- 抵抗着诗，我正变成一首诗。
呵，低垂的俄耳甫斯的头颅无声地吼叫，
我自己的头颅从它那云波中升起。
慢慢地我的身体长成一个单音，
慢慢地我变成
一口钟，
一个椭圆的、无实体的元音，
我长成，一只猫头鹰，
一个光环，白色的火。
我凝望那月照之下的月亮小溪的形象，
一支被其自身的辉光所催眠的蜡烛，
然后掉转
我灼热、冻结的脸，朝向那分岔的
楔入那溺死的歌者的山峦。
那冻结的闪光，
那剥蚀的、古典的化石。
难道你不曾发誓今年不写这种诗，
不再写月亮了吗？
你为什么被惰怠之魔所掌握？
谁的沉默这么早发出尖叫？ - 魄依钩样小，
扇逐汉机团。
细影将圆质，
人间几处看 - 过水穿楼触处明，藏人带树远含清。初生欲缺虚惆怅，未必圆时即有情。