的工作或学*经历，补充说明，会更能打动面试官。
做事认真，脚踏实地，坚持不懈，团队意识很强
訳文：
物事に対して真面目で着実に行う。努力を怠らなくて団体意識が強い。
热心，比较耐心，富于团队合作精神。有较强的学*能力，对新事物的接受能力较强，责任感强
訳文：
熱心で比較的に辛抱強く、チームワークという精神に富む。学習能力も新しい物事を受け入れる能力も高くて強い責任感がある。
本人积极进取、性格乐观、待人谦虚、做事认真负责、责任感强、具有团队精神。
訳文：
積極的に自分を向上させ、性格は楽観的で、人に接するのは心から謙虚でいて、事に対するのは真剣に責任感を持ち、強い団体意識もある。
聪明机智，有自己的.见解，上进心强，懂得抓住身边每一个机会
訳文：
頭がいいし、自分なりの見解がある。向上心は強くて、身の回りのすべての機会を捉えることができる。
责任心强、态度积极、性格开朗、自我分析改善能力较强、有一定的组织能力
訳文：
朗らかな性格で積極性と組織能力が強い。自分で足りないところを改善することができる。
性格开朗，处事乐观，沟通能力强，遇到困难不轻易放弃，懂得自我调节，有一定的组织能力，有上进心
訳文：
性格が明るく、コミュニケーション能力も良好で、いつも積極的な態度をもって物事を扱う。また、困難に直面でき、自己調整力も強い。組織力があり、向上心も強い。
不轻言放弃，能够保证工作质量的同时保证效率。有责任心，处理问题能力强。有良好的沟通能力和团队组织能力。能较快融入一个新的团队。做事目标明确
訳文：
どんな事にあっても、諦めない。仕事では品質と同時に効率も重視している。仕事に対する責任感があって、問題を処理する能力がより強いです。コミュニケーション能力と団体意識があります。新しい団体に早く打ち解ける能力があり、明確な目標を持っている。
克服自己的不足之处，认真工作，可以成为一位优秀的管理人员。学*认真，接受新事物能力强，乐于助人
訳文：
自分の欠点を克服して真面目に働いて、優秀な管理員になれると思っている。真面目で、新しいことを受け入れやすく、人を助けることが好きだ。
学*认真，刻苦，富有团队精神，有很好的发展潜力
訳文：
学習態度は真面目で、苦労を惜しまない。チームワーク精神があり、潜在能力が高いと思っている。
积极上进，性格开朗，能很好排解压力。做事认真负责，吃苦耐劳，有强烈的团队合作精神。熟能生巧,勤能补拙。热情开朗，学*勤奋，有毅力
訳文：
性格は楽観的なので、自分自身でストレスを解消できるし、どんな事にあっても、諦めない。仕事に対しては責任感があって、苦しみや辛さを堪え忍んで、団結と協力の精神がある。熟練すればこつがわかる。習うより慣れよ。本人は明るくて勤勉で、気力がある。
简单易懂地说明自己所经验的事情。
公司名、自己的职务、如何提高的业绩、学到了什么。
例如：“我在○○公司，做过包装制品的销售工作”这样说是错误的。
正确说法：“○○公司主打产品为安全软件，我在这家公司做了三年向法人推销安全软件的工作。营业手段主要是…。其成果为个人达成率150%，其中对于A社的…”
特别是有关如何克服了艰苦、失败的事情会打动人心。
务必将辞职的理由也附加进去。
辞职的理由是面试的要点之一。如果是因为低级的不满或牢骚而辞职，那么现在应聘的公司可能不会录取你。
说话要清晰、有自信
对于自己曾做过的事情有自信，自然就能堂堂正正地讲出。反而，对过去后悔不满，说话的'口气会忧郁低沉。
不要只说做过的事情，自己能做的事情也要讲出来。
最后作为总结，“通过这些事我所得到的是…”、“我现在能做的事情是…”等要具体地讲出来。
下面还有几条在日文简历和日企面试的自我介绍环节可以用到的句子，仅供大家参考，建议大家根据自己的情况，挑这么几句记下来，以便不时之需，建议不要说太多这样的空话，可以结合自己以往的工作或学*经历，补充说明，会更能打动面试官。
做事认真，脚踏实地，坚持不懈，团队意识很强
訳文：
物事に対して真面目で着実に行う。努力を怠らなくて団体意識が強い。
热心，比较耐心，富于团队合作精神。有较强的学*能力，对新事物的接受能力较强，责任感强
訳文：
熱心で比較的に辛抱強く、チームワークという精神に富む。学習能力も新しい物事を受け入れる能力も高くて強い責任感がある。
本人积极进取、性格乐观、待人谦虚、做事认真负责、责任感强、具有团队精神。
訳文：
積極的に自分を向上させ、性格は楽観的で、人に接するのは心から謙虚でいて、事に対するのは真剣に責任感を持ち、強い団体意識もある。
聪明机智，有自己的见解，上进心强，懂得抓住身边每一个机会
訳文：
頭がいいし、自分なりの見解がある。向上心は強くて、身の回りのすべての機会を捉えることができる。
责任心强、态度积极、性格开朗、自我分析改善能力较强、有一定的组织能力
訳文：
朗らかな性格で積極性と組織能力が強い。自分で足りないところを改善することができる。
性格开朗，处事乐观，沟通能力强，遇到困难不轻易放弃，懂得自我调节，有一定的组织能力，有上进心
訳文：
性格が明るく、コミュニケーション能力も良好で、いつも積極的な態度をもって物事を扱う。また、困難に直面でき、自己調整力も強い。組織力があり、向上心も強い。
不轻言放弃，能够保证工作质量的同时保证效率。有责任心，处理问题能力强。有良好的沟通能力和团队组织能力。能较快融入一个新的团队。做事目标明确
訳文：
どんな事にあっても、諦めない。仕事では品質と同時に効率も重視している。仕事に対する責任感があって、問題を処理する能力がより強いです。コミュニケーション能力と団体意識があります。新しい団体に早く打ち解ける能力があり、明確な目標を持っている。
克服自己的不足之处，认真工作，可以成为一位优秀的管理人员。学*认真，接受新事物能力强，乐于助人
訳文：
自分の欠点を克服して真面目に働いて、優秀な管理員になれると思っている。真面目で、新しいことを受け入れやすく、人を助けることが好きだ。
学*认真，刻苦，富有团队精神，有很好的发展潜力
訳文：
学習態度は真面目で、苦労を惜しまない。チームワーク精神があり、潜在能力が高いと思っている。
积极上进，性格开朗，能很好排解压力。做事认真负责，吃苦耐劳，有强烈的团队合作精神。熟能生巧,勤能补拙。热情开朗，学*勤奋，有毅力
訳文：
性格は楽観的なので、自分自身でストレスを解消できるし、どんな事にあっても、諦めない。仕事に対しては責任感があって、苦しみや辛さを堪え忍んで、団結と協力の精神がある。熟練すればこつがわかる。習うより慣れよ。本人は明るくて勤勉で、気力がある。
卒业した后に私は上海华堡精密机械公司で社长の补佐を担当して、主に社长のすべての事务を扱って、たとえば日程の手配、会议の连络、现场の翻訳等です、その上、后で半年私はまた会社の输出贸易の仕事に责任を负いました。
本人の适応性が强くてそして良好な集団精神を持ちます。2年左右仕事の中で、会社の运営の基本的`な流れを理解して、多くの仕事の経験を蓄积して、そして补佐の仕事に従事する基础的な训练に坚固になって、各种officeソフトと设备の熟练したようです使って、间のに効果的に同僚の间をつなぐようにおよび指导することとよく协力等です。
今ますます激烈になる竞争に直面して、私は绝えないで自分の各方面の素质のレベルを升格させて、専门の方面で私は日本语の本科に参加して今年1级日本语の能力のテストに出愿して、仕事の方面で、积极的に自発的に指导(者)に向って同じ职场にいて多く多い学*を教えてもらって、できるだけ早く働く役に入って、自分の働く业绩と効率を高めます。
贵社は私のこのようにする1つの机会にもし提供することができるならば、私は自分がきっと贵社のこの职务上で优秀な成绩を得ることに任に堪えることができることを信じます
【日语自我介绍】
うとししゅっしんちだいがくそつ业んにちは。XXXと申しま。今年は23さい。出身地はXXで。XX大学を卒业
る予定でございま。専门はきかで。 大学に入学しから、今後。れから、きか関连の仕事に従事しようと决めました。在籍中、国际日本语2级试験と大学英语6级テストに合格しました,いょう よろしくおねがいいたしま！
でから、4年间に渡る大学の生活におい、私は真面目に専门知识を勉强させいただきました。今、きかを取り扱う従业员の仕事のプロセスをはっきり認識しました。
また、私の最大の優勢外国语がうまくしゃべれるというとでございま。在籍中、国际日本语2级试験と大学英语6级テストに合格しましたので、仕事のなかで日本语と英语をうまく使うとが出来ると确信しおりま。
また、理论と実践を结びつけるとを重视させいただきま。休暇を利用し、セールス関连の仕事をしましたので、贩売能力向上させいただきました。 私は诚実で、心が优しく、性格が朗らかで、自信を持っおりま。苦しさを耐（た）え忍（しの）べま。生活の中で、他人を尊敬し、周りの方々と睦まく付き合うとができま。
今、私の足りないとろとし、今年卒业る新人でから、十分な作業経験は身に着けません。
で、私は新しい知识を勉强るとが得意で、仕事に対し、高度な责任感を持っおりまので、仕事のために全力を尽くとが保证できま。でから、是非とのチャンスをいただきたけまようよろしくお愿い申し上げま。出来るだけ短できぜんりょくつぜひうど责にんつたしんんけいけんみせいかつなかそんけいむつせいかくくるうょうっせんゅう视きゅうかりようできかくしんごうかくさいだいざいせきちゅうわたまめあつむ门ち识ごうかくせき连ゅうざいせきちゅうよいあつむ门がく
い时间のうちにの仕事に适任し、会社の今后の発展のための片腕
になる十分の自信を持っおりま。 かつまかいまきさきはっんかたうで
【翻译】
从进入大学开始，我就决心以后从事外贸工作。 因此在四年的大学生活中，我非常
认真的学*了专业知识，现在对外贸业务员的工作流程有比较清楚的认识。 另外，我最大的优势是外语好，在校期间通过了国际日语2级和大学英语6级考试，可以在工作中熟练的使用日语和英语。 我还注重理论和实践结合，曾经利用假期去从事过销售工作，锻炼了销售能力 。 在为人方面，我诚实善良、开朗自信，能够吃苦。在生活中，我尊敬他人，能够和别人友好相处。 现在我唯一的不足就是应届毕业，还没有足够的工作经验。 但我擅长学*新知识，并且对工作有高度责任感，能够全身心的为工作奉献。所以，希望您给我这个机会，我有充足的信心在很短的时间内胜任这份工作，成为公司未来发展的好帮手！
我的介绍完了，谢谢
早朝はよい、私の名前AM陈飞、今日非常に名誉を与えられるインタビューるの时间に加わるの机会を持つとができる。非常に私は答えるとを决定るAMべの质问を提案し、今日私が非常に上々の成绩を有しいいとを望んだ。
