- 我常常把一些听来的对白放在我的剧本里，这些都是精彩而有共鸣的对话。中文对白是最难写的一环，尤其是台湾的国语文艺片，总令人感觉文诌诌，造作不够生活化。这个问题也请教过一位白话造诣高深的作家，他分析国语因为是统一语言，必然偏官腔，好听，但就是客气，甚至有点假情假意。所以近年来华语片也回归到港片要看广东话版，台湾的本土闽南语令观众感到真实和亲切，地方色彩首先就由方言开始。多数用国语发声的电影常常归类于时装文艺偶像电影。西方的语言是属于有节奏，有规律的（rhythmic），而中文是有调性的（tonal）。一不小心没有处理好，包括对白写得不好、演员掌握过多或过少，都会造成伤害。
- 后来我收到陈扬的音乐，完全摆脱了一般配乐的想法。一把大提琴将那含蓄幽深的念念紧扣住了你的心。如此的简单直接，它的动听在于耐听。一次又一次，感受越沉越深。不用多，只要对。
西方音乐是由宫廷延展出来，表演性质为主，娱乐他人为目的。
中国音乐是从内写出，为自己的感情抒发而作，和自己及大自然对话。