这是所有故事中最悲惨的——
比悲惨还要伤情，
因为它竟让我们微笑。

Of all taie'tis the saddest ——
and more sad,
Because it makes us smile