Gaily bedight,
翩翩衣饰，
A gallant knight,
有一豪侠骑士
In sunshine and in shadow,
穿过霞日与肃夜，
Had journeyed long,
远道而来，
Singing a song,
嘴里哼着歌，
In search of Eldorado.
要去寻找那梦想中的爱尔朵拉多。

注解：El dorado 幸福的理想之地或黄金国。