Why so serious？
干嘛那么认真？
干嘛那么认真？
出自：
《蝙蝠侠：黑暗骑士》
- The Joker：“Introduce a little anarchy, upset the established order, and everything becomes chaos, I’m an agent of chaos , and you know the thing about chaos? It’s fair.”
制造点小小骚动，打乱原有的秩序，然后一切就变得混乱了，而我就是混乱的代表，你知道混乱的好处不？它能带来公平。 - “I believe… whatever doesn’t kill you simply makes you…stranger.”
“我相信，那些没杀你的原因会让你变得更加······怪异。” - “Let’s put a smile on that face!”
“脸上来点儿笑吧！”