今度は、私の简単な导入I.の下で。私の今年23歳は、江西地域、南*で生まれる。私は航空学の南京大学を卒业し、宇宙航行学は、私の専门コンピュータ?イエンスおよび技术である。の前の6月では、私は学士号を得た。aの过去では年、CSTSの割り当のI以上本体で、主に仕事従事しいた、チームのI流れあはRCを呼んだり、主に定期预金、Iおよび4人のチームメートの主管责任の香港の银行制度の维持および开発をる、详しい点はそれを、私达る约システム?プロジェクトをソフトウェアポートに、与える悩みの射撃を言った。
私の趣味はバスケットボール、通りのバスケットボールをる、私はエネルギーおよびっと创造性の完全であるので、かなり适した若者达を特に考える。
従っ、いかにしたか过去年の仕事は私が自身の仕事および催し物のバランスをとるとを学ぶとを可能にし非常によい练*に自身の范囲の自分自身を可能にした。
最后に、私は私の学歴および业务経歴が私が完全に有能适用るべきかしれない私位置感谢を与えたとを考えた
【翻译】
早上好，我叫陈飞，今天十分荣幸能有这个机会来参加这次面试。我很愿意回答您提出的所有问题，并且我希望今天我能有个很好的表现。
现在，我简单介绍下我自己。我今年23岁，出生于江西省，*的南部。我毕业于南京航空航天大学，我的专业是计算机科学与技术。在去年6月，我获得了学士学位。在过去一年多，我在CSTS任职，主要从事MAINFRAME的工作，我当前所在的TEAM叫RC+，主要是做TIME DEPOSIT，我和4位TEAMMATES主要负责香港银行系统的维护和开发，详细点说，我们做TROUBLE SHOOTING ， PROVIDING SOFTWARE SUPPORT，和关于系统的PROJECT。
我的爱好是打篮球，尤其是STREET BASKETBALL，我觉得它比较适合年轻人，因为它充满了活力和创意。
故，过去的一年的工作让我学会如何*衡自己的工作和娱乐，并且让自己在自身的领域的到很好的锻炼。
周燕と申します。りんごで有名な（省份）出身です。煙台大学のソフトウェア学部を卒業しました。
（大学）で、コンピューター科学技術を専攻しますした。私は、ソフト開発に関心があります。特に じやばが得意です。また、大学で日本語を第二専門として勉強しました。今日本語は２級ぐらいですが， 使う（つかう）機会が少ないから、日本语はまだまだ上手（じょうず）ではありません。でも、これからもがんばります。 どんな事にあっても、諦めない。仕事では品質と同時に効率も重視している。仕事に対する責任感があって、コミュニケーション能力と団体意識があります。新しい団体に早く打ち解ける能力があり、明確な目標を持っていると思います。
以上ですが、よろしくお願いします。
王杰と申します。北京航空航天大学（ペキンこうくうこうてんだいがく）のパソコン学部（がくぶ）を卒業（卒業）しました。 我很热爱计算机行业，我会Java,.Net和数据库,パソコンのことをすごく兴味（きょうみ）をもっています。ジャバ、ネットとデータベースができます。我的性格开朗,很有团队协作精神,并且做事十分认真,有责任感,性格（せいかく）が明るい（あかるい）し、団体协力（だんたいきょうりょく）を大切（たいせつ）にします。责任感（せきにんかん）をもっているやりてです。并且我的学*能力很强,乐于面对挑战,さらに勉强能力（べんきょうのうりょく）が强い（つよい）し、チャレンジ心（しん）をもっています。
就这些了,我学*过日语,但是实际练*的机会还不多,所以日语讲的不是很好,请不要介意.日本语を勉强したことがありますが、使う（つかう）ことが尐ないから、日本语はまだまだ上手（じょうず）ではあり
ません。でも、これからもがんばります。以上（いじょう）ですが、よろしくおねがいします。
私は华东の师范大学の20xx级の卒业生です。私の専门は旅行管理です。私の性格は外向(性)で、人と人のとてもよい付き吅いと付き吅うしかもと。もちろん、私の最大の兴味は旅行で、その他はある読んで、水泳、インターネットを利用して待つ。大学4年の中に、私は学*成绩だけではないのがずば抜けて、かつて连続して学校级の奨学金を获得して、その上多くの社会実践活动に参加した。私は私に対して最大が海和の装饰设计公司で职のガイドをするのであることに影响すると思っている。ガイドは调和の旅行の活动を手配するだけではなくて、しかも全行程でまだ観光客を配虑していなければならなくて、とても苦しい仕事で、同时に私も学んで多くの贵重な経験に着いた。じゃあ、とても光栄だここで简単な绍介の机会がある自分。
日语自我介绍常用语中文对照
我叫xx，今年20岁，是一个大学生。 私、XXともします。今年は20歳の大学生です。
我喜欢蓝色。 我性格活泼开朗。
青色が好きで、性格が明るいと思います。 *时喜欢听音乐，唱歌。 在空余的时候也会看小说。
普通、音楽を聴き、歌を歌って、暇のとき、小说を読むこともあるんです。 我学*日语1年了。
もう一年日本语を勉强しているんです。 我很喜欢日语也很喜欢日本漫画。
日本语が大好きで、日本の漫画にも趣味をもっています。
希望有一天我能看懂日语的漫画。我会继续努力学*日语的。
ある日漫画を読めるため、それからもしっかり日本语を勉强していくつもりなんです。
我喜欢蓝色。
私は青色が好きです。
我性格活泼开朗。
私の性格は明るいです。
*时喜欢听音乐，唱歌。
*日音楽を闻くこと、歌を歌うことが好きです。
在空余的时候也会看小说。
暇の时は小说も読みます。
我学*日语1年了。
私は1年日本语を勉强しました。 我很喜欢日语也很喜欢日本漫画。
私は日本语と日本の漫画が大好きです。 希望有一天我能看懂日语的漫画。
ある日私が日本语の漫画が読めることを望み（のぞみ）ます。
我会继续努力学*日语的。
私はこれからずつ日本语を勉强していきます。
皆様こんにちは
わたしは×××と申します
今年は21才になりました
山西省大同市の生まれです
现在は×××大学在学中の一回生です
试験を受けて、この日、本职の笔记试験で1番目に面接を受けました。私にとっては、今回の機会が本当に貴重です。
私はx x xと申します。今年は24歳です。xx年7月私はx x师范学校の芸师美術専攻计画から、私は自費で卒业します。97年から国家が自フェのカバンに割り当てられないため、「太陽の下で最も輝いた職業」を逃したことがある」と話した。幸い、当時、河西馬工場では、教師が足りなかったので、私は一年の臨時の授業教師をやっていました」と話した。
その时はとても甘くて完璧で、代给は低いが、クラスメートたちがそばに集まって「先生」、「先生」の声を闻いて、一绪に信じている目を见て、その一枚の子供の颜を见て、生活の中の不快感はすぐに消えてしまったのです」と话している。仕事の中では、常に自分の仕事のまとめをして、老教师に多くのことを教えてもらうことになりました。私は、今になっても学校が必要だと思っていても、一生の授業教師になれば、私も心から望んでいるのではないかと思った」と話した。思いがけず、1998年には、アルバイトやクラスの教師をはじめ、学校の口頭での通知を受けて、私は別れの気持ちを抱いて、こっそり学校を離れた」と話した。
この日、私は今回の试験で再び登坛したいという愿いが切実だと思います!私の家には3人の姉妹がいて、二人の姉は外でアルバイトをしています。年をとった両親に世話をして、いつもそばにいました。私は店を出たことがあるが,初めは工芸品を経営し,その後また衣類を経営していた。しかし、商売がうまくやっていても、光栄だった人民教師がいつも私の心の中で、一生の努力を尽くして追求することを望んでいる。私は何度もテストを受けていたが、いろいろな理由で夢を叶えられなかったが、機会があれば、私はいつも試験を受けて、理想的に実現するまで、覚悟を決めていた」と話した。
今の私は、人生の试练を経て、私の竞争相手より年齢的には优位にはならないが、私は彼らよりも子供の爱、忍耐と责任のために、より成熟した自信を持っている」と述べた。
教師という職業は神聖で偉大であるが,彼は教員には豊富な知識だけでなく,高尚な情操を求めなければならない。そのため、师范时、私は自分の全面的な発展に深く関心を持って、幅広く自己の趣味を育成し、特技を学ぶことができて、絵画と书道のほかに、歌うことができ、话して、话すことができます。「学高は先生にのみ、身の正方が範を作ることができる」と、知識の学習に重点を置いていると同時に、自分の高尚な道徳的な情操を育てることに気をつけ、自ら法に従うことを自覚し、社会的な公徳を守ることは、悪い趣味と行動はない」と述べた。これらはいずれも教育従事者が持っている最小限の素養であると思います。
よし、私の简単な自己绍介はすでに终わりました。もし、私は面接を受けて、多くの教师の中のメンバーになり、私は勉强して、努力して、仕事をして、故郷の教育のために自分の力を贡献して、「人间の魂の技师」という光栄の称号を、決して忘れないことにしました。
王杰と申します。北京航空航天大学（ペキンこうくうこうてんだいがく）のパソコン学部（がくぶ）を卒业（そつぎょう）しました。我很热爱计算机行业，我会Java,.Net和数据库，パソコンのことをすごく兴味（きょうみ）をもっています。ジャバ、ネットとデータベースができます。我的性格开朗，很有团队协作精神，并且做事十分认真，有责任感，性格（せいかく）が明るい（あかるい）し、団体协力（だんたいきょうりょく）を大切（たいせつ）にします。责任感（せきにんかん）をもっているやりてです。并且我的学*能力很强，乐于面对挑战，さらに勉强能力（べんきょうのうりょく）が强い（つよい）し、チャレンジ心（しん）をもっています。就这些了，我学*过日语，但是实际练*的机会还不多，所以日语讲的不是很好，请不要介意。日本语を勉强したことがありますが、使う（つかう）ことが少ないから、日本语はまだまだ上手（じょうず）ではありません。でも、これからもがんばります。以上（いじょう）ですが、よろしくおねがいします。
私は华东の师范大学の20xx级の卒业生です。私の専门は旅行管理です。私の性格は外向（性）で、人と人のとてもよい付き合いと付き合うしかもと。もちろん、私の最大の兴味は旅行で、その他はある読んで、水泳、インターネットを利用して待つ。大学4年の中に、()私は学*成绩だけではないのがずば抜けて、かつて连続して学校级の奨学金を获得して、その上多くの社会実践活动に参加した。私は私に対して最大が海和の装饰设计公司で职のガイドをするのであることに影响すると思っている。ガイドは调和の旅行の活动を手配するだけではなくて、しかも全行程でまだ観光客を配虑していなければならなくて、とても苦しい仕事で、同时に私も学んで多くの贵重な経験に着いた。じゃあ、とても光栄だここで简単な绍介の机会がある自分。
はじめまして、どうぞ よろしくおねがいします .私は**(ようれい)と申します. 这一年(ことし)は25歳です. 家族には四人で、両亲と主人と私です. もしよかったら、御社に入社したいんです.
