- Jack: I don't think you're in position to tell me what I do and don't wana do.
you have ten seconds to change your mind .
我想还轮不到你来告诉我，什么该做，什么不该做。
你有十秒钟的时间改变主意。
Frank: I'll give you five seconds to remove your hand.
我给你五秒钟的时间拿开你的手。 - 当我买酒的时候，你只需要说"要不要加冰，先生?"
现在我们再来一遍。 两杯威士忌
需要加冰吗，先生?
别傻了， 加冰干什么? - Frank: they need you ,they won't kill you .
他们需要你，不会杀你的。
Valentina：but they will kill you .
但他们会杀了你的。
Frank: Do I look like a man who came halfway across Europe to die on a bridge ?
Do I ?
我看起来像是穿越了半个欧洲而最后死在桥上的人吗? 像吗?