——日语面试自我介绍 (菁华10篇)
私の名前はXXと言います。江苏省苏州から来ました。今年は21歳です。20xx年上海中华职业技术学院から卒业して、学校で日本语を専攻していた。私はバスケットボールと卓球大好きで、趣味は読书と音楽を聴くことです。他人から见て、私の性格は内向だと思いますけど、実は私は自分が朗らかな人と思って、よく交际して、团队合作の精神も持って、优しい気持ちで周りの人间と事物を接触してます。私は日本がとても好きなので、日本语を选んで専门课程にしてます。私は三年间の间に日本语を勉强して、20xx年に世界の日本语能力の试験の二级を获得して、TEST
C级证书を顶きました。しかし、私の日本语の会话はまたそんな上手ではありませんのでこれからの仕事中に会话の能力を高めて行きたいです。もし日本へ研修の机会があったらきっと日本语の勉强にとても役に立つと思います。ずっと前から贵社は実力と前途をお持ちになっている会社って闻きましたけどいろんな面で贵社を了解してから、心から贵社が私のの実力と能力を见せて顶き、努力と勤勉な精神も目标にして顽张って行きたいです。私は自分の将来に多大な希望を持って、しばらくの间にきっと会社の有力人物になることを信じて、会社に认められて顶いて、会社に优秀な成绩を贡献して行きたいです。
我叫XX，来自江苏省苏州，今年21岁。20xx年毕业于上海中华职业技术学院，专业日语。我的爱好是篮球和乒乓球。业余爱好是看小说和听音乐。别人认为我的性格很内向，但我认为我的性格是外向的。我是一个性格开朗，善于和他人沟通的人。具有良好的团队合作精神，一直以来我以较好的心态去对待身边的'人和事。由于喜欢日本，所以我选择日语作为我的专业。我学*日语三年，在20xx年获得全球日语能力等级考试2级证书，以及JTESTC级证书。但是日语口语还不是很好，想在工作的同时提高自己的口语。如果有机会的话我想去日本进修，我想这对我的日语学*会有很大的帮助。很早之前我就听说过贵公司是一家很有实力和前途的企业，在各方面了解贵公司后，我真诚的希望您能给我一个机会展现自己，我对我的未来充满了希望，我相信我会在不久的将来成为公司的骨干，也会得到公司的认可。
您好，我叫XX，今年23岁，毕业于XX学校。专业是商务日语，曾参加过日语两级的考试，并通过了。但是因为没有较好的语言环境，所以，到现在的话，口语还不是很流利。之前我在一家日企工作，主要是帮日本大型企业在*内地开设网上商城，从准备材料，到店铺装修，广告策划，图片设计，到开店运营，客户服务等。但是公司上的人事调动，让我进到了一个不适合我的部门，所以我提出了辞职。本人的性格稳重，做事细心，耐心，并且有很好的抗压能力。所以希望贵公司能给我这个机会，让我加入到贵公司的大家庭中。
简单易懂地说明自己所经验的事情。
公司名、自己的职务、如何提高的业绩、学到了什么。
例如：“我在○○公司，做过包装制品的销售工作”这样说是错误的。
正确说法：“○○公司主打产品为安全软件，我在这家公司做了三年向法人推销安全软件的工作。营业手段主要是…。其成果为个人达成率150%，其中对于A社的…”
特别是有关如何克服了艰苦、失败的事情会打动人心。
务必将辞职的理由也附加进去。
辞职的理由是面试的要点之一。如果是因为低级的不满或牢骚而辞职，那么现在应聘的公司可能不会录取你。
说话要清晰、有自信
对于自己曾做过的事情有自信，自然就能堂堂正正地讲出。反而，对过去后悔不满，说话的口气会忧郁低沉。
不要只说做过的事情，自己能做的事情也要讲出来。
最后作为总结，“通过这些事我所得到的是…”、“我现在能做的事情是…”等要具体地讲出来。
下面还有几条在日文简历和日企面试的自我介绍环节可以用到的句子，仅供大家参考，建议大家根据自己的情况，挑这么几句记下来，以便不时之需，建议不要说太多这样的空话，可以结合自己以往的工作或学*经历，补充说明，会更能打动面试官。
做事认真，脚踏实地，坚持不懈，团队意识很强
訳文：
物事に対して真面目で着実に行う。努力を怠らなくて団体意識が強い。
热心，比较耐心，富于团队合作精神。有较强的学*能力，对新事物的接受能力较强，责任感强
訳文：
熱心で比較的に辛抱強く、チームワークという精神に富む。学習能力も新しい物事を受け入れる能力も高くて強い責任感がある。
本人积极进取、性格乐观、待人谦虚、做事认真负责、责任感强、具有团队精神。
訳文：
積極的に自分を向上させ、性格は楽観的で、人に接するのは心から謙虚でいて、事に対するのは真剣に責任感を持ち、強い団体意識もある。
聪明机智，有自己的见解，上进心强，懂得抓住身边每一个机会
訳文：
頭がいいし、自分なりの見解がある。向上心は強くて、身の回りのすべての機会を捉えることができる。
责任心强、态度积极、性格开朗、自我分析改善能力较强、有一定的组织能力
訳文：
朗らかな性格で積極性と組織能力が強い。自分で足りないところを改善することができる。
性格开朗，处事乐观，沟通能力强，遇到困难不轻易放弃，懂得自我调节，有一定的组织能力，有上进心
訳文：
性格が明るく、コミュニケーション能力も良好で、いつも積極的な態度をもって物事を扱う。また、困難に直面でき、自己調整力も強い。組織力があり、向上心も強い。
不轻言放弃，能够保证工作质量的同时保证效率。有责任心，处理问题能力强。有良好的沟通能力和团队组织能力。能较快融入一个新的团队。做事目标明确
訳文：
どんな事にあっても、諦めない。仕事では品質と同時に効率も重視している。仕事に対する責任感があって、問題を処理する能力がより強いです。コミュニケーション能力と団体意識があります。新しい団体に早く打ち解ける能力があり、明確な目標を持っている。
克服自己的不足之处，认真工作，可以成为一位优秀的'管理人员。学*认真，接受新事物能力强，乐于助人
訳文：
自分の欠点を克服して真面目に働いて、優秀な管理員になれると思っている。真面目で、新しいことを受け入れやすく、人を助けることが好きだ。
学*认真，刻苦，富有团队精神，有很好的发展潜力
訳文：
学習態度は真面目で、苦労を惜しまない。チームワーク精神があり、潜在能力が高いと思っている。
积极上进，性格开朗，能很好排解压力。做事认真负责，吃苦耐劳，有强烈的团队合作精神。熟能生巧,勤能补拙。热情开朗，学*勤奋，有毅力
訳文：
性格は楽観的なので、自分自身でストレスを解消できるし、どんな事にあっても、諦めない。仕事に対しては責任感があって、苦しみや辛さを堪え忍んで、団結と協力の精神がある。熟練すればこつがわかる。習うより慣れよ。本人は明るくて勤勉で、気力がある。
王杰と申します。北京航空航天大学（ペキンこうくうこうてんだいがく）のパソコン学部（がくぶ）を卒业（そつぎょう）しました。我很热爱计算机行业，我会Java,.Net和数据库，パソコンのことをすごく兴味（きょうみ）をもっています。ジャバ、ネットとデータベースができます。我的`性格开朗，很有团队协作精神，并且做事十分认真，有责任感，性格（せいかく）が明るい（あかるい）し、団体协力（だんたいきょうりょく）を大切（たいせつ）にします。责任感（せきにんかん）をもっているやりてです。并且我的学*能力很强，乐于面对挑战，さらに勉强能力（べんきょうのうりょく）が强い（つよい）し、チャレンジ心（しん）をもっています。就这些了，我学*过日语，但是实际练*的机会还不多，所以日语讲的不是很好，请不要介意。日本语を勉强したことがありますが、使う（つかう）ことが少ないから、日本语はまだまだ上手（じょうず）ではありません。でも、これからもがんばります。以上（いじょう）ですが、よろしくおねがいします。
私は华东の师范大学の20xx级の卒业生です。私の専门は旅行管理です。私の性格は外向（性）で、人と人のとてもよい付き合いと付き合うしかもと。もちろん、私の最大の兴味は旅行で、その他はある読んで、水泳、インターネットを利用して待つ。大学4年の中に、()私は学*成绩だけではないのがずば抜けて、かつて连続して学校级の奨学金を获得して、その上多くの社会実践活动に参加した。私は私に対して最大が海和の装饰设计公司で职のガイドをするのであることに影响すると思っている。ガイドは调和の旅行の活动を手配するだけではなくて、しかも全行程でまだ観光客を配虑していなければならなくて、とても苦しい仕事で、同时に私も学んで多くの贵重な経験に着いた。じゃあ、とても光栄だここで简単な绍介の机会がある自分。
周燕と申します。りんごで有名な（省份）出身です。煙台大学のソフトウェア学部を卒業しました。
（大学）で、コンピューター科学技術を専攻しますした。私は、ソフト開発に関心があります。特に じやばが得意です。また、大学で日本語を第二専門として勉強しました。今日本語は２級ぐらいですが， 使う（つかう）機会が少ないから、日本语はまだまだ上手（じょうず）ではありません。でも、これからもがんばります。 どんな事にあっても、諦めない。仕事では品質と同時に効率も重視している。仕事に対する責任感があって、コミュニケーション能力と団体意識があります。新しい団体に早く打ち解ける能力があり、明確な目標を持っていると思います。
以上ですが、よろしくお願いします。
王杰と申します。北京航空航天大学（ペキンこうくうこうてんだいがく）のパソコン学部（がくぶ）を卒業（卒業）しました。 我很热爱计算机行业，我会Java,.Net和数据库,パソコンのことをすごく兴味（きょうみ）をもっています。ジャバ、ネットとデータベースができます。我的性格开朗,很有团队协作精神,并且做事十分认真,有责任感,性格（せいかく）が明るい（あかるい）し、団体协力（だんたいきょうりょく）を大切（たいせつ）にします。责任感（せきにんかん）をもっているやりてです。并且我的学*能力很强,乐于面对挑战,さらに勉强能力（べんきょうのうりょく）が强い（つよい）し、チャレンジ心（しん）をもっています。
就这些了,我学*过日语,但是实际练*的'机会还不多,所以日语讲的不是很好,请不要介意.日本语を勉强したことがありますが、使う（つかう）ことが尐ないから、日本语はまだまだ上手（じょうず）ではあり
ません。でも、これからもがんばります。以上（いじょう）ですが、よろしくおねがいします。
私は华东の师范大学の20xx级の卒业生です。私の専门は旅行管理です。私の性格は外向(性)で、人と人のとてもよい付き吅いと付き吅うしかもと。もちろん、私の最大の兴味は旅行で、その他はある読んで、水泳、インターネットを利用して待つ。大学4年の中に、私は学*成绩だけではないのがずば抜けて、かつて连続して学校级の奨学金を获得して、その上多くの社会実践活动に参加した。私は私に対して最大が海和の装饰设计公司で职のガイドをするのであることに影响すると思っている。ガイドは调和の旅行の活动を手配するだけではなくて、しかも全行程でまだ観光客を配虑していなければならなくて、とても苦しい仕事で、同时に私も学んで多くの贵重な経験に着いた。じゃあ、とても光栄だここで简単な绍介の机会がある自分。
日语自我介绍常用语中文对照
我叫xx，今年20岁，是一个大学生。 私、XXともします。今年は20歳の大学生です。
我喜欢蓝色。 我性格活泼开朗。
青色が好きで、性格が明るいと思います。 *时喜欢听音乐，唱歌。 在空余的时候也会看小说。
普通、音楽を聴き、歌を歌って、暇のとき、小说を読むこともあるんです。 我学*日语1年了。
もう一年日本语を勉强しているんです。 我很喜欢日语也很喜欢日本漫画。
日本语が大好きで、日本の漫画にも趣味をもっています。
希望有一天我能看懂日语的漫画。我会继续努力学*日语的。
ある日漫画を読めるため、それからもしっかり日本语を勉强していくつもりなんです。
我喜欢蓝色。
私は青色が好きです。
我性格活泼开朗。
私の性格は明るいです。
*时喜欢听音乐，唱歌。
*日音楽を闻くこと、歌を歌うことが好きです。
在空余的时候也会看小说。
暇の时は小说も読みます。
我学*日语1年了。
私は1年日本语を勉强しました。 我很喜欢日语也很喜欢日本漫画。
私は日本语と日本の漫画が大好きです。 希望有一天我能看懂日语的漫画。
ある日私が日本语の漫画が読めることを望み（のぞみ）ます。
我会继续努力学*日语的。
私はこれからずつ日本语を勉强していきます。
皆様こんにちは
わたしは×××と申します
今年は21才になりました
山西省大同市の生まれです
现在は×××大学在学中の一回生です
貴重なお時間をいただきまし、ありがとうございま。
では、自己紹介させいただきま。
わたしは沈（チン）と申しま。今年は二十六歳で。*の江蘇省出身で。
中学時代から、コンピュータに趣味を持っ、ソフトウェ?エンジニ?を目指しいました。大学を卒業したあと、夢がかなえ、プロジェクト開発の仕事につきました。
開発に関し、J2EE、JAVA、．Net、PRO*C、PL/SQLなどで開発る経験がたくさんあるので、十分な自信を持っいま。あの、自分の特徴を言わせれ、やる気があり、責任感が強く学習力が高いとでしょう。
20xx年四月から20xx年十二月まで、約二年間日本の本社で仕事をしいました。その内、20xx年四月から九月まで、半年らい御社の×××システムの開発を参加しました。カスタマ?ズシートで××××予約登録画面、一覧画面などの製造とPL/SQLの新規開発を参加しました。その期間に、皆さんからいろいろお世話。どうありがとうございました。の経験によっ、×××システムに使う開発技術をよくマスターしたので、今回の開発に関し、十分な自信がありま。
今回システム開発を参加機会をいただけれ、必頑張っいい仕事をしたいと思いま。
ぜひ よろしくお願いしま。
以上で。
はめまし、どうぞ よろしくおねがいしま .私は**と申しま. 今年は**歳で. 家族には三人で、両亲と私で.しよかったら、御社(おんしゃ)に入社したいんで.初次见面，请多多关照!我叫**。今年25岁。家有三口人，父母和我。很希望有机会能到贵公司工作。
今日は筆記試験で面接に参加することができましたが、皆さんに教えてもらう機会がありまして、とても光栄でした」と話した。今回の机会にも大切にして、今回の面接を通して、最高の自分をお見せしたいと思いますが、皆さんに良い印象を与えていただきたいと思います」と话している。
次のように绍介させてください、今年x x歳、汉民族、xx年卒xx医科大学の职业技术学院、中専の学歴を持っています。
病院で子供たちを见るたびに着たのは、白い舍病人のそばから、忙しく见病人たちの注意深い配慮を軽減した苦痛ににじみ出るの感激の表情をそのとき、彼女たちは私の心の本当にまるで天使のようなかわいいと聖潔、私は彼女が夢のようにやってある白衣の天使、中学卒业以来私ためらわ選択を志望した省银座。自分の努力と家族の支えのもとで、私は学校の三年の学業を無事に終え、各科目は優れている。
卒業後は、地域社会の就職の紧张は、すぐに割り当て、しかし私は仕事をしているのではなく、家で闲坐積極的な私は、学校やインターンシップ期間の学んだ、運用に生活の中で、家族たちが病気になった时は、また彼らの注射をできるだけの診断と治療のため、彼らの面倒、減少した家族をからかう私家庭医师、私は、このような呼び名夸を固めた、これも私よりは医療奉仕の决意を一生。しかし私の理想は、身*な家族の助けではない。私は南丁ゲルのように、自分の努力と愛をより多くの人に健康で幸せなことをしたい」と話した。
今回のせっかくのチャンスを见せたいと思っていたので、私にあなたの人生の理想を実现できるチャンスを実现したいと思います。自分の憧れの道に、私は自分の爱と勉强の知识を持って、故郷の父亲のお年寄りのために自分の大切な贡献をしたいと思います」と话している。
私(わたし)はxxx(ちんけいな)と申(もう)します。経済(けいざい)金融(きんゆう)五组(ごくみ)の生徒(せいと)です。私は静(しず)かで穏(おだ)やかな女(おんな)の子(こ)です。趣味(しゅみ)の幅(はば)は広(ひろ)く、书道(しょどう)を爱(あい)し、本(ほん)を読(よ)むのが好(す)きです。私の特长(とくちょう)は歌(うた)うことです、毎周(まいしゅう)土曜日(どうようび)に歌のレッスン(れっすん)に通(かよ)っています。日本语の勉强(べんきょう)を通(とお)して、沢山(たくさん)の友达(ともだち)が出来(でき)ることが嬉(うれ)しいです、そして、先生(せんせい)も本当(ほんとう)に可爱(かわい)いです。
我叫xxx，是经济系金融五班的一名学生。我是一个文静的.女孩子，兴趣很广泛，热爱书法，喜欢阅读。我的特长是唱歌，每周六都学*唱歌。我很高兴学*日语交到很多朋友，老师也很可爱。….
時下ますますだいぶ涼しくなりました貴社の皆様には御健しようのことと拝察申しあげます
私はxxxと申します。今は大学四年生です。来年の7月より成績卒業しxxx学士を取得する見込みです。大学の四年間、私はxxxxを専攻して一生懸命に勉強してまいりました。伴に自分自身の発展の将来性と持続性のために私は真面目に日本語やパソコンや英語などを勉強しております。今私の日本語能力水*はxx級です。それに1年前私は英語CETxxの試験を受けて免許を取りました。また私は学問に対して情熱を持ち学問と仕事に一生を捧げる事を希望しております。さらに人格的に優れてしております。
ご多忙中、ご配慮をいただき有難うございます。どうぞ宜しくお願い申し上げます。
现在天气越来越凉了，我想向贵公司的各位致以衷心的问候。
我叫xxx。我现在是大学四年级学生。预计从明年7月起成绩毕业，获得xxx学士学位。大学的四年，我专攻xxxx，努力学*。同时为了自身发展的前景和持续性，我认真的学*日语、电脑和英语等。现在我的日语能力水*是xx级。而且1年前我参加了英语CETxx的考试拿到了驾照。而且我对学问有热情，希望把一生献给学问和工作。我的人格更加优秀。
感谢您在百忙之中关心我。请多多关照。
拝启私は***と申しま,専門は日本語で.有名な大学ではありませんが,大学四年の間に,いつしっかり勉强しい,成績よく,奨学金を取っただ げでなく,大学英语独学しいま. 二年らいの勉強を通し, 日本语の読み书き能力は绝えに上達しきました.いま,一级能力试験は合格しました。また,何とかし会話能力をアップしようと思っいま.コン ピューターといえ,私は大好きでから,日常的な操作は問題ないと思いま,その関连試験に合格済で.そし,私の性格が明るく,人とが付き 合いが好きなんで.负けん気の强い人で,好奇心が旺盛で,新しいとに挑戦るとが好きで.わたしの趣味はピアノで, なぜかと言うと,それは苦労を恐れ,负けん気の强い性格が育られるんでから。多くの社会実践活动に参加し,何をしちゃんと自信を持っいま. そのうえ,クラスの一员とし学習委員とし, いつ仕事をよりよくしようとるとにしいま。.あらゆるイベントを企画るとありま.ちょっとした社会経験を持ちまが、まだまだ浅いで .お忙しいとろ,お邪魔 いたしたしました.最后に,贵社のご繁栄をお祈り申し上げま.
——日语面试自我介绍菁选
日语面试自我介绍通用15篇
处在一个陌生场合时，我们不得不需要向他人介绍自己，自我介绍是一种认识自我的手段。写自我介绍时总是没有新意？下面是小编帮大家整理的日语面试自我介绍，欢迎阅读，希望大家能够喜欢。
うとししゅっしんちだいがくそつ业んにちは。XXXと申しま。今年は23さい。出身地はXXで。XX大学を卒业
る予定でございま。専门はきかで。 大学に入学しから、今後。れから、きか関连の仕事に従事しようと决めました。在籍中、国际日本语2级试験と大学英语6级テストに合格しました,いょう よろしくおねがいいたしま！
でから、4年间に渡る大学の生活におい、私は真面目に専门知识を勉强させいただきました。今、きかを取り扱う従业员の仕事のプロセスをはっきり認識しました。
また、私の最大の優勢外国语がうまくしゃべれるというとでございま。在籍中、国际日本语2级试験と大学英语6级テストに合格しましたので、仕事のなかで日本语と英语をうまく使うとが出来ると确信しおりま。
また、理论と実践を结びつけるとを重视させいただきま。休暇を利用し、セールス関连の仕事をしましたので、贩売能力向上させいただきました。 私は诚実で、心が优しく、性格が朗らかで、自信を持っおりま。苦しさを耐（た）え忍（しの）べま。生活の中で、他人を尊敬し、周りの方々と睦まく付き合うとができま。
今、私の足りないとろとし、今年卒业る新人でから、十分な作業経験は身に着けません。
で、私は新しい知识を勉强るとが得意で、仕事に対し、高度な责任感を持っおりまので、仕事のために全力を尽くとが保证できま。でから、是非とのチャンスをいただきたけまようよろしくお愿い申し上げま。出来るだけ短できぜんりょくつぜひうど责にんつたしんんけいけんみせいかつなかそんけいむつせいかくくるうょうっせんゅう视きゅうかりようできかくしんごうかくさいだいざいせきちゅうわたまめあつむ门ち识ごうかくせき连ゅうざいせきちゅうよいあつむ门がく
い时间のうちにの仕事に适任し、会社の今后の発展のための片腕
になる十分の自信を持っおりま。 かつまかいまきさきはっんかたうで
【翻译】
从进入大学开始，我就决心以后从事外贸工作。 因此在四年的大学生活中，我非常
认真的学*了专业知识，现在对外贸业务员的工作流程有比较清楚的认识。 另外，我最大的优势是外语好，在校期间通过了国际日语2级和大学英语6级考试，可以在工作中熟练的使用日语和英语。 我还注重理论和实践结合，曾经利用假期去从事过销售工作，锻炼了销售能力 。 在为人方面，我诚实善良、开朗自信，能够吃苦。在生活中，我尊敬他人，能够和别人友好相处。 现在我唯一的`不足就是应届毕业，还没有足够的工作经验。 但我擅长学*新知识，并且对工作有高度责任感，能够全身心的为工作奉献。所以，希望您给我这个机会，我有充足的信心在很短的时间内胜任这份工作，成为公司未来发展的好帮手！
我的介绍完了，谢谢
貴重なお時間をいただきまし、ありがとうございま。
では、自己紹介させいただきま。
わたしは沈（チン）と申しま。今年は二十六歳で。中国の江蘇省出身で。
中学時代から、コンピュータに趣味を持っ、ソフトウェ?エンジニ?を目指しいました。大学を卒業したあと、夢がかなえ、プロジェクト開発の仕事につきました。
開発に関し、J2EE、JAVA、．Net、PROxC、PL/SQLなどで開発る経験がたくさんあるので、十分な自信を持っいま。あの、自分の特徴を言わせれ、やる気があり、責任感が強く学習力が高いとでしょう。
20xx年四月から20xx年十二月まで、約二年間日本の本社で仕事をしいました。その内、20xx年四月から九月まで、半年らい御社の×××システムの開発を参加しました。カスタマ?ズシートで××××予約登録画面、一覧画面などの製造とPL/SQLの新規開発を参加しました。その期間に、皆さんからいろいろお世話。どうありがとうございました。の経験によっ、×××システムに使う開発技術をよくマスターしたので、今回の開発に関し、十分な自信がありま。
今回システム開発を参加機会をいただけれ、必頑張っいい仕事をしたいと思いま。
ぜひ よろしくお願いしま。
以上で。
私.....と申しま、1990年天津で生まれ、今年...歳で。今修曼学校の磨具学部に所属しいま。私は.....がきで。
将来の梦は社长になる事で。企业人となるからには、いつかは自分で会社を経営し、社会に贡献できるような仕事をしみたいと思っいま。それは単に出世したいとか、お金をうけたいと言う事ではなく、自分の能力で人や物や金を动かしたいと言う意味で。それにはま自己研钻を积んで企业人とし成长るとが必要で。その上で、一人の人间とし高い见识を持った人物にならなくはなりません。そのためには、日々をしっかり勉强しながら、大切に生きいうと思っいる。
こんにちは。どうぞよろしくお願いします。
貴重なお時間をいただきまして、ありがとうございます。
では、自己紹介させていただきます。
わたしは沈（チン）と申します。今年は二十六歳です。中国の江蘇省出身です。
中学時代から、コンピュータに趣味を持って、ソフトウェアエンジニアを目指していました。大学を卒業したあと、夢がかなえ、プロジェクト開発の仕事につきました。
開発に関して、j2ee、java、．net、pro*c、pl/sqlなどで開発する経験がたくさんあるので、十分な自信を持っています。あの、自分の特徴を言わせれば、やる気があり、責任感が強く学習力が高いことでしょう。
xx年四月からxx年十二月まで、約二年間日本の本社で仕事をしていました。その内、xx年四月から九月まで、半年ぐらい御社の×××システムの開発を参加しました。カスタマイズシートで
××××予約登録画面、一覧画面などの製造とpl/sqlの新規開発を参加しました。その期間に、皆さんからいろいろお世話になりました。どうもありがとうございました。この経験によって、×××システムに使う開発技術をよくマスターしたので、今回の開発に関して、十分な自信があります。
今回システム開発を参加機会をいただければ、必ず頑張っていい仕事をしたいと思います。
ぜひよろしくお願いします。
以上です。
皆様んにちは
わたしは×××と申しま 今年は21才山西省大同市の生まれで 现在は×××大学在学中の一回生で 専攻は旅行用英语で 自分の専攻が大好きなので勉强热心の持ち主で 性别は女性、性格は明るく活発しおりま 趣味は交友、映画鉴赏、スポーツ全般、特にス?ミングは得意で 以上でよろしくお愿いいたしま
皆（みな）さん、始め（はめ）まし、よろしくお愿い（ねがい）しま。ブンチェと申（う）しま。19（ゅうきゅう）歳（さい）で。音楽（おんがく）とギターに兴味（きょうみ）がありま。パソコンの操作（そうさ）るとと制図（せい）るとが得意で。以上は私の自己绍介で。ありがとうございました。
みなさん、はめまし。张丽（ちょうれい）といいま。中国（ちゅうごく）の上海（しゃんはい）から来ました。趣味（しゅみ）は読书（どくしょ）と音楽（おんがく）で。早（はや）く日本语（にほんご）を覚（おぼ）えみなさんと话（はなし）しができるようになりたいと思（お）っいま。どうぞよろしくお愿（ねが）いしま。
私(わたし)は、王(おう)建国(けんく)と申(う)しま。
1975(せんきゅうひゃくななゅうご)年(ねん)生(う)まれで、今年(とし)28(にゅうはっ)?r(さい)で。 1997(せんきゅうひゃくきゅうゅうなな)年(ねん)に上海(しゃんはい)交通(うつう)大学(だいがく)を卒业(そつぎょう)しました。上海(しゃんはい)交通(うつう)大学(だいがく)では、コンピュ?`タを??攻(せんう)しいました。上海(しゃんはい)交通(うつう)大学(だいがく)卒业后(そつぎょうご)は、上海(しゃんはい)启明(けいめい)に入社(にゅうしゃ)し、主(お)にjava(ゃ)での开?k(かいはつ)に?臼?(ゅう)しいま。日本(にほん)向(む)けの开?k(かいはつ) (けいけん)は?n富(ほうふ)で、日本语(にほんご)の?i(よ)み书(か)きは问题(んだい)ありません。闻(き)き取(と)りと会话(かいわ)は少()し苦手(にが)でが、今后(んご)努力(どりょく)し能力(のうりょく)を高(たか)めるつりで。
初次见面，我叫还没想好。长春理工大学计院大四学生，7月毕业。喜欢读书和篮球。只学了一年日语，不太擅长请谅解。我能够熟练使用C、C++、VC、VB、JAVA等编程语言。也有着SQL和ORACLE数据库的使用经验。日中古来皆为兄弟之邦，日本率东亚诸国为东亚之共荣尽心尽力，此种精神在下诚心感服。日本乃最伟大之国家，大和民族乃最优秀之人种。日本日本企业技术先端，管理先进。在工作的同时，我不仅能够学*到先进的技术，而且也希望学*日本人严格认真的精神风貌。为了贵公司，我愿意发挥所有力量，贡献所有智慧。以上，非常感谢。
我曾利用寒暑假期间在超市做过收银，对艰苦耐劳的工作态度有所认识
这次来到这里，我希望能够煅练我的'能力，将我的热情投入到工作中！
以上，请多关照！
私はかつ冬?夏休みの时にスーパーマーケットでした(作った)とがあっ银を収めるとを利用し、苦しく労苦に耐える仕事の态度に
対しある程度知りま 今度はに来、私は焼い私の能力を训练るとができるとを望んで、私の情热を仕事の中に入りま！
以上、よろしくお愿いしま！
私（わたし）はxxx（ちんけいな）と申（う）しま。経済（けいざい）金融（きんゆう）五组（ごくみ）の生徒（せいと）で。私は静（し）かで穏（おだ）やかな女（おんな）の子（）で。趣味（しゅみ）の幅（は）は広（ひろ）く、书道（しょどう）を爱（あい）し、本（ほん）を読（よ）むのが好（）きで。私の特长（とくちょう）は歌（うた）うとで、毎周（まいしゅう）土曜日（どうようび）に歌のレッスン（れっん）に通（かよ）っいま。日本语の勉强（べんきょう）を通（とお）し、沢山（たくさん）の友达（とだち）が出来（でき）るとが嬉（うれ）しいで、そし、先生（せんせい）本当（ほんとう）に可爱（かわい）いで。
んにちは。はめまし。赵（ちょう）で。ぼくは、武汉（ぶかん）の出身（しゅっしん）で。大学（だいがく）では、経営学（けいえいがく）を専攻（せんう）しいました。カラ?“が好（）きなので、みなさんぜひいっしょにいきましょう。どうぞよろしく。
私はxxxと申します。今年21歳、xx***の情报工学大学のコンピューター科学と技术の専门を卒业し、しっかりしたcore javaの基础、良好なプログラミングスタイルを持っています。慣れ
jsp+servlet+ javabeanモードのweb開発struts、hibernate、スリングなどのオープンフレームを熟知し、ejbを知るtomcat、jボスサーバなど、linuxおよびunix環境のソフトウェア開発には、よく知られている在学中に何度も社会的実践経験があって、大学院のサイバー仮想研究室の開発に携わってきた需要分析に参加し、大学期間中に多くの課程を担当してきたことがある。実际の仕事の経験はあまり十分ではありませんが、学校の4年には、私の十分な自信とお仕事の精神と、しっかりとした学科の基础知识と、强い専攻技术を育成して、4年の士官学校の生活の中で、私は厳しく自分に、自覚、和纪、守る时を、私は厳しく要求します。本人は率直で责任感があり、独立した人の性格があり、手を动かし、脳を动かし、新しい环境に适応する能力が强い。最短时间で、学生から职业スタッフへの移行を终え、自分の最大の努力が新しい仕事に溶け込むことができるようになります。
皆さん、よろしくお愿いします。ありがとうございます！
早朝はよい、私の名前AM陈Fei、今日非常に名誉を与えられるインタビューるの时间に加わるの机会を持つとができる。非常に私は答えるとを决定るAMべの质问を提案し、今日私が非常に上々の成绩を有しいいとを望んだ。
今度は、私の简単な导入I.の下で。私の今年23歳は、江西地域、南中国で生まれる。私は航空学の南京大学を卒业し、宇宙航行学は、私の専门コンピュータ?イエンスおよび技术である。の前の6月では、私は学士号を得た。aの过去では年、CSTSの割り当のI以上本体で、主に仕事従事しいた、チームのI流れあはRCを呼んだり、主に定期预金、Iおよび4人のチームメートの主管责任の香港の银行制度の维持および开発をる、详しい点はそれを、私达る约システム?プロジェクトをソフトウェアポートに、与える悩みの射撃を言った。
私の趣味はバスケットボール、通りのバスケットボールをる、私はエネルギーおよびっと创造性の完全であるので、かなり适した若者达を特に考える。
従っ、いかにしたか过去年の仕事は私が自身の仕事および催し物のバランスをとるとを学ぶとを可能にし非常によい练*に自身の范囲の自分自身を可能にした。
最后に、私は私の学歴および业务経歴が私が完全に有能适用るべきかしれない私位置感谢を与えたとを考えた
我叫xx，今年20岁，是一个大学生。
私は大学一年生のxxです、今年20歳です！
我喜欢蓝色。
あたしは青色が好きです！
我性格活泼开朗。
あたしは明るい性格なのです！
*时喜欢听音乐，唱歌。
日顷には音楽を聴いたり歌を歌ったりするのが好きです。在空余的时候也会看小说。
暇だったら、たまに小说も読んだりしています
我学*日语1年了。
あたしは日本语の勉强がもう一年になりました。我很喜欢日语也很喜欢日本漫画。
日本语も日本の漫画も大好きです。
希望有一天我能看懂日语的漫画。
いつか日本语の漫画を読めるようになりたいと思います。我会继续努力学*日语的'。
日本语を一所悬命に勉强し続けようと思います
中文:
我是xx学院日语系的应届毕业生，我叫xxx，我是上海人。
我的兴趣是上网浏览信息，听音乐。
性格乐观开朗，诚实，有责任心，适应能力较强。
没有正式的工作经历，只有假期超市打工的经历。如果我能有机会进入贵公司工作，我会用我的知识和才能，为公司尽力。
最后，由衷感谢您百忙之中，给我这个面试的机会，祝愿贵公司繁荣昌盛。
日语：
我是xx学院日语系的应届毕业生，我叫xxx，我是上海人。 私はXXX申しま.上海に生まれ.今年XXX学院に卒业しました、専门は日本语で.我的兴趣是上网浏览信息，听音乐。 趣味はインターネット、音楽で性格乐观开朗，诚实，有责任心，适应能力较强。性格は明るく朗らかで、仕事に责任感、そし适応能力が强いとおいま.没有正式的工作经历，只有假期超市打工的.经历。正式の仕事履历がないんでが、学校の休みにスーパーでバイトしたとがありま.如果我能有机会进入贵公司工作，我会用我的知识和才能，为公司尽力。し、贵社に入られまなら、私は绝対に知识と才能を生かし、会社に力を尽くしま.最后，由衷感谢您百忙之中，给我这个面试的机会，祝愿贵公司繁荣昌盛。お忙しいとを面接しらえ、ありがとうございま请参考~
始めまし、还没想好 でございま。长春理工大学のコンピュータ学院の四年生で。今年の七月卒业しま。読书とバスケットボールに兴味が持っいま。一年らい日本语を勉强したが、あまり上手ではなく、勘弁しください。私はC、C++、VC、VB、Javaなどのプログラミング言语を使いなしま。SQL、ORACLEなどのデータベースを使う経験ありま。古来、日本と中国は兄弟の友邦で。日本东亜诸国を率い、东亜の共栄のため努力しいま、の点はろから感服しおりま。日本は一番伟大な国で、大和民族一番优れた人种で。日系企业の技术先进だし、管理いい。勤务ととに、先端技术だけではなく、日本人の方の真剣で、まめな人柄身に付けようと思いま。贵社のため、あらん限りの力を尽くしたく、あらん限りの知恵しりたいと思いま。以上で。ありがどうございま。
私は华东の师范大学の20xx级の卒业生で。私の専门は旅行管理で。私の性格は外向(性)で、人と人のとよい付き合いと付き合うしかと。ちろん、私の最大の兴味は旅行で、その他はある読んで、水泳、?ンターネットを利用し待つ。大学4年の中に、私は学*成绩だけではないのが抜け、かつ连続し学校级の奨学金を获得し、その上多くの社会実践活动に参加した。私は私に対し最大が海和の装饰设计公司で职のガ?ドをるのであるとに影响ると思っいる。ガ?ドは调和の旅行の活动を手配るだけではなく、しか全行程でまだ観光客を配虑しいなけれならなく、と苦しい仕事で、同时に私学んで多くの贵重な経験に着いた。ゃあ、と光栄だで简単な绍介の机会がある自分。
——日语面试自我介绍菁选
日语面试自我介绍(15篇)
当来到一个新环境时，我们有必要进行适当的自我介绍，自我介绍是人与人进行沟通的出发点。但是自我介绍有什么要求呢？以下是小编为大家整理的日语面试自我介绍，欢迎大家借鉴与参考，希望对大家有所帮助。
私はxxxと申します。今年21歳、xx***の情报工学大学のコンピューター科学と技术の専门を卒业し、しっかりしたcore javaの基础、良好なプログラミングスタイルを持っています。慣れ
jsp+servlet+ javabeanモードのweb開発struts、hibernate、スリングなどのオープンフレームを熟知し、ejbを知るtomcat、jボスサーバなど、linuxおよびunix環境のソフトウェア開発には、よく知られている在学中に何度も社会的実践経験があって、大学院のサイバー仮想研究室の開発に携わってきた需要分析に参加し、大学期間中に多くの課程を担当してきたことがある。実际の仕事の経験はあまり十分ではありませんが、学校の4年には、私の十分な自信とお仕事の精神と、しっかりとした学科の基础知识と、强い専攻技术を育成して、4年の士官学校の生活の中で、私は厳しく自分に、自覚、和纪、守る时を、私は厳しく要求します。本人は率直で责任感があり、独立した人の性格があり、手を动かし、脳を动かし、新しい环境に适応する能力が强い。最短时间で、学生から职业スタッフへの移行を终え、自分の最大の努力が新しい仕事に溶け込むことができるようになります。
皆さん、よろしくお愿いします。ありがとうございます！
我叫xx，今年20岁，是一个大学生。
私は大学一年生のxxです、今年20？rです！
我喜欢蓝色。
あたしは青色が好きです！
我性格活泼开朗。
あたしは明るい性格なのです！
*时喜欢听音乐，唱歌。
日顷には音？Sを？いたり歌を歌ったりするのが好きです。在空余的时候也会看小说。
暇だったら、たまに小说も？んだりしています
我学*日语1年了。
あたしは日本语の勉强がもう一年になりました。我很喜欢日语也很喜欢日本漫画。
日本语も日本の漫画も大好きです。
希望有一天我能看懂日语的漫画。
いつか日本语の漫画を？めるようになりたいと思います。我会继续努力学*日语的`。
日本语を一所悬命に勉强し？けようと思います
わたしは＊＊と申しま、
としは１９歳で、
私はネットーフ?ンと読書が好きで、
どうぞよろしくお願いしま。
私はXX年9月専门にするにマスター大学院生、卒业するである国际贸易である。 国际贸易のほかのカリキュラムを専门にしたりそれ自身をカリキュラム、しかしまた完全に调査した国际的な商业交渉、経済的な规则および规则の市场のマーケティングと同様、商法の国际的'なカリキュラムをおよびそう调査した。 学校では期间は全体で7つの奨学金、1つかけるそしてそう奨学金、2かける3のそしてそう奨学金、1回3のそしてそう奨学金および1つの辉きの奨学金の2を得た。
大学生のコースの期间の顕著な学者の记录の结果として、入场が大学院生に教育することができるように推荐した。 厳しく要求のほかに调査で自分自身、大学期间私はまた非常に自分自身への大きい関心に练*の能力を练*、握ったクラスのポストを支払い、等级のクラスのリーダー活动的な构成および参加、iによっておよび従って、担当する管理フォーラム人と同様、
引き続いて、学生连合の义务はリーダーシップ、コミュニケーション能力と同様、チーム协同を所有するために运动した。
さらに大学期间私はまたこれら二つの市场と同様、顾客に保険业の开発によって私を深まる保険会社の同时作业を概念の理解作る。 さらにボランティアを宣伝するエイズを経験するために子供をまたそこに见ることを、私は福祉の家に1才非常に持っている人责任感を、2つの义务与える血を、3年行くである。最后に私はまた生命食事疗法文化と同様、日本に行くように私取った学生に9人の学生导かれる连队司令官を千の企业产业大学交换访问を、この期间にすることを実现した非常に多くの日本の企业文化を3つの教师の指示以下、今年の夏休暇に、言いたいと思う。 仕事の调査からのi、自分自身を导入するために生命、またある问题は感谢する皆に作る。
私(わたし)は、王(おう)建国(けんく)と申(う)しま。
1975(せんきゅうひゃくななゅうご)年(ねん)生(う)まれで、今年(とし)28(にゅうはっ)?r(さい)で。 1997(せんきゅうひゃくきゅうゅうなな)年(ねん)に上海(しゃんはい)交通(うつう)大学(だいがく)を卒业(そつぎょう)しました。上海(しゃんはい)交通(うつう)大学(だいがく)では、コンピュ?`タを??攻(せんう)しいました。上海(しゃんはい)交通(うつう)大学(だいがく)卒业后(そつぎょうご)は、上海(しゃんはい)启明(けいめい)に入社(にゅうしゃ)し、主(お)にjava(ゃ)での开?k(かいはつ)に?臼?(ゅう)しいま。日本(にほん)向(む)けの开?k(かいはつ) (けいけん)は?n富(ほうふ)で、日本语(にほんご)の?i(よ)み书(か)きは问题(んだい)ありません。闻(き)き取(と)りと会话(かいわ)は少()し苦手(にが)でが、今后(んご)努力(どりょく)し能力(のうりょく)を高(たか)めるつりで。
私の名前はXXと言います。江苏省苏州から来ました。今年は21歳です。20xx年上海中华职业技术学院から卒业して、学校で日本语を専攻していた。私はバスケットボールと卓球大好きで、趣味は読书と音楽を聴くことです。他人から见て、私の性格は内向だと思いますけど、実は私は自分が朗らかな人と思って、よく交际して、团队合作の精神も持って、优しい気持ちで周りの人间と事物を接触してます。私は日本がとても好きなので、日本语を选んで専门课程にしてます。私は三年间の间に日本语を勉强して、20xx年に世界の日本语能力の试験の二级を获得して、TEST
C级证书を顶きました。しかし、私の日本语の会话はまたそんな上手ではありませんのでこれからの仕事中に会话の能力を高めて行きたいです。もし日本へ研修の机会があったらきっと日本语の勉强にとても役に立つと思います。ずっと前から贵社は実力と前途をお持ちになっている会社って闻きましたけどいろんな面で贵社を了解してから、心から贵社が私のの実力と能力を见せて顶き、努力と勤勉な精神も目标にして顽张って行きたいです。私は自分の将来に多大な希望を持って、しばらくの间にきっと会社の有力人物になることを信じて、会社に认められて顶いて、会社に优秀な成绩を贡献して行きたいです。
我叫XX，来自湖南省株洲，今年25岁。20xx年毕业于株洲XXX职业技术学院，专业日语。我的爱好是足球和乒乓球。业余爱好是看小说和听音乐。别人认为我的性格很内向，但我认为我的性格是外向的。我是一个性格开朗，善于和他人沟通的人。具有良好的团队合作精神，一直以来我以较好的心态去对待身边的人和事。由于喜欢日本，所以我选择日语作为我的专业。
我学*日语四年，在20xx年获得全球日语能力等级考试2级证书，以及J TEST C级证书。但是日语口语还不是很理想，想在工作的.同时提高自己的口语。如果以后有机会的话我想去日本进修，我想这对我的日语学*会有很大的帮助。
很早之前我就听同学说过贵公司是一家很有实力和前途的企业，在通过各方面了解贵公司后，我真诚的希望贵公司能给我一个机会展现自己，我对我的未来充满了希望，我相信我会在不久的将来成为公司的骨干，也会得到贵公司的认可。
みなさん、こんにちは！私は张天栄と申します。徐州师范学院の小学校教育科の学生が20xx年の卒业生で、今日ここに立つことができて、皆さんのリーダーに私の机会に参加していただき、ありがとうございます。
まず、私は教师という职业を爱して、先生になりたいと思っています。先生をやりたいと思っていた人が、小学校の教育に少しの成绩をあげたいと思っていました」と话している。これまで、私は小学校の教師という役に自分を配置し、その役をうまくやることに努力してきた」と話した。
第二に、私を備えた教師の一人として必要な総合素質、大学まで、専門知識をしっかり把握した本を除いて、また社会実践活動に積極的に参加し、学校の学生会幹部を務め、サークルの幹部を務めて大型書道理論知識大会、組織、管理、調整能力を担当した大型書道理論知識大会で、「優秀団員」に選ばれ、「優秀社団幹部」。大学の授業を受けて,文コンクールで優秀賞を募集し,書道コンクールで2等賞を受賞した。実習期間は「優秀なインターン」と評価され、授業の内容は「優秀なcaiの授業件」と評価され、実習の成果は私を得ていた。
第三に、私は私の最大の特徴は、彼のことを払って、教师という役の上で、私の成长は比较的に成长して、指导の先生の言语では非常に能力があると思います。ここで私は、どのリーダーにも私にチャンスを与えてくれることを愿います。
私の先生はここに自己紹介します。ありがとうございます。
私は**大学の20xx级の卒業生(そつぎょうせい)で。私の専门は**で。私の性格は外向(がいう)で、人との付き合いが好きで。私の最大の興味(きょうみ)は読書(どくしょ)で、他は旅行、水泳、インターネットに興味を待つ。大学4年の中に、成绩(せいせき)がよく、连続し学校级の奨学金を獲得(かくとく)し、多くの社会実践(っせん)活动に参加した。*******。と苦しい仕事だけと、同时に私多くの贵重(きちょう)な経験(けいけん)を学んだ。今后の目标としは、仕事にまめで、诚実(せいつ)で、中身(なかみ)のある人になりたいと思いま。お忙しいとろ、お邪魔いたしたしました。最後に、貴社のご繁栄(はんえい)をお祈り申し上げま。
私は* *といい、性格が明るく、自信があり、なかなか负けない人です。生活の中で私は人と付き合うのが好きで、さまざまな友达と付き合うことによって、多くの身に欠けた利点を学びました。勉强に积极的に、専门知识を身に付けて、现在は関连のオフィス事管理、文书を作成し、公共関系企画や活动组织などの能力を処理することができるようにしている」と述べた。
在学中には、系団委、学生会组织部长を経て、仕事の中で高度な责任感を持って、优秀な仕事を完成させて、ほかのクラスメートに协力して、优秀な组织能力とチームワークの精神があります。
大学の学*、仕事と生活のために正しい人生観、価値観を确立し、情热的な性格と诚実さ、守り、责任感のある人生の信条を形成しました。
社会のいろいろな挑戦に直面して、私の経験といくつかの方面の技レベルが不足しているが、今后の勉强、生活、仕事の中で、私はできることはできることを信じて、たゆまぬ努力の意、ますます强くなる精神と忠実な方法で自分の人生の価値を実现します。
貴重なお時間をいただきまして、ありがとうございます。 では、自己紹介させていただきます。 わたしは＊＊と申します。今年は＊＊歳です。中国の＊＊省出身です。现在は×××大学在学（ざいがく）中です 専攻は日本語です。自分の専攻が大好きなので勉强も热心（ねっしん）の持ち主（もちぬし）です。 中学時代から、コンピュータに趣味を持って、ソフトウェアエンジニアを目指（めざす）していました。 自分の特徴を言わせれば、やる気があり、責任感が強く学習力（がくしゅうりょく）が高いことです。 今回システム開発を参加機会をいただければ、必ず頑張っていい仕事をしたいと思います。 ぜひ よろしくお願いします。 以上です。
時下ままだいぶ涼しくなりました貴社の皆様には御健しようのとと拝察申しあげま
私はxxxと申しま。今は大学四年生で。来年の7月より成績卒業しxxx学士を取得る見込みで。大学の四年間、私はxxxxを専攻し一生懸命に勉強しまいりました。伴に自分自身の発展の将来性と持続性のために私は真面目に日本語やパソコンや英語などを勉強しおりま。今私の日本語能力水*はxx級で。それに1年前私は英語cetxxの試験を受け免許を取りました。また私は学問に対し情熱を持ち学問と仕事に一生を捧げる事を希望しおりま。さらに人格的に優れしおりま。
ご多忙中、ご配慮をいただき有難うございま。どうぞ宜しくお願い申し上げま。
はじめまして、どうぞ よろしくおねがいします .私は**(ようれい)と申します. 这一年(ことし)は25歳です. 家族には四人で、両亲と主人と私です. もしよかったら、御社に入社したいんです.
？r下ますますだいぶ？訾筏？胜辘蓼筏抠F社の皆？？には御健しようのことと？？察申しあげます
私はxxxと申します。今は大学四年生です。来年の7月より成？卒？Iしxxx学士を取得する？？みです。大学の四年？、私はxxxxを？？攻して一生？颐？嗣？？してまいりました。伴に自分自身の？展の将来性と持？性のために私は真面目に日本？やパソコンや英？などを勉？？しております。今私の日本？能力水*はxx？です。それに1年前私は英？CETxxの？？を受けて免？を取りました。また私は学？？に？？して情？幛虺证裂？？と仕事に一生を捧げる事を希望しております。さらに人格的に？？れてしております。
ご多忙中、ご配？]をいただき有？うございます。どうぞ宜しくお？い申し上げます。
王杰と申します。北京航空航天大学(ペキンこうくうこうてんだいがく)のパソコン学部(がくぶ)を卒业(そつぎょう)しました。
パソコンのことをすごく兴味(きょうみ)をもっています。ジャバ、ネットとデータベースができます。
性格(せいかく)が明るい(あかるい)し、団体协力(だんたいきょうりょく)を大切(たいせつ)にします。责任感(せきにんかん)をもっているやりてです。さらに勉强能力(べんきょうのうりょく)が强い(つよい)し、チャレンジ心(しん)をもっています。
日本语を勉强したことがありますが、使う(つかう)ことが少ないから、日本语はまだまだ上手(じょうず)ではありません。でも、これからもがんばります。
以上(いじょう)ですが、よろしくおねがいします。
私はではx学院会計学専攻の学生です。私の応募者はマーケティングサービス。
私は、良い受付は、外見や体形のほか、最も重要なことが二つある。一つは良好な疎通の能力。フロントは接待の仕事、人と付き合う、学校の中で、私は司会者を務め、出演や会議の接待の仕事;2は根気と細心のため、フロントスタッフの接触の様々なお客様は、お客様の態度、言語、素質も異なるなど、さまざまな状況の出現は、忍耐と細心の取引先に対応が良いと顧客とのコミュニケーションが問題解決;3は技術の熟練では、仕事の過程の中で銀行ソフトなどの操作の熟练、私は銀行の仕事の経験はなかったが、私は自分を信じるソフトウェアなどの操作の学習とコントロール能力.以上、私は自分がこの仕事に適任マーケティングサービス。
——日语面试自我介绍菁选
日语面试自我介绍集锦15篇
当来到一个陌生环境中，通常需要用到自我介绍，自我介绍是认识自我的手段。那要怎么写好自我介绍呢？下面是小编帮大家整理的日语面试自我介绍，仅供参考，大家一起来看看吧。
皆さん、こんにちは!今日の応募職位は社長は.普段マラソンや読書、読書が好きで、それが豊富な私の知識;ランニングが好きで、それは私の意誌で磨き.私は1人の活発で朗らかで、情熱、執念、強い意誌の人.今日は競ってのマーケティングマネージャー、そんなに私に対して自分を話しマーケティングの理解者.マーケティングまず自己セールス、見知らぬ人が自分は信用があり、たったのお客様に自分を信じて、やっと自分を信じた製品は、ようやくもっと良いことができるのは制品市場に押し込む。
私は1名のマーケティングマネージャーとしては、専門知識を持つべきほか、より良好なコミュニケーション、調和の能力、良好な団の協力の精神。身を班長の私は、大学3年の時間の中で、様々な活動を組織したクラス.これらの活動を組織を通じて、自分の組織調和の能力、チームワーク意識を強化した。また私を十分に認識して、個人の能力はやはり株式は、チームの協力、意見と餅はつくほど練れる、上手は下手の手本下手は上手の手本、ようやくもっと良いことができる仕事.もし幸い競ってに大隊ピン社長、私を作成し、高効率のチーム、何はチームであるか?チーム一人で失败させないように、チームは一人で失败させないで。
また私は、マーケティングのも1種のサービスを提供し、顧客満足度をやり遂げるべきであり、情熱と集中して、激情、仕事の中で盲に杖の要素を、私たちは仕事の中で革新を続け、仕事に打ち込む動力.激情に加えて挑戦の自己の意識、私この仕事を任せられる、もうまく完成この仕事。
私はではx学院会計学専攻の学生です。私の応募者はマーケティングサービス。
私は、良い受付は、外見や体形のほか、最も重要なことが二つある。一つは良好な疎通の能力。フロントは接待の仕事、人と付き合う、学校の中で、私は司会者を務め、出演や会議の接待の仕事;2は根気と細心のため、フロントスタッフの接触の様々なお客様は、お客様の態度、言語、素質も異なるなど、さまざまな状況の出現は、忍耐と細心の取引先に対応が良いと顧客とのコミュニケーションが問題解決;3は技術の熟練では、仕事の過程の中で銀行ソフトなどの操作の熟练、私は銀行の仕事の経験はなかったが、私は自分を信じるソフトウェアなどの操作の学習とコントロール能力.以上、私は自分がこの仕事に適任マーケティングサービス。
拝启私は***と申しま,専門は日本語で.有名な大学ではありませんが,大学四年の間に,いつしっかり勉强しい,成績よく,奨学金を取っただ げでなく,大学英语独学しいま. 二年らいの勉強を通し, 日本语の読み书き能力は绝えに上達しきました.いま,一级能力试験は合格しました。また,何とかし会話能力をアップしようと思っいま.コン ピューターといえ,私は大好きでから,日常的な操作は問題ないと思いま,その関连試験に合格済で.そし,私の性格が明るく,人とが付き 合いが好きなんで.负けん気の强い人で,好奇心が旺盛で,新しいとに挑戦るとが好きで.わたしの趣味はピアノで, なぜかと言うと,それは苦労を恐れ,负けん気の强い性格が育られるんでから。多くの社会実践活动に参加し,何をしちゃんと自信を持っいま. そのうえ,クラスの一员とし学習委員とし, いつ仕事をよりよくしようとるとにしいま。.あらゆるイベントを企画るとありま.ちょっとした社会経験を持ちまが、まだまだ浅いで .お忙しいとろ,お邪魔 いたしたしました.最后に,贵社のご繁栄をお祈り申し上げま.
こんにちは、私はxと申します。今年はxさいです。出身地はxです。チャキチャキのxっ子です。いま、x学院のX年生です。性格が明るく、コミュニケーション能力も良好で、いつも積極的な態度をもって物事を扱います。また、困難に直面でき、自己調整力も強い、組織力があり、向上心も強いです。
x時代から、日本のアニメが好きです。私はアニメの趣味を持っています。例えば、xxxxなどが好きです。そして、私はアニメをきっかけで大学で日本語を学びます。去年の12月、私はＮ2を合格しました。後1年、私はこの学校を卒業しますので、将来の進路を考えなければなりません。いま私は社会で仕事をしたくないですから。将来は日本に留学したいです。 だから、夢を叶えるために、頑張ります。
どうぞ、よろしくお願いします。
私は嵇海东と申します、今年21歳、独身、出生は烟台市(えんたい し)です。20xx年1ヶ月は北大青鸟専门学校を卒业してなります、専攻はソフトウェアエンジニアリングです。私の日本语は独学で、最初から発音が気をつけなっかたが、现在のところ”か”と”が”このような清浊音(せいだくおん)の発音がはっきりしない、でも、ドキュメントの见ることさえできます。私は,勉强のことをすさまじい意気込みのせいで、日本の软(なん)文化にたいへん兴味があります、だから、今後の日本语の勉强を绝対に顽张るのうえで発音问题を改められるように决まっています。大部分の単语発音が忘れてきたでも、多数の文法や思惟(し‐い)ならまた覚えています、勉强のことや発音问题の改めることも早めにできられるしたいですが、これは弊社の培养するのを期待しています、そそ、この前に少しjavaの项目もしてさせていただいきます。私の兴味は本を読むことと音楽です、强い责任感や団结协力能力も持ています。私は弊社にたいへん兴味がありますが、ぜひ加わさせて仆にチャンスをください 。
时下ますますだいぶ凉しくなりました贵社の皆様には御健しようのことと拝察申しあげます
私はxxxと申します。今は大学四年生です。来年の7月より成绩卒业しxxx学士を取得する见込みです。大学の四年间、私はxxxxを専攻して一生悬命に勉强してまいりました。伴に自分自身の発展の将来性と持続性のために私は真面目に日本语やパソコンや英语などを勉强しております。今私の日本语能力水*はxx级です。それに1年前私は英语CETxxの试験を受けて免许を取りました。また私は学问に対して情热を持ち学问と仕事に一生を捧げる事を希望しております。さらに人格的に优れてしております。
ご多忙中、ご配虑をいただき有难うございます。どうぞ宜しくお愿い申し上げます。
んにちは。はめまし。赵（ちょう）で。ぼくは、武汉（ぶかん）の出身（しゅっしん）で。大学（だいがく）では、経営学（けいえいがく）を専攻（せんう）しいました。カラ?“が好（）きなので、みなさんぜひいっしょにいきましょう。どうぞよろしく。
私はxxxと申します、美しい広西から卒業して、広西xx大学xx学院のxx係。
私は生まれつきの感性は、あさっての理性の女の子.成長の道の上で、両者を有機的に結合して、仕事は十分楽しんでプロセスの中の楽しみ、また軽視しなかった事ごとにをもたらすの収穫は、運転している理想の船を把握していて、手の羅針盤に既定の方向へ向かって.だから私のために私の愛する事業の最大の投資勇気、自信と情熱を払って、靑春の汗、勤勉と努力です!私は私の1粒に深く責任と無限の情熱を貴社に自分の努力を微力。
私は信じて天道酬勤は、仕事として参加した一年の若い人で、私は自分を正視してたくさん不足は、なるべく自分の位置が低く、もっと尊重週りの人、充分に出会う困難は、1粒で畏敬、慎重な心を見る人と事は正確に対応。自分、自分をうすくしていくらかのエネルギーを尊重し、他人の視線を向けて、*や精神状態に処理しなければならないことを発見して、最後には良い結果.信じてあなたが私にくれたチャンスは私の人生の道で、新しい起点.泰山を択ばず細土が高いので、その;小さな流れ海を選ばないので、その深い。十数年貧しくてつらい学習環境になって、私は年若者の最も誠実な渇望、待ち望んで具眼の士のごの佳音。
各位の先生
おはようございます!とても光栄に今度の面接試験に参加することができて、私は×××号の受験生で、受験の職位は×××、希望が今回の面接を通して、各位の先生にもっと多くの知識。
私の出身は美しい海辺の都市の××で、今年の24歳、××大学××専門の本科の卒業生の山水を育む。南部私が大きくなって、私の血の中に流れる南部人特有な明るい性格と愛をつづり合わせてやっと勝った精神を持って頑張って.この精神、在学期間の私の勉強に励むみんなの期待にこたえて、それぞれ01-02年度奨学金を獲得し、03-04年度と04-05年度3等奨学金、実際に恩返し親や先生の卵翼の恩。
学習の以外、私も積極的に各種の社会実踐活動に参加して.私のクラスの広報委員を務め、組織に何度クラスと学院の公益活動：もし靑年ボランティア活動に助残、孤児院児童献愛活動など.組織活動やイベントにメンバーとの付き合いは私に多くのことを学びましたは、自分の能力を育成すると人間関係の処理は大きなメリットは、私より早く社会に向かって良好なプラットフォームを提供しました。
また、コンピュータとバスケットボールは私はアマチュアの最大の趣味は、私のコンピュータにした国家級り、熟知して日常にパソコンの操作やメンテナンスのほかに、独学したサイトのデザインなど、そして自らデザインした個人のホームページです。私はクラスのバスケットボールチームの主力は、私の眠りのバスケットボールが強いだけでなく体づくりにも養成できる人のチームワーク。
大学四年を振り返るの仕事、勉強、生活、感心が、眠りの収穫は多分.掌握した専門知識を育成しました、自分の各方面の能力、これらは今後の仕事も大切な助けを生む。ほかにも、いくつかの自分の欠点を見るべきだ、などの時にすることが卵を見て時夜を求む、仕事の中では、実際の経験不足など。しかし「しらげの米にもあらある」のすべての人はすべて避けられないの存在が彼の欠点は、欠点は恐ろしい、肝心なのは自分の欠点をどう見ているのは、その存在を正視し、不断の努力を通じて学習才能の改正について自分の欠点に。これからはもっと厳しくなければならない自分を求めて、努力の仕事、勉強して、長所短所を直す、開拓進む。
今回私は選んでこの職はプロフェッショナル以外、私の眠りの私もとても好きだという職位と信じて、それが私が十分実現する私の社会の理想と自分自身の価値を体現して.私は私の能力があってもこの仕事に自信がある皆様が私を認めて、私にこの機会を!
以上は私の最も心からの就職面接自己紹介、ありがとうございまし!
早朝はよい、私の名前am陈fei、今日非常に名誉を与えられるインタビューするこの时间に加わるこの机会を持つことができる。非常に私は答えることを决定するamすべての质问を提案し、今日私が非常に上々の成绩を有してもいいことを望んだ。
今度は、私の简単な导入i.の下で。私の今年23歳は、江西地域、南中国で生まれる。私は航空学の南京大学を卒业し、宇宙航行学は、私の専门コンピュータ?サイエンスおよび技术である。この前の6月では、私は学士号を得た。aの过去では年、cstsの割り当てのi以上本体で、主に仕事従事していた、チームのi流れあはrcを呼んだり、主に定期预金、iおよび4人のチームメートの主管责任の香港の银行制度の维持および开発をする、详しい点はそれを、私达する约システム?プロジェクトをソフトウェアサポートに、与える悩みの射撃を言った。
私の趣味はバスケットボール、通りのバスケットボールをする、私はエネルギーおよびずっと创造性の完全であるので、かなり适した若者达を特に考える。
従って、いかにしたか过去年の仕事は私が自身の仕事および催し物のバランスをとることを学ぶことを可能にし非常によい练*に自身の范囲の自分自身を可能にした。
最后に、私は私の学歴および业务経歴が私が完全に有能适用するべきかもしれない私位置感谢を与えたことを考えた
私…..と申します、1990年**で生まれ、今年…歳です。今**大学の**学部に所属(しょぞく)しています。私は…..がすきです。性格は好奇心が强くいろいろなことを体験(たいけん)してみたいです。将来の梦は社长になる事です。いつかは自分で会社を経営し、社会に贡献できるような仕事をしてみたいと思っています。それは単(たん)に出世(しゅっせ)したいとか、お金をもうけたいと言う事ではなく、自分の能力で人や物や金を動かしたいと言う意味です。それにはまず深く研究して社会人として成长することが必要です。その上で、一人の人间として高い見聞(けんぶん)を持った人物(じんぶつ)にならなくてはなりません。そのためには、日々(ひび)をしっかり勉强しながら、大切に生きていこうと思っている。
私の强みは集中力が有る事です。大学时代に字幕の翻訳アルバイトをしていました。
一日6000文字の翻訳です。缔切り前には彻夜で作业をする事もあります。翻訳が正确だといつも评価されていました。?
我的优点是做事情很投入。 大学的时候做过兼职字幕翻译工作。一天要翻译6000个文字。有时候截稿之前甚至会通宵翻译，对方公司也对我的翻译质量评价很好。
私の强みはコミュニケーション力です。大学时代にインターネットメディアの人事部でインターンを経験いたしました。主な业务内容は、求职者に电话连络し会社の说明、简単なインタヴュー、面接日时の设定です。特に会社や募集职の业务内容について相手に対して明确に说明が出来ていると人事部长から褒められました。私は始めに自社名と简単会社概要、応募职名と业务内容の概要、そして相手から质问でわからない内容はすぐに上司に确认する事を心がけました。?
我的优点是沟通能力。我大学时在一家网络媒体公司实*。主要负责给应聘者打电话介绍关于公司概要，招聘的职位的业务内容以及简单的`电话面试，安排面试时间。尤其是关于公司概要和招聘职位的介绍，上司也表扬我的说明很明确。我的方法是一开始说公司名和公司概要，招聘职位名和业务概要，如果对方问我不太了解的问题时我会马上跟上司确认清楚。
私はと申します。からまで（働いた期間）会社で主に業務に従事してまいりました。
特にに注力し、の成果をあげました。の業務を通じて、ことに気づきました（Or を学びました）。
これまでの経験を活かして、今後は御社でに取り組み、に貢献していきたいと考えております。
本日はよろしくお願いいたします。
中文:
我是**学院日语系的应届毕业生，我叫***，我是上海人。
我的兴趣是上网浏览信息，听音乐。
性格乐观开朗，诚实，有责任心，适应能力较强。
没有正式的.工作经历，只有假期超市打工的经历。如果我能有机会进入贵公司工作，我会用我的知识和才能，为公司尽力。
最后，由衷感谢您百忙之中，给我这个面试的机会，祝愿贵公司繁荣昌盛。
日语：
我是**学院日语系的应届毕业生，我叫***，我是上海人。 私はXXX申しま.上海に生まれ.今年XXX学院に卒业しました、専门は日本语で.我的兴趣是上网浏览信息，听音乐。 趣味はインターネット、音楽で性格乐观开朗，诚实，有责任心，适应能力较强。性格は明るく朗らかで、仕事に责任感、そし适応能力が强いとおいま.没有正式的工作经历，只有假期超市打工的经历。正式の仕事履历がないんでが、学校の休みにスーパーでバイトしたとがありま.如果我能有机会进入贵公司工作，我会用我的知识和才能，为公司尽力。し、贵社に入られまなら、私は绝対に知识と才能を生かし、会社に力を尽くしま.最后，由衷感谢您百忙之中，给我这个面试的机会，祝愿贵公司繁荣昌盛。お忙しいとを面接しらえ、ありがとうございま请参考~
始めまし、还没想好 でございま。长春理工大学のコンピュータ学院の四年生で。今年の七月卒业しま。読书とバスケットボールに兴味が持っいま。一年らい日本语を勉强したが、あまり上手ではなく、勘弁しください。私はC、C++、VC、VB、Javaなどのプログラミング言语を使いなしま。SQL、ORACLEなどのデータベースを使う経験ありま。古来、日本と中国は兄弟の友邦で。日本东亜诸国を率い、东亜の共栄のため努力しいま、の点はろから感服しおりま。日本は一番伟大な国で、大和民族一番优れた人种で。日系企业の技术先进だし、管理いい。勤务ととに、先端技术だけではなく、日本人の方の真剣で、まめな人柄身に付けようと思いま。贵社のため、あらん限りの力を尽くしたく、あらん限りの知恵しりたいと思いま。以上で。ありがどうございま。
？r下ますますだいぶ？訾筏？胜辘蓼筏抠F社の皆？？には御健しようのことと？？察申しあげます
私はxxxと申します。今は大学四年生です。来年の7月より成？卒？Iしxxx学士を取得する？？みです。大学の四年？、私はxxxxを？？攻して一生？颐？嗣？？してまいりました。伴に自分自身の？展の将来性と持？性のために私は真面目に日本？やパソコンや英？などを勉？？しております。今私の日本？能力水*はxx？です。それに1年前私は英？CETxxの？？を受けて免？を取りました。また私は学？？に？？して情？幛虺证裂？？と仕事に一生を捧げる事を希望しております。さらに人格的に？？れてしております。
ご多忙中、ご配？]をいただき有？うございます。どうぞ宜しくお？い申し上げます。
——职场日语自我介绍优选【5】份
こんにちは、私はXXと申します。今年はXXさいです。出身地はXXです。チャキチャキのXXっ子です。いま、XX学院のX年生です。性格が明るく、コミュニケーション能力も良好で、いつも積極的な態度をもって物事を扱います。また、困難に直面でき、自己調整力も強い、組織力があり、向上心も強いです。
XX時代から、日本のアニメが好きです。私はアニメの趣味を持っています。例えば、XXXXXXXXなどが好きです。そして、私はアニメをきっかけで大学で日本語を学びます。去年の12月、私はＮ2を合格しました。後1年、私はこの学校を卒業しますので、将来の進路を考えなければなりません。いま私は社会で仕事をしたくないですから。将来は日本に留学したいです。 だから、夢を叶えるために、頑張ります。
どうぞ、よろしくお願いします。
私。.。.。と申します、1990年天津で生まれ、今年。.。歳です。今修曼学校の磨具学部に所属しています。私は。.。.。がすきです。
将来の梦は社长になる事です。企业人となるからには、いつかは自分で会社を経営し、社会に贡献できるような仕事をしてみたいと思っています。それは単に出世したいとか、お金をもうけたいと言う事ではなく、自分の能力で人や物や金を动かしたいと言う意味です。それにはまず自己研钻を积んで企业人として成长することが必要です。その上で、一人の人间として高い见识を持った人物にならなくてはなりません。そのためには、日々をしっかり勉强しながら、大切に生きていこうと思っている。
時下ますますだいぶ涼しくなりました貴社の皆様には御健しようのことと拝察申しあげます
私はxxと申します。今は大学四年生です。来年の7月より成績卒業しxx学士を取得する見込みです。大学の四年間、私はxxを専攻して一生懸命に勉強してまいりました。伴に自分自身の発展の将来性と持続性のために私は真面目に日本語やパソコンや英語などを勉強しております。今私の日本語能力水*はx級です。それに1年前私は英語CETxの試験を受けて免許を取りました。また私は学問に対して情熱を持ち学問と仕事に一生を捧げる事を希望しております。さらに人格的に優れてしております。
ご多忙中、ご配慮をいただき有難うございます。どうぞ宜しくお願い申し上げます。
拝啓私は'''と申します、専門は日本語です。有名な大学ではありませんが、大学四年の間に、いつもしっかり勉强していて、成績もよく、奨学金を取っただげでなく、大学英語も独学しています。二年ぐらいの勉强を通して，日本語の読み書き能力は絶えずに上達してきました。いま、一級能力試験は合格。また、何とかして会話の能力をアップしようと思っています。計算機といえば、わたしが大好きですから、日常的な操作は問題ないと思います、その関連試験にも合格済です。そして、わたしの性格が明るくて、人とが付き合いが好きなんです。負けん気の強い人で、好奇心が旺盛で、あたらしいことに挑戦すること好きです。わたしの趣味はピアノです、なぜかと言うと、それは苦労を恐れなく、負けん気の強い性格が育てられるんですから。多くの社会実践活動に参加し、何をしてもちゃんと自信を持っています。そのうえ、クラスの一员としても学習委员としても、いつも仕事をよりよくしようとすることにしています。あらゆるイベントを企画することもあります。ちょっとした社会経験を持ちですが、まだまだ浅いです。お忙しいところ、お邪魔いたしたしました。最後に、貴社のご繁栄をお祈り申し上げます。敬具
拝启私はxxxと申しま,専门は日本语で.有名な大学ではありませんが,大学四年の间に,いつしっかり勉强しい,成绩よく,奨学金を取っただげでなく,大学英语独学しいま.二年らいの勉强を通し,日本语の読み书き能力は绝えに上达しきました.いま,一级能力试験は合格.また,何とかし会话の能力をアップしようと思っいま.计算机といえ,わたしが大好きでから,日常的な操作は问题ないと思いま,その関连试験に合格済で.そし,わたしの性格が明るく,人とが付き合いが好きなんで.负けん気の强い人で,好奇心が旺盛で,あたらしいとに挑戦ると好きで.わたしの趣味はピアノで,なぜかと言うと,それは苦労を恐れなく,负けん気の强い性格が育られるんでから.多くの社会実践活动に参加し,何をしちゃんと自信を持っいま.そのうえ,クラスの一员とし学*委员とし,いつ仕事をよりよくしようとるとにしいま.あらゆるイベントを企画るとありま.ちょっとした社会経験を持ちでが,まだまだ浅いで.お忙しいとろ,お邪魔いたしたしました.最后に,贵社のご繁栄をお祈り申し上げま